タグ 日本語字幕のミュージカル が登録されている動画 ： 299 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ミュージカル】 CATS （6/10）
ロンドンのウエストエンド版キャッツです。
3倍録画のVHSから起こしたものなので、画質・音質の劣化はご容赦ください。
5/10⇒sm5333912 7/10⇒sm5334518 マイリスト⇒mylist/9617751
Next to Normal [ネクスト・トゥ・ノーマル] １/４【日本語字幕】
![Next to Normal [ネクスト・トゥ・ノーマル] １/４【日本語字幕】](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/27227964/27227964)
元動画 ttps://www.youtube.com/watch?v=-P8cI4b-d0M
ピュリツアー賞とトニー賞を受賞したオフ・ブロードウェイ発ミュージカル。
母・ダイアナ、父・ダン、兄・ゲイブ、妹・ナタリー。一見"普通(Normal)"のグッドマン一家には、ある[問題]があった。
Recorded March 18 2010◆Jessica Phillips as Diana (understudy)◆Kyle Dean Massey as Gabe.J. ◆Robert Spencer as Dan◆Jennifer Damiano as Natalie◆Adam Chanler-Berat as Henry◆Louis Hobson as Dr. Fine/Dr. Madden.
考えるな感じろテイストの字幕でお送りします。
part.2 [sm27244638] part.3 [sm27253894] part.4 [sm27263282]
ABBA - HONEY,HONEY
ヤス・クックラモ！(´・ω・｀)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりハニハニのシーンです。3人娘がドナの日記読むところ。間のセリフはカットしました。入らなかったし。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【母ちゃん sm2504770】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
ABBA - SLIPPING THROUGH MY FINGERS
ヤス・クックラモ！(´；ω；｀)ノ 歌詞を貼っ(ry 歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりドナがソフィにドレスを着せるシーンです。おそらくこの演目一番の泣き所。谷内ソフィかわええ。you tubeより転載。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【母ちゃん sm2504770】】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
Annemieke Van Dam - Wenn ich tanzen will 私が踊る時
ウィーン版（ドイツ語圏）現役エリザベート Annemieke嬢&Oliver Arnoの「私が踊る時」です 私だけに/sm12633210
Love Never Dies - Devil Take The Hind Most 日本語歌詞 ラブ・ネバー・ダイ
Love Never Dies - Devil Take The Hind Most の音源に日本語歌詞を付けてみました。DVD版は歌詞が若干異なりますのご了承ください。2月22日にDVDとBlu-Rayが発売になるので、オペラ座の怪人25周年DVDを買って続編に興味を持った方に少しでも参考になればとアップしました。Devil take the hind most の直訳は「逃げ遅れた者は悪魔のえじき」ですが、DVDを見るとこっちの意味の方がしっくりくるかも。訳は素人訳なので深くは突っ込まないでください…。詳しく知りたい方はDVDを買っての確認をお勧めします。Beneath A Moonless Sky→sm16794166
トニー賞 2009 パフォーマンス The Jersey Boys(ジャージー・ボーイズ)
youtubeから 訳付 2006年のトニー賞で、作品賞、主演･助演男優賞、照明デザイン賞の4部門で受賞しました。（6部門と書いてある所もあるので主要ってことだと思う) プレゼンターは、今もロングランが続く1997年 ミュージカルリバイバル作品賞の「シカゴ」に出演しているチャンドラ・ウィルソンです。 このパフォーマンスは、現在公演中の中から5人全員が集まるという豪華なものになっているようです。5人それぞれに個性があって面白いですね、でもやはりブロードウェイの人が一番華があるような気がします。 Next to Normal sm7506207 mylist/13324205
トニー賞 2010 オープニング
youtube 投コメ訳付 今年のゲストはグリーン・デイ、個人的には一曲でよかった気がする、他のミュージカルもみたかった・・ 司会は「ウィル＆グレイス」にでていたショーン・ヘイズ、主演男優賞にもノミネートされている トニー賞関係mylist/13324205 次＞sm11160905
My Strongest Suit―Idina Menzel
YouTubeより転載。ブロードウェイ版ミュージカル「AIDA」でアムネリス役を演じていた、Idina Menzelの歌うMy Strongest Suitです。Idina Menzel は、Wickedのエルファバ役やRENTのモーリーン役のオリジナルキャストとして高い評価を受けています。ディズニー映画「魔法にかけられて（Enchanted）」に、ナンシー・トレメイン役で出演していることでも有名です。Idina MenzelのEvery Story Is a Love Story→sm7678343 I Know The Truth→sm5785997
【ミュージカル】 CATS （10/10）
ロンドンのウエストエンド版キャッツです。
3倍録画のVHSから起こしたものなので、画質・音質の劣化はご容赦ください。
9/10⇒sm5335144 マイリスト⇒mylist/9617751
ウィーン初演エリザベート 高画質ゲネプロ編1 プロローグ(再UP)
1992年ウィーン初演のゲネプロ(ドレスリハーサル)映像です。ゲネと本編を分離したので再UP。エリザベートはPia Douwes(28歳)、トートはUwe Kroeger(27歳)、ルケーニはEthan Freeman(33歳)。ゲネなのでまだ歌も動きも硬いです。日本語字幕はCD付属の訳詞を少し手直しして付けています(再UPにあたってご指摘の箇所直しました)。続きは｢ウィーン初演エリザベート｣タグか、エリザベート初演動画一覧→mylist/20603639から。役者さんもお客さんも物凄くノってる本番映像(1992年12月)も別にUPしています。 UweとEthanがファントムのオペラ座の怪人動画一覧→mylist/22256025、takowinner作MADとか→mylist/6321601
RENT「La Vie Boheme 」
映画版の劇中歌が好きすぎるので自力翻訳してみました。ＷＥＢ翻訳を下地に自力翻訳しているので、イントネーション・スラングなど色々違いそうなので、コメント書き込み等おねがいいたします（＾＾；）
ウィーン版エリザベート 『私だけに（リプライズ）』
訳はDVD版を元に付けてみました。
フォントの関係で多少言葉を変えている部分があります。
※DVD版の字幕に変な部分があり、勝手ながら一部日本語版歌詞をつけています。
トニー賞 2009 エンディング
youtubeから 訳付 エンディングの歌です。なんかの替え歌だとネットにあった気がします。 歌っているのは今回の司会者 ニール・パトリック・ハリス。 「天才少年ドギー・ハウザー」に出演していました。現在はコメディドラマやブロードウェイなどでも活躍しているようです。 途中で寿司を食っていたのが面白かったです。 追記：残ってるのは、シュレック、マンマ・ミーアってとこかな。トニー賞関係mylist/13324205
ミュージカル モルモンの教え Hasa Diga Eebowai
現在ブロードウェイで最もチケットの取りづらいミュージカル The Book of Mormon（トニー賞9部門獲得） より Hasa Diga Eebowai です。ちなみにモルモン教とはキリスト教の一派みたいなもので、教えが保守的かつ変わっていてキリスト教内でもキワモノ扱いされている人たちです two by two→sm16635027 You and me→sm17064064 I believe→sm14871345
ABBA - DOES YOUR MOTHER KNOW
やぁ、かわいこちゃん！(´・ω・｀)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりペッパーをあしらうターニャのシーンです。大人の魅力全開のターニャがかっこいい。帽子投げに毎回感心します。you tubeより転載。どこで歌詞を手に入れたかという質問がありましたが、CD化されないことに業を煮やした方が作った台本を分けていただいたものです。長い公演でセリフが変わってるとこもあるかもしれませんが気にせずに。 【Under Attack sm2317093】【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】
トニー賞 2009 パフォーマンス Hair(ヘアー)
youtubeから 訳付 2009年トニー賞の再演ミュージカル作品賞を受賞しているほか、主演･助演男優賞など多数ノミネートされています。 プレゼンターは、アン・ハサウェイ 今年のアカデミー賞でもヒュー・ジャックマンと見事な掛け合いを演じていました。 Hair(ヘアー)はセントラル・パークで公演されていたようです。これは独特でパワーがあってなんか面白かったですね。衣装とかはヒッピーなのかな？ あとアン・ハサウェイはいいなやっぱり トニー賞関係mylist/13324205
ウィーン初演エリザベート 高画質ゲネプロ編16 キッチュ(普通の字幕)
1992年ウィーン初演のゲネプロ(ドレスリハーサル)映像です。エリザベートはPia Douwes(28歳)、トートはUwe Kroeger(27歳)、ルケーニはEthan Freeman(33歳)。ゲネなのでまだ歌も動きも硬いです。日本語字幕は吉野家の方じゃなく、CD付属の訳詞を少し手直しして付けてみました。続きは｢ウィーン初演エリザベート｣タグか、mylist/20603639(エリザベート初演動画集)から。役者さんもお客さんも物凄くノってる本番映像(1992年12月)も別にUPしています。 UweとEthanがファントムのオペラ座の怪人動画一覧→mylist/22256025、takowinner作MADとか→mylist/6321601。
ミュージカル スパマロット - Brave Sir Robin （勇敢なロビン卿）
円卓の騎士ロビン卿は森を連れの吟遊詩人たち彷徨っている最中に不死身の黒騎士と遭遇する。2005年トニー賞作品賞を含む3部門受賞のコメディーミュージカル。 Killer Rabbit → sm16901184
ミュージカル モルモンの教え Two by Two
現在ブロードウェイで最もチケットの取りづらいミュージカル The Book of Mormon（トニー賞9部門獲得） より two by two です。You and me→sm17064064 Hasa Diga Eebowai→sm16633171 I believe→sm14871345
[日本語字幕付] Wicked - For Good [ドイツ版]
![[日本語字幕付] Wicked - For Good [ドイツ版]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/7011781/7011781)
ドイツ公演のWickedからWie ich bin (For Good) です。Elphaba：Willemijn Verkaik, Glinda：Lucy Scherer その他Wickedドイツ版⇒mylist/12477060
Jesus Christ - 映画VS劇場-02「Heaven On Their Mnds」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第2弾
英語原文「Heaven On Their Mnds」
日本語訳「彼らの心は天国に」
マイリスト /mylist/26869550
ロシュフォールの恋人たち 〜1_10 恋するアンディ〜
おフランス版DVDより。ジーン・ケリー扮するアメリカ人作曲家のアンディが何故か出会い頭の恋をします。突然スギですw次のシーン:sm2236395マイリスト:mylist/4792903
ABBA - Under Attack
ヤス・クックラモ！(´・ω・｀)ノ 歌詞を貼ってみたかったので投稿してみた。歌詞は劇団四季マンマ･ミーア！よりソフィの悪夢のシーンです。最前列の煙たさは異常。you tubeより転載。【SOS sm2385395】【HONEY,HONEY sm2433743】【母ちゃん sm2504770】【この手すりぬけ sm2548971】【足ヒレ隊 sm2728830】【Super Trouper sm2730140】【Knowing me Knowing you sm2824175】【ダンスパーティ sm2824570】