NostalgiaCritic

バムさんがアベンジャーズをノリノリでレビュー[ネタバレ注意]

大絶賛の巻　まだ観に行ってないので細かい間違いあるやもしれません。　ショーン・コネリーについてのネタはNCがレビューしているアベンジャーズ（同名のスパイ？映画）を参照ください。　ダグも大絶賛してますが拙訳は少々お待ちください。　mylist/33234654 しまったあああああああ　the Hulk をthe Hawk (eye) と勘違いしとったーーー！　さーせん。。。。　バムさんはホークアイをロビンフッドと呼んでいます　その他動画内でわたくしが「ホーク」と表記している部分は全部ハルクです　大変失礼いたしました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm18675833

NCが環境映画グリーンガリーをレビュー

僕らの地球を守ろうじゃないか。どうやって?
今回は特別ゲストも。本編は50秒ぐらいから。
余談：NCが「儲かってない」と言ってるので調べたところ
予算2200万$　　　国内興収2465万$、海外806万$　　だそうな。
参考までに『リトルフットの大冒険』は
予算1250万$　　　国内興収4809万$、海外3636万$
『ニムの秘密』は『E.T.』と同時期の公開で宣伝不足だったにもかかわらず
予算700万$　　　国内興収1466万$

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19968003

AVGNとNCが日本のアニメに登場

TGWTG.comのアニメレビュアーJesuotaku氏の動画から。
NCに至ってはセリフあり。
ジェームズ(AVGNの中の人)「日本にはずっと行きたかったが、アニメの世界の僕が叶えてくれたな」
ダグ(NCの中の人)「なん…だと…これがポニョをレビューした結果か」
AVGN知らない方向け　　sm4566169　　NC知らない方向け　　sm7352887

http://www.nicovideo.jp/watch/sm20014871

NCが時をかける少年をレビュー

NC「見たことを忘れたくなる映画を見てきた」誰だよこんな邦題つけたやつ！出てこいよ！　　『A Kid in King Arthur's Court』　　『タイムマスター～時空(とき)をかける少年～』　　　　AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21214182

NCが危険な遊びをレビュー

ついに被害は声にまで…
なんてわけもなく、この時の彼はガチでノドが限界だったそうです。
しかしどうにかして毎週動画上げられないかなぁと考えた結果がコレ。
AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21305215

NCがソニックのアニメをレビュー

カオス祭りを耐えしのぶNC、そしてその先に見たものは…
実はソニックの冒険、ダグは「実はそこまでキライじゃないんだよな」と別動画で言ってます。
でもそれはまた別のお話。

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21372951

ゲームにまつわる告白ソニック編

人気のバーテンが今宵はソニックとの出会いを語ります。

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21379965

ダグ(NCの中の人)の好きな映画Top20　(前半)

後半　sm21464199
NostalgiaCriticとなり映画をビシバシ糾弾するダグ・ウォーカー氏。
それじゃあ彼の好きな映画は?

実験トライ。コメントを統一したいなぁという理由でコミュニティから来た人は再生開始直後通常ページにジャンプするようになってます。

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21455584

ダグ(NCの中の人)の好きな映画Top20　(後半)

前半　sm21455584
NostalgiaCriticとなり映画をビシバシ糾弾するダグ・ウォーカー氏。
それじゃあ彼の好きな映画は?

その他彼の好きな映画・・・『戦艦ポチョムキン』『第七の封印』『アメリカン・ポップ』などなど。なお、笑いを愛する彼は完全別枠でコメディ映画Top10ランキングを作っています。それはまたの機会に。
実験トライ。コメントを統一したいなぁという理由でコミュニティから来た人は再生開始直後通常ページにジャンプするようになってます。
AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21464199

ゲームにまつわる告白サムス編

ピクセル・パレスのバーテンである、ドミニクはサムスの意外な一面を見てしまいます。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　予習：「DMVって？」→「自動車運転免許の更新所みたいなもの」　　　　　　　　　　　　　　「ラリーさんって？」→「エロバカが売りな外国のアドベンチャーゲーム、レジャースーツ・ラリーの主人公」　　　　　「おっぱい好き？」→「いいえ、足フェチです」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21621218

Ask That Guy with the Glasses - EP63

「AskThatGuy」, 「TGWTGに聞いてみよう」Episode 63 自己満字幕付き.
Nikujaga先生の動画でなくてすみません. 私もできれば先生の翻訳で見たいです.

個人的に引っかかったネタがあったので, ピンポイントでこの回に字幕を付けました.
一部映画出典のジョークがありますが, 吹き替えや字幕での翻訳を調べられず自己流で訳しています.

なお, 字幕スタイルや決めぜりふ等は完全にNikujaga先生の模倣です.
(尊敬の念を込めてですが, 模倣は模倣なので気分を害されないか非常に心配)
代わりに翻訳は意訳とおふざけ多め.

【追記】『アミステッド』は間違い, 『アミスタッド』が正しいです. すみません

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21622341

NCのまいんどふぁっくTopいれブン

NCのおにいさんが何が何やら理解に熟考を要する格付を行われるのだ。
そろそろこの動画を上げてしまおう。ランキング反映時間もそう遠くはない。
ドアが音をたてている。甲高い声を持つ何者かがわめいているような音だ。
しかしドアを蹴破ったところでわたしを見つけられはしない。

いや、そんな！あの眼鏡は何だ！髭に！髭に！

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21747353

精神汚染第位位最高にカッコイイ「ビートルジュース」OP

NCが言ってた sm21747353 youtubeより http://www.youtube.com/watch?v=EO1x632BzSQ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21748352

精神汚染第相対性理論位「ピーウィーのプレイハウス」OP

NCが言ってた sm21747353 youtubeより http://www.youtube.com/watch?v=BKcYGOIJhqo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21748395

NCがツイスターをレビュー

災害と昼ドラ空気には屈しない！
今回のNostalgiaCriticは90年代に世界を襲った配給収入上位の災害映画に注目。ちなみにダグはダメだった、ダグの兄は楽しめたで意見が分かれたそうです。

Q：オクラホマで竜巻発生しまくるのは常識なんだけど、NC調査してないの?…
A:発生するだけならともかく遭遇率がおかしいらしいです。長くなるので詳しくは「NostalgiaCritic大百科」スレの146-149あたりをご覧ください。

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21892965

ダグ・ウォーカーのCheerios2CM(風コント)

ダグ氏が2008年、シリアルのCMっぽいコントをやった結果。

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21898112

NCがぶきみくんをレビュー

長い間ご視聴ありがとうございました。ダグ・ウォーカー先生の次回作にご期待ください(もうちょっとだけ続くんじゃ)

Garbage Pail Kids(ゴミ箱キッズ)/~ダーティキッズ~ぶきみくん

…字幕翻訳にあたってVHSを購入して全編視聴しました……お前ら…このレビューだけで全てのひどさをわかりきったと思うなよ…orz
素のダグ氏コメント「子供の頃は親にこの映画を見せてとそれはしつこくねだった。親は決して見せてくれなかった。今は本当に感謝している。たぶん当時見てたら…さらにバカになっていたから」「NCどころか僕自身の人生最低映画」「『魔の巣　Manos』などのZ級映画よりもよっぽど嫌悪感を催す」「映画のホロコースト」

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21933227

Screen Junkies Show: 『一周年記念スペシャル』

Screen Junkies Showも、今回で放送開始から一周年。でもハルの盛り上がりに対し世間の反応は・・・

お祝いにゲストが来てますが、こっちで知名度のあるのはNCぐらいかと思われますので何人か説明します。
ニック･マンディ:世界一のロック様ファン。好きな映画はペイン&ゲイン、嫌いな映画はマン･オブ･スティール。
Cinema Sins:映画の粗探しが得意なオタク。変な料理や自分と会話もします。
HISHE:この映画はこうやって終わるべきだよねというアニメを作ってるチャンネル。
アリソン･ヘイスリップ:バラエティ番組、Attack of the Showの元ホストのオタク美女。
ママ･ジューン:子供ミスコンのリアリティ番組ハニー･ブーブーのやばい母親。ハルとはただならぬ過去が・・・
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21958022

メガネ兄弟が「NCがソニックのアニメをレビュー」をコメンタリー

NostalgiaCritic=TGWTG=ダグ・ウォーカーと、その兄TheOtherGuy=ロブ・ウォーカーのコメンタリー。2人が適当なのに比例して字幕タイミングも普段より適当、翻訳も結構適当。ご了承ください。　

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21973730

NC論説：なぜ「サンタはいる」とウソをつくのか

現実は非情なだけなのか?

結構最近の動画です

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22526151

The Gmod Castle Calamity

いろんな動画師？の外人さんが、マリオがゴール搭を破壊しますが返り討ちにされる動画です。

youtubeから→http://www.youtube.com/watch?v=i-Bt4v4z8OI

DasBoSchitt氏も参加していたようです。こちらの動画[DasBoSchitt氏]→「sm6441836」
続き→「sm22612985」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22587499

TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy -Ep1

初の翻訳です。Nikujaga先生とは程遠いレベルの翻訳ですが、楽しんでいただけたら幸いです。また、お決まりのセリフはNikujaga先生のものを利用しております。おふざけ多め＆低画質わかりづらいところもありますが、その点はご容赦ください。「フラグルって？」→ジム・ヘンソン制作のマペット劇「フラグル・ロック」に出てくる種族。野菜、特にラディッシュが好き。
mylist/47140912

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23023840

NCがマグロ食ってるようなのをレビュー

ローランド・エメリッヒの過去の作品に散々カモられても、
それでも予告に釣られてGODZILLA(1998)を見たくなってしまったNostalgiaCritic。
後に彼はレビューという体で視聴者にも映画を見せるという復讐を企てる。

かなり初期のNCレビューです。髭が薄いのはモーコン2の回(sm15198063)の直後だから。
今回慣れない編集をしてしばらく謎の音ズレに悩まされました。
追記：ありえない間違いをしちまったので慌てて投コメ訂正…orz
追記２：字幕にて「殉死」と「殉職」を混同してました。いっそ英語より日本語を勉強し直そう(提案)

AVGN,NC他マイリス　　　　/mylist/10041450　　/mylist/11387586

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23046955