タグ TGWTG が登録されている動画 : 243 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
ダグ・ウォーカーのセールスマンが死んだワケ
なんとなく翻訳した2008年4月7日に投稿したコント
タイトルを調べたところ元はアーサー・ミラーの戯曲だそうです。
mylist/47140912
CM ハインツのケチャップbyダグ・ウォーカー
ここ一週間は何かと忙しかったためAskThatGuyの代わりとして上げました。最後のほうが途切れているのは元動画の仕様です。ご了承ください。
公開日:2008年4月7日
mylist/47140912
【特番CM】ダグ・ウォーカーの20秒でわかる米国のお笑い100年の歴史
PBSで放送された6時間お笑い特番の宣伝映像です。NCモーコン2でヒゲを剃った本当の理由。いや別に字幕はないYO AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
NCのディズニー・ヴィランズTop11 NG集
NCのディズニー・ヴィランズTop11(sm15499225)のNG集です。Nikujagaさんの訳を参考にさせていただきました。同じ罵倒を繰り返すだけなので、2回目以降訳は付けていません。トレメイン夫人のプレッシャーは、弾を弾き返すだけでなく、装填さえさせない強大なものであった・・・。
NCがダークナイト ライジングで空耳
NCがダークナイト ライジングのベインのテーマから空耳に挑戦したようです。 字幕は無いけど大丈夫だと信じたい。
ダグ・ダリエン・ウォーカー(NC)の50秒でモノマネ50発
圧倒的テンポの前に字幕は無粋。 Sketches---50 Impressions in 50 seconds AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ADAMANTIUM RAGE!!!!! (アダマンチウム狂暴!!!!!)
TGWTGのLinkaraのX-Menゲーム「ウルヴァリン・アダマンチウム・レイジ」レビューからです。オリジナルはここに:http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/linkara/at4w/6919-at4wwadm
精神汚染 第位位 最高にカッコイイ「ビートルジュース」OP
NCが言ってた sm21747353 youtubeより http://www.youtube.com/watch?v=EO1x632BzSQ
メガネ兄弟に質問~好きなアニメは?~
2010年2月6日、とあるイベント会場から。 以下はダグ(NC)の兄TheOtherGuyことロブの今監督訃報を受けてのコメント。「みぞおちを蹴られたような思い。ショックだ」「千年女優は僕の永遠のお気に入り映画となるだろう。名作だ。"大"好きでない作品にも芸術として尊敬せざるを得ない壮観なビジョンがあった。もっといろいろ見たかった」「本当に惜しい人を亡くした。しかしその遺産は本当に素晴らしい」 元動画 http://youtube.com/watch?v=7jMzXsLE8eM AVGN,NC,他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy 告知
告知は当時のものです。また、投稿ペースはいつもの通り隔週となります。ご了承下さい。
http://channelawesome.com/ask-thatguy-announcement/
mylist/47140912
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep30
締切はとうの昔に過ぎております。
mylist/47140912
NCの中の人の黒歴史コント(の一部) メルビン:ジョーカーの弟
スーパーマンのバカなシーンTop11でよく見たらNCの目にアイライン残ってるのは
このコントの後だったからです。えっ、コントがつまんないって?うん、世間でも大体そんな評価だよ。
自分も最初はフルサイズの元の本編を翻訳しようと思ったんだ…やっぱり無理だったよ…orz
(gdgdすぎて苦痛的な意味で)
コントフルサイズ http://channelawesome.com/melvin-brother-of-the-joker-episode-1-rayguns/
神MAD転載元 https://www.youtube.com/watch?v=QILHwuzgSpk
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep3
南米(スペイン語圏)はオーパーツの宝庫らしいですからね・・・参考動画sm12479814(バナナインパジャマのOP)
mylist/47140912
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep2
セコム してますか。
「ガンビーってなんなの?」・・・アート・クローキーが生み出した緑色の粘土のキャラクター 上海万博のキャラクターハイバオに似てる気がしないでもない。
どうやらこのシリーズもコミュニティに登録されているようなので第一話も登録をしました。
mylist/47140912
NCがアイスバケツチャレンジに挑戦
ついに屈したNostalgiaCritic。でもただでは起きない。
スマホの人物はNC動画シリーズの役者さんであり、実際のリクエスト者とは関係ありません。多分。
なおCinemaSnobはこの人→sm16409474 sm16503034
Tommy Wiseauは過去にレビューした某超トンデモ映画の監督。過去にひと悶着ありました。
字幕で「募金」と「寄付」の本来の意味合いを混同していました。日本語って難しい。
AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep4.6
リモコンがなくなったと思ったらまた何かなくなったよ!!なんだよもう!
mylist/47140912
【TGWTG】ゾッド将軍のメリーゾッドマス ツリー編
ゾッド将軍は樹木を晒しものにする習慣をお気に召さないようです AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586 知らない人はスーパーマンの映画参照
NCがせがた三四郎について語る
初投稿です
NCがせがた三四郎について熱く語ってくれます。
元動画 https://www.youtube.com/watch?v=wc3idX2EZpY
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep34
今日は何の日
2番目の質問について・・・手淫をすると手から毛がはえるという噂があるそうです。というより今日私なりました。
「KGBって?」・・・ソ連国家保安委員会のこと。
追記>一番目の質問の翻訳を間違えてしまいました。お詫びするとともにコメントで指摘してくれた人に感謝致します。
mylist/47140912
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep18
ゲンキのないときは! ドラッグでゲンキ!
「JCペニーって?」→ウォルマートやシアーズと並ぶ大手デパートのこと
mylist/47140912
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep8
最後の部分の翻訳はあまり自信はありません。それにしても相変わらずの鬼畜っぷり・・・
追記・・・かなり初歩的な部分で誤訳をしてしまいました。申し訳ございません。
mylist/47140912
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep7
引っ越すときは厚着や薄着を揃えておきましょう。サクリファイス!
アメリカでは素晴らしい発明などに「薄切りのパン以来素晴らしいものだ!」と表現するようです。(当時パンは固くて大きかったため)
予習:sm8632832
mylist/47140912
バムさんが『コララインとボタンの魔女』をノリノリでレビュー
「ナイトメア・ビフォア・クリスマス」のヘンリー・セリックが「サンドマン」で知られるニール・ゲイマン原作の児童文学作品を映画化。それをバムさんがレビューします。
近況報告の為に翻訳しました。最近はリアルや東京コミコンや絵などで忙しく翻訳動画製作が出来ていませんでした。すみません。
「キャスパー」のレビューの翻訳は気長に待ってください。それこそもうやらないかもって頃に投稿されるかもしれません。
元動画:https://www.youtube.com/watch?v=3o4jQIvA3hU
youtubeにも一応→https://www.youtube.com/watch?v=rVYiEluyUCY&feature=youtu.be
翻訳したもの:mylist/56950996
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep9
宣伝目的のものが定着することはよくあること。
長い質問があるので質問の字幕を黄色にしました。これもNikujagaさんの模倣です。すみません。
mylist/47140912
ThatGuyWithTheGlassesに聞いてみよう(NC) Youtube削除の件
ひとことで言うと宣伝動画 AskThatGuy Episode1.5 AVGN,NC他マイリス /mylist/10041450 /mylist/11387586
ゾッド将軍のメリーゾッドマス 照明編
我らが救世主ゾッド将軍はクリスマスのまばゆさに着目。 AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586 知らない人はスーパーマンの映画参照
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep11
よくわかる汚物のつくり方
1番目の質問について トーマス氏はライオンキングのシンバを、オズメント氏はA.I.のデイビットを演じた人です。なお、この部分の訳はあまり自信ありません。ごめんなさい。
mylist/47140912
【TGWTG】ゾッド将軍のメリーゾッドマス 雪達磨編
12月はゾッド将軍と過ごしましょう AVGN,NC他マイリス mylist/10041450 mylist/11387586 知らない人はスーパーマンの映画参照
バムさんがカンフー・パンダをノリノリでレビュー
訳に凄い悩んだ結果、妥協と意訳だらけの字幕になっています。
誤訳に対しての指摘とかもっとこうした方がいいみたいなアドバイスがあったらして頂きたいです。
元動画URL: https://youtu.be/dVv6KUZIyYY
アダム・ウォーロックさん広告ありがとうございます。
TGWTGに聞いてみよう AskThatGuy Ep22
記憶を消したいこともある。
しばらくの間お休みをします。10月くらいには再開する予定です。
1:18の部分の誤訳を修正いたしました。
mylist/47140912