タグ 韓国版 が登録されている動画 ： 968 件中 129 - 160 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
日本のアニメ ＯＰＥＤ韓国版 その３
ＰＣの韓国フォルダを放出してみますよ。3弾目です。前回、前々回と比べて大幅に画質を改善しました。動画も入れたかったんですが、容量の関係で無理だったので勘弁してください。それから自分は韓国語が分からないので、誰か翻訳してくれたら有難いです。 投稿リスト mylist/10067100
【韓国版】 魔道祖師 - OP 醉梦前尘
韓国版は4月26日スタート
中国の人気アニメが韓国版に吹き替えられるそうです。
テレビで放映するのではなく、アニメストリーミングサイトで公開されています。(https://laftel.net/item/39706/)
今日、醉梦前尘のフルバージョンが公開されました (https://youtu.be/_z8sz-4sDAM)
予告編は https://youtu.be/YwhCr244ySY
【韓国版】アイカツ！氷上スミレ
＜キャラクターローカライズ＞
大空あかり → ハヌル（意味：空）
氷上スミレ → リラ
氷上スミレの声と歌を担当した声優は김새해(キム･セへ)さんです。
韓国版の大空あかり→sm27431723
アイカツ！韓国版→mylist/49816482
【韓国版】アイカツ！大空あかり
＜キャラクターローカライズ＞
大空あかり → ハヌル（意味：空）
服部ユウ → ユイ
大空あかり役の声優さんは今年の3月にデビューした新人さんですが、演技も歌も大好評です！これからも応援します。頑張ってください！
OP4&ED4→sm27426434 夏樹みくる→sm27476223 mylist/49816482氷上スミレ→sm28776724
名探偵コナンー恋はスリル、ショック、サスペンス(韓国版FULL)
ジン・ソンジュによるカバー曲です。韓国では４番目のOPとして使われました。風のららら(韓国版FULL)ーsm17036352 Growing of my heart(韓国版FULL)ーsm17036370
『とっても！ラッキーマン』の韓国版を検証してみるPart1
2008年12月24日から韓国のTooniverseで放送され始めました。お楽しみ下さい。勝利マンと友情マンは残念ですが韓国ではまだ登場されていないため、後でまた続きをアップロードします。 Part2→sm6998613 OP＆ED→sm6365173
Ladybug（レディバグ）劇場版：ミラクルストーンの秘密 本予告
劇場版ではありますが、オリジナルシナリオではなく本編の先行公開版的なものです。
ついに韓国語で続きが見られる...！
レディバグ→mylist/52713409
【韓国版】けものフレンズ - ツチノコ
演技から原作へのリスペクトを感じる
スナネコ＆ツチノコの自己紹介→sm32251192
けもフレ韓国版のまとめ→mylist/60182088
小林ゆうさんご結婚おめでとうございます！
【韓国版】プリパラ - 白玉みかんと黒須あろま
＜キャラクターのローカライズ＞
白玉みかん→ミカ
黒須あろま→アロマ
ネコ→ゴニャン（韓国語で猫の愛称の一つ）
＜声優について＞
ネコの声優さんは北条そふぃと同じです。
みかんの声優さんはアイカツ！の有栖川おとめの声と歌も担当しています。
※韓国版のらぁらはみれぃとそふぃをお姉ちゃん（オンニ）付けで呼んでいますが、これは実の姉のことではなく、年下の女性が年上の女性を親しみをこめて呼ぶときの表現です。
プリパラ韓国版→mylist/54018335
でび&えん☆Reversible-Ring→sm29958074
【韓国版】 おそ松さん 事故？
映像の前の部分数秒消えました。韓國で長老松の'シコ松'で'ティッシュ松'がニックネームになりました。 また、トッティがカラ松につけてくれたニックネームの正確な意味は'素敵なふりする'です。日本語で正確な名称をわからないので、とりあえず'イタイ'で翻訳しました。正確な名称を知っていれば教えてください!ありがとうございます！(❁´▽`❁)
*色んな韓国版 mylist/56657619
【韓国版】怪盗ジョーカー ED
韓国版曲名は「幻想のパレード」。歌詞が結構アレンジされたので翻訳入れました。
曲はアニソン専門歌手が歌いました。
OP→sm25705107 まとめ→予定 mylist/45860011
【韓国版】ポケモンXY OP2&ED3
※再うｐです。
OP - 始まる旅 ED - おはよう！私の未来！
55話からOPが変更。EDは45話から変わりました。曲はオリジナル
ED2→sm24586528 XY初代OPとED→sm23063980 mylist/45860011
妖怪ウォッチ韓国版を分析してみた【33~36話】
久々の投稿です。最近アイカツ！にどはまりしてるので..
もし待ってた方がいらっしゃったなら申し訳ございません。
久しぶりの投稿なのでおまけを作りました。動画の最後に以外のニュースが…？
27~32話→sm25840375 37話~40話→sm27929066 OP→sm24788772 mylist/45860011
〈名探偵コナン〉Tomorrow is the last time-倉木麻衣【日本語、韓国語】
名探偵コナン35番目OP「Tomorrow is the last time」の日本語と韓国語バージョンです。韓国では9番目のOPとして使われました。なんと、ボーカルも倉木麻衣氏本人。コーラスも本人だそうです。TRY AGAIN【韓国版FULL-sm25841298
【韓国版】てさぐり部部歌
韓国版のてさぐり部部歌。タイトルは「サークル研究部主題歌」
ローカライズの出来がやばい。いつか色々まとめ動画を作ろう。
OP&ED→sm27121075 本編の一部→sm27129532
色んな韓国版→mylist/45860011
広告ありがとうございます。
