タグ JCS が登録されている動画 ： 103 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Heaven On Their Minds
この作品の原案は'60年代末頃より若きティム・ライス＝アンドリュー・ロイド・ウェーバーらによって少し宛構想され・形を整え、'70年にLP版歌曲集～'71年のﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲ『ロック・オペラ』初演成功に結実した。当初は斬新な上に物議を醸す作品で、原理主義的なキリスト教団体の上演反対・妨害？などもあったとか。その後'73年には版権を買取ったユニバーサルよりノーマン・ジェイソン監督作品として映画版が出て世界的ヒットとなった。現代では、これが｢定番｣視されているが、実は原作者ロイドウェーバーは映画版の演出には酷く失望し、これを嫌っていたと伝わっていますｗ …ツベ転；意訳字幕付(劇団四季風のインチキ訳～ガラパゴス風解釈はイヤなんで)…誤訳・飛訳などの、ご指摘は歓迎しますｗ mylist/23073576
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Judas' Death
実は‥ユダが何で自殺せなならんのか？無神論者たるUp主にはホントの処、良くは理解できない。中途半端に『神サマ』が入っちゃてる『脳』の内部過程なんてマスマス解釈不能ｗ、…従って本編の訳字幕ってのは、本質的に『無理矢理』デス。このユダ君；随分と純粋・可憐かも知れない…とは思うんだけど。。…いかがなモンでしょう？『信仰のある』人たちｗｗ mylist/23073576 Up主的にはマジメ字幕？のツモリだぞ！
Jesus Christ - 映画VS劇場-14「Pilate And Chris」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第14弾
英語原文「Pilate And Christ」
日本語訳「ピラトとキリスト」
マイリスト /mylist/26869550
Jesus Christ - 映画VS劇場-16「could we start again please」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第16弾
英語原文「could we start again please」
日本語訳「始めからもう一度」
マイリスト /mylist/26869550
![[JCS]ゲッセマネ詰め合わせ](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/6498178/6498178)
ブロードウェイ(2000)版JCSより…The Temple And Lepers
これは資本の原理や、人間の生物学的限界に『宗教』が直接介入するのは「無謀！」という例…にしかUp主には見えない。（訳字幕略完了） 近年のニホンの「坊主」たちは、少なくとも後者については非常に良く弁えてて…人間が生きてる間はイシャに丸投げ！で一切、お相手しようとしないｗ …ソノ辺；４大宗教中ではホイホイ教が一番のアホ（つまり新興宗教の域を出てない） mylist/23073576‥millennium版
ロック・オペラ Jesus Christ Superstar／Gethsemane やや高画質 高音質
既に、字幕バージョンがUPされていますが,やや高画質高音質のがあったのでUPしておきます。こちらは字幕がないので、歌詞が気になる方は歌詞付きバージョンと比べて観て下さい。それにしても Jesusの熱いシャウト！素晴らしいです！
ブロードウェイ(2000)版JCSより… Simon Zealotes～Poor Jerusalem
…『民族主義』VS『平和原理主義』…これも訳字幕はムツカシくはナイと思うｗ mylist/23073576 SimonZealotesの『熱心党シモン～狂信者シモン』とかいう変な日本語訳は、絶対『民族主義者シモン』でなきゃオカシイと思うけど。。。因みに、このシモンの流れを汲む集団は、少し後の時代に｢武装蜂起｣し一時はエルサレム一帯を支配したものの、捲き返したローマ軍に徹底的に武力制圧され、ほぼ皆殺しの運命を辿っています。
Steve Balsamo - Gethsemane from Jesus Christ Superstar
youtubeからの転載
ニコニコにないのは余りにもったいなかったので…
ミュージカル「ジーザスクライストスーパースター」より「ゲッセマネ」です。
Steve Balsamoのすばらしい高音
各国のゲッセマネ合唱
先日TLに「レミコンみたいにJCSも各国のカンパニーのキャストが集まって、ゲッセマネ合唱とかやればいいのに」というのが流れてきたので力技で合唱してもらいました。
力技なのでテンポ調節とかキー調節とか音量調節などという配慮はありません。音源はCDやらつべの拾い物やら。
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Crucifixion & John 19-41
ヨハネ伝19章・41を含む各節というのも、一応読んでみた。（そりゃ社会的には、特異な状況の死なんだが…）うｐ主は職業柄、人間が死亡する状況ってのを沢山見る立場にいる。その観点からは実際の処、(生理的には)現代のフツーの人間の病気による終末期・家族など周囲の反応・死体処理状況とも何ら変った点は見受けられないと思う。…つまりキリスト君に限らず、アナタも私も死ぬ時ってキット大体こんなモンなんだよぉ～（但し、呆けが先に来た場合ってのも同じか？…はUp主にも実はワカラン。。周りは勿論、大迷惑する訳だケドねwwww） mylist/23073576
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Gethsemane
ブロードウェイ(2000)版JCSより…最後の晩餐の後｢ゲッセマネの苑｣で独りになったキリストが『神サマ』と対話する？場面。。なんですがぁ・・コレ；無神論者のうp主にはハッキリ言って翻訳困難ｗ …エー語ソノモノは簡単なんで、とりあえず原語字幕でも入れときましょか？ …（蛇足）現代にも神サマと直接対話できる人って居るにはいるんですが…フツーの人と交わるのはアブナイ？ので｢統合失調症｣とかゆ～名前を貰って｢脳病院｣てゆ～所に隔離される仕来たりになってるよーデスｗ…｢信仰のある｣人達･･ゴメンナサイ！mylist/23073576 ‥11819追記；訳字幕は『萌こまち』サンが(sm15333818)うｐしてくれました。（少しクドい？が）一応プロ？の訳みたいデスｗ
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Damned for All Time～Blood Money
現代風に云えばコレ‥ユダによる「原始キリスト教団」破綻処理‥じゃない？（訳字幕；ご批評はご自由に！…但し反論もするかもｗ）
Jesus Christ - 映画VS劇場-15「King Herod's Song」
意外にどこにもないので…、自分用に作成してみました
貴重なミュージカル映画版（1973年）とオペラ風ミュージカル劇場版（2000年）の見聞き比べ動画です
映画版と劇場版では表現の仕方やグッとくるポイントが違うのが面白さです
※個人的には映画版の方が断然なによりも大好きです
Jesus Christ Superstar 映画VS劇場 第15弾
英語原文「King Herod's Song」
日本語訳「ヘロデ王の歌」
マイリスト /mylist/26869550
ブロードウェイ(2000)版JCSより…Trial Before Pilate (39 Lashes)
（キリストが何をTryしたのかはよ～ワカランのですが）…ユダヤ人は情けない民族で誰も死刑判決なんて出せなかった…イエス派残党の報復テロとかも怖かった？のカモ～で、たらい回しの末、結局ピラトはウンザリしながら「高度の政治判断」で十字架判決。…「宗教メガネ」を外すと（＝無神論的には）事実関係はそ～としか見えんのですが…身も蓋もなくてサーセンｗ･･色字幕に凝るつのも結構、愉しかったｗ
【劇団四季JCS】最後の晩餐
ジーザス：鹿賀丈史 ユダ：寺田稔 天才的な字幕を作れるお方がupしてくださるまでの暫定的なものです。 何が起こるのか教え給え：sm7152363 ヘロデ王の歌：sm7102249 ホザナ：sm7179891 通し前半：sm7244440 通し後半：sm7255974
ジーザス・クライスト・スーパースター ピラトの裁判と鞭打ちの刑
最後にピラトがクライストに「愚かな操り人形め」と吐き捨てるように言うのですが、劇団四季の台詞には無かったですね。とても重要な台詞だと思うのですが、解釈の違いなんでしょうか。
『最後の晩餐』って実は｢修羅場・愁嘆場｣だったとゆー話ｗ
つべ転：元ファイル名；Jesus Christ Superstar (2000) Apostle_The Last Supper (12HQ) (((Stereo))) {HQ} [WS] ♫Reedit♫.mp4 ‥‥‥これも、日本語字幕を振るのは、カナリ難しかったｗｗ mylist/23073576 通しでご覧になりたい方はsm12402201から。。