タグ Zukkoke05 が登録されている動画 ： 57 件中 33 - 57 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【MEIKO】The Jerky We Were【original song】
illustration konpasu 追憶の朝 https://piapro.jp/t/BK6h
英文を数カ所直しました。
今日は、英語の先生に英文を見てもらって、いくつか曲の直しが入った。
直さないで済んだのも有るんだよ。
先生は、意外と「マイラストネイム橘」を気に入ってくれて、嬉しかった。
何しろYOUTUBEでは、さっぱりダメだったからね。笑
橘家の家紋を使って、失敗だったとか色々思ってたけど、良かったんだ。
"The Jerky We Were"
This way こちらです
Jerky in the morning sunrise 朝の日の出の痙攣
Your one day is early moment あなたの一日は、余りにも早い瞬間
I had always felt your strong love 私はいつもあなたの愛を強く感じていました
Filled with dreams and hopes 夢と希望に満ちた
But, I want to shout for you and me しかし、私は、あなたと私の為に叫びたい
I could not sleep feeling lonely night 私は、寂しい夜を感じて眠れませんでした
I still remember now 私は、今も覚えている
At that time were too young you and I あの頃は、あなたも私も若過ぎた
Sought each other 互いに求め合った
Smoldering heart くすぶるハート
On the last days 最後の日々に
The jerked we were 私たちはぎゅっとした
The jerked we were 私たちはぎゅっとした
【KAITO】LOST IN X JERKY【オリジナル曲】
イラスト 新鮭なごみ https://piapro.jp/t/9Lnu
ジャーキーマンシリーズ第3弾
映画音楽の巨匠、ジョン・ウイリアムズに対抗すべく、意気込みは有ったけど、やっぱり彼の音楽はすごい。
降参です。
Lost in Lost in 迷子の 迷子の
We are your future thought circle 我々は、あなたの未来の思考サークルです
Fix you up The Jerky Man ジャーキーマンを紹介します
Secret word was handed down 秘密の言葉が伝わった
Lost in space your heart あなたの心を宇宙で失った
From now on you will see The Jerky Man これからあなたは、ジャーキーマンを見るだろう
Fortunate to you あなたに幸運を
【KAITO】塩辛戦争 最後の屋台【オリジナル曲】
シリーズ第11弾
結婚行進曲とサンダーバードとベンハーとスーパーマンとスターウォーズと学校の校歌が、ごちゃ混ぜになった感じの曲です。笑
なんかちょっと名残惜しいけど、塩辛マンシリーズこれにて終了。
皆様、お付き合いありがとうございました。泣
これから行ける
希望の彼方
屋台の上から
塩辛片手に
勝利の証
追記
最初歌詞をつけた時、
屋台と塩辛を無理やり入れた感じがしてたけど、
その意味を考えると、
最高の出来なんです。
屋台は、人の苦労を意味してるし、
塩辛は、ソウルフードそのものだからね。
だから、勝利の証もまんざらじゃないんだ。
日本人の民族性を誇れる歌になってるんだ。
君も分かるだろう...
塩辛百人衆物語 幼馴染の巻【オリジナル曲】
シリーズ第9弾
メロディに自分の癖がついてるみたいなので、所々直しました。
たいした違いはないです。
雪が降って来た。
とりあえずチェーン買っといて良かった。
我ら塩辛百人衆
これから話すは恐ろしい
辛く悲しい物語
心せずして聞くなかれ
我ら馴染みの友来たり
心許して迎え入れ
突然変化した様に
皆驚きて怖気付き
襲いかかりしその姿
ハエの頭に手が４つ
何をするかと思ったら
蛆をドンドン付け出した
みるみるうちに蛆だらけ
皆蛆払い逃げ出せど
外に多数のハエ頭
またもや蛆を付け始め
逃げども追って来る始末
ようやく海にたどり着き
皆海浸り助かるも
暫く様子伺えば
10匹ほどのハエ頭
岸で我らと睨み合い
そこへ子犬が現れて
吠え近ずいて噛み付いた
しかし子犬に蛆が付き
次第に蛆がデカくなり
子犬は骨になっていた
大きな蛆が蛹へと
やがて中からハエ頭
体は犬に似て居たが
足が６本羽が生え
こちらへ向かい飛んで来た
海の中なら平気だと
皆が思って油断して
仲間に一人に取り付いた
慌てて仲間を助けんと
払いて一人が海の底
沈めてその場はしのいだが
水面で蛆がもがいてた
やがて陽暮れが近づいて
次第に暗く月明かり
このまま海に浸れぬと
我ら火玉を呼び集め
奴らに向けて操れば
その場に倒れ元の人
我ら岸に上がり見た
静かに息を引き取った
幼き頃の友の様
悲しみに
浸るも我が身
なお愛し
追記
現在僕が受講中のFドア作曲講座月額250円お勧めです。
いつも個性あふれる作品を作るFドアさんですが、
音楽知識は豊富で、音楽全般に及ぶほどなので、アドバイスはいつも的確です。
250円は、全く安すぎで、本当に困った人です。笑
本やプロから学ぶより、全く近道です。
最初の1日で、モヤモヤが吹っ飛んだ。
https://twitter.com/fdorceo
ハエ頭が噛み付くのは、変かもしれないので、取り付いたに修正かも。
塩辛警察寝てればー 奈落の円周率【オリジナル曲】
シリーズ第8弾
機動警察パトレイバー EDパラダイスの確率に掛けてます。
この曲は、結構良くて、対抗心は起きなかったんだけど、
ただ気になったのは、あんまり警察に関係ない感じなんだよね。
だから、そこら辺だけ気をつけて作った。
何に一番時間がかかったかっていうと、奈落って言葉が決まるまで、
色々調べたりしてた。
もっと長々と円周率を続けるつもりだったけど、途中で飽きちゃった。笑
円周率についても少し調べたんだけど、多角形の内と外で求めるって知らなかった。
歌の内容については、警官が犯罪者に対するなんていうか、
自然の摂理みたいな事を訴えかけてるようにしてるかな？
犯罪者が円周率を唱えるかどうかは、知らないけど、
割り切れない気持ちとかは、根深いんじゃないかな？
問題は、シリーズ第9弾で、だいぶ時間がかかりそうなんだ。
奈落へ堕ちるお前らにゃ
塩の辛さが分からない
寝てればいいのにお前らは
円周率を延々と
唱え続けて堕ちる先
捕らえ入れられ牢獄の
冷たき壁に寄り添って
外の世界の闇を知れ
罪の重きに耐えずとも
割り切れなさを忘れるな
人の心の行方にも
悲しみ混じるその時は
塩辛飯を思い出せ
3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781640628620899 86280348253421170679821480865132823066470938446095505822317253594081284811
塩辛戦隊婆婆連ちゃん わてら八百万【オリジナル曲】
シリーズ第7弾はな、大阪弁の歌でっせ。
爆竜戦隊アバレンジャーのED、僕らはひとつに掛けとるで。
わいの歌の方がええやろ？
わてら塩辛婆婆連ちゃん
かまかまかまかまかまへんでー
またまたまたまたまたへんでー
どないしとんや、かなわんわー
うっとこおいでや、あもさんあるでぇ
おあがりや
はみごせんで遊びや
けったいなわてらは
ゆるさへんで、どつくで
岡目八目唱え
勝負
がっちんこ
塩辛戦隊婆婆連ちゃんマックスー
追記
この歌のポイントは、何と言っても岡目八目です。
この言葉によって、先読みできるスーパーおばあちゃんになった訳です。
歌が山場に入って、一服して思いついたんだけど、
意味はわからなかった。
調べたら、これはバッチリだと思った。
タイトルの八百万は関係なさそうだけど、これで効いてくるんです。
最後のマックスは、本当にマックスになったと思ってる。
勝負の手の内唱えちゃうと、もうそれで終わりなんだ。笑
戦隊だけど平和解決。
本当に神様みたいなおばあちゃんなんだ。
【MEIKO】ピンキーと塩辛丸 海の季節【オリジナル曲】
シリーズ第5弾
なかなか弁慶の捩りが浮かばなくて、仲間に話したら、けんべいとか、どんべいとか、伊右衛門とか有ったんだけど、また配達中浮かんで、ピンキーにしました。
ピンキーとキラーズって言っても、若い子知らないだろうから、少し書くと、昭和43年頃のヒット曲、「恋の季節」が有るんです。
それを捩って、海の季節って曲にしました。
全然違う曲だけど、所々、似せてたりします。ww
知ってる人は、感心してくれるはずなんだけどな。
曲自体としては、塩辛丸が強そうに出来たので満足です。
ただ、女性を殴ったのは、ちょっとね。
忘れたくないの、塩辛丸好きよ
殴られたあの時は
痛くても勇気出た
海が、あなたの海が
今も呼んでいる
忘れたくないの、塩辛丸好きよ
怯まないその姿
荒れ狂う海の季節
【KAITO】塩辛万太郎【オリジナル曲】
シリーズ第三弾
今回曲作りで、初めて三音階を使いました。
曲の制作時間は、今まででは短かい方で、一時間ほどです。
三つの音だけとういのは、メロディ的には、難しい感じがした。
ただ、音が三つだから、作り易さはあった。
しばらくこのシリーズを続ける予定。
次のタイトルと歌詞は、大体出来てるけど、どんな感じになるかは、やってみないとわかんないね。
幾つかアイデアは、浮かんでるけど、どうなることか。
曲のタイトルを職場で話したんだけど、なんか弱そうなんだって。笑
ちょっと微妙なんだな。
【KAITO】桃を産んだ桃子さん【創作昔話】
去年の妄想です。
でもね、意外と本当の話じゃないかって思ったりします。
日本版とアメリカ版が有って、これはアメリカのアリゾナの砂漠の話。
桃太郎の逆なんだけど、そっちが事実かもしれないよ？
桃子さんは、今も生きてる。かもねww
続きは気が向いたらにします。
「桃子さんアメリカ版」
昔々アリゾナの砂漠に桃子と言うブロンド美女が住んでました。
ある日桃子さんは、小さな小さな桃を生みました。
そして、その桃を丁寧に砂漠に埋めました。
桃子さんは、時よりそこへ来ては、水を与えました。
するとどうでしょう、だんだん土が盛り上がって来るではありませんか。
そして3年が過ぎ、中から桃子さんそっくりな女性が出て来ました。
それから二人は、仲良く暮らしました。
ある日二人は、ある噂を耳にしました。
悪い鬼が人の物を盗んだりしていると言う事でした。
桃子さんと娘は、居ても立ってもいられず、
鬼をやっつけに行きました。
そして鬼たちのアジトへ着き、二人はXメンみたいに、
目からレーザービームを出し、首領たちを丸焼けにしてしまいました。
残った鬼たちは、反省し、盗みを働かなくなりました。
めでたしめでたし。
【CYBER SONGMAN】Smokefight at the J K Correct My Last Name Tachibana【original song】
この曲も数カ所英文を修正しました。
最後のメロディは、昔のスペインの曲だけど、
オリジナルでいいのかな？
よくわからないな。
オリジナル比率って存在するのかな？笑
I'm a rough one, And you are protected carefully 俺は荒くれ者で、君は大事に守られてる
You are always fresh and fruity 君は、いつもフレッシュでフルーティ
My heart is always dry jerky 俺の心は、いつも乾いてるジャーキー
Want you is commonthing 君を求めるのは、当たり前の事さ
Do you felt what to me? 君は、俺に何を感じて居ましたか？
That was right, That's right そう言えばそうだったね
So, In this way I was living だから、こうして居れたんだ
When it reverberates Thunder rings, 雷が鳴り響く時、
You were afraid, Were leaning on me 君はおびえて、僕にすがった
Then, When it stops ringing, Light rain fell, Rainbow came out そして、鳴り止む時に、小雨が降り、虹が出てたね
Watching it with you, You dropped a drop 君とそれを眺め、君は雫を落とした
I foresaw each other's future, Children looked a lot 僕は、お互いの未来を予見し、子供たちが大勢見えた
Smoke at the end of one day 一日の終わりのスモーク
I seem to be able to sleep well today 今日は、良く眠れそうだ
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name Tachibana 私の苗字は橘
Have inherited it for long time 長い間受け継がれた
Venerable Citrus name 由緒ある柑橘類の名前
【KAITO】The Mighty Jerkles【original song】
こんばんは、ズッコケです。
Jerky Man シリーズは、これで終りです。
みなさん、ご視聴ありがとうございました。
なんか寂しいけど、充実してた。
うーん、これから何しようかな？
洒落歌は面白いけど、タイトルや下調べに時間がかかるからね。
アメリカの昔のテレビとか映画音楽を色々聴いたけど、日本の歌が結構凄いのがよく分かった。
意外と良かったのは、人造人間キカイダーとそのジローのギターです。
まあ、懐かしいのもあるけどね。
アメリカのテレビや映画の音楽は、オーケストラが結構多いみたい。
アメリカの歌については、なんか中身が薄い気がする。
有名なホテルカルフォルニアを歌詞を調べたけど、
なんでこれでヒットしたのか、よくわからないね。
そういえば、塩辛マンシリーズの時、タイトル考えてた時、塩辛人間カイカイカダーをやるつもりだったんだ。笑
ボツなんだけどさ。
Breaking the rock, its power 岩をも砕く、その力
No one can win 誰も適う者は無く
Ruthless feeling of justice 非情なまでの、正義感
Can not be loved 愛される事はない
Endured loneliness, 孤独に耐えた、
He likes all animals 彼は全ての動物が好き
Thinking of deceased mother, Inherit its teachings 亡き母を思い、その教えを受け継ぐ
【CYBER DIVA II】Jerk Around The Worked【original song】
Jerky Man シリーズ第9弾
今回は失敗。
意気込みはあったけど、時間ばかりかかって、結局ダメだね。
英語のスラングでjerk aroundって言葉を使ってみたけど、あんまり意味がなかったな。
jerkは、悪口で使うことが多いらしい。
でも重量挙げもjerkだし、結構謎だな。
Jerk around the worked ダラダラ働いた
Also no change today 今日も変わりない
I want more excitement もっと刺激が欲しい
Not interesting nothing 何も面白くない
Let's play somebody 誰か遊びましょう
Do you run away? あなたは逃げますか？
【CYBER DIVA II】Good Bye Jerk【original song】
Jerky man series 8th
アフガニスタンに派兵されてる米軍の友達の為に作った歌です。
英文は、今回、英語の先生にチェックしてもらった。
微妙なニュアンスが違ってて、修正が入った。
出来れば、前に作った曲もチェックしてもらうつもり。
アフガニスタンは、今も状況が悪いそうです。
You said that many times あなたは何度も言っていた
Also died fellow today 今日も仲間が死んだ
But, Everyone will die someday しかし、誰だっていつか死にます
So, Do not regret そんなに悔やまないで
I remember you 私は、あなたを覚えてる
You did not lose hope あなたは、希望を失っていなかった
Someday leave the battlefield, Wanted you settle down calmly いつか戦地を離れ、落ち着いて暮らす事を
You have missed the American Spirit あなたは、アメリカンスピリットが欠けてる
Change the smoke, And live スモークを変え、そして生きて
Live to the end 最後まで生きて
And live そして生きて
Good bye jerk さよならジャーク
See you again また会いましょう
【CHRIS】JERK THE COWKING【original song】
jerky manシリーズ第7弾
いい話になった。
Raging bull Jerk is the king of cow 猛牛ジャークは、牛の王
Had hard time to him 彼には、苦労した
His favor little girl 彼の好意の小さな女の子
In front of her, always meek 彼女の前では、いつもおとなしい
I'm so pissed 俺は、頭に来た
Only to my daughter... 俺の娘だけに...
From one day, Jerk did not eat at all ある日から、ジャークが全く食べなくなった
Was soon lost wight すぐに痩せていった
I didn't understand 俺には分からなかった
But, my uncle in the next village came and said しかし、隣村のおじさんが来て言った
He's lonely 彼は寂しいんだ
Though there are other cows 他にも牛が居るのに
My uncle said おじさんが言った
This guy is special こいつは、特別なんだ
And uncle, stroked the lean jerk, そしておじさんは、痩せたジャークを撫で、
Then Jerk began to eat bait それからジャークは、餌を食べ始めた
Jerk returned to the previous Raging bull Jerk ジャークは、元のたくましい猛牛に戻った
And the date of jerk shipment approached そして、ジャークの出荷の日が迫った
It was three days before shipment それは、出荷の三日前だった
Jerk ran away from the ranch ジャークは、牧場から逃げた
He was able to escape at any time 彼には、いつでも逃げる事が出来た
But, Jerk did not go out しかし、ジャークは出て行かなかった
Jerk has not come back anymore もうジャークは帰ってこない
He is COWKING JERK 彼はCOWKING JERK
I remember him even now 俺は、今も彼を思い出す
Smokefight at the J K Correct My Last Name Tachibana
ジャーキーマンシリーズ第6弾
荒野の決闘の主題歌 My Darling Clementineを自分なりに変えた訳だけど、
原曲は、昔のスペインの歌だそうです。
なんか聴いた事有ると思ったら、日本では、雪山賛歌だった。笑
何で橘が出てくるかって言うと、Clementineがオレンジの種類だったから。
橘由来も調べた。
I'm a rough one, And you are protected carefully 俺は荒くれ者で、君は大事に守られてる
You are always fresh and fruity 君は、いつもフレッシュでフルーティ
My heart is always dry jerky 俺の心は、いつも乾いてるジャーキー
Want you is commonplace 君を求めるのは、当たり前の事さ
Do you felt what to me? 君は、俺に何を感じて居ましたか？
That was right, That's right そう言えばそうだったね
So, In this way was living だから、こうして居れたんだ
When it reverberates Thunder rings, 雷が鳴り響く時、
You were afraid, Was leaning on me 君はおびえて、僕にすがった
Then, When it stops ringing, Light rain fell, Rainbow came out そして、鳴り止む時に、小雨が降り、虹が出てたね
Watching it with you, You dropped a drop 君とそれを眺め、君は雫を落とした
I foresawed each other's future, Children looked a lot 僕は、お互いの未来を予見し、子供たちが大勢見えた
Smoke at the end of one day 一日の終わりのスモーク
I seem to be able to sleep well today 今日は、良く眠れそうだ
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name Tachibana 私の苗字は橘
Have inherited it for long time 長い間受け継がれた
Venerable Citrus name 由緒ある柑橘類の名前
縣犬養三千代
天雲乎 富呂尓布美安太之 鳴神毛 今日尓益而 可之古家米也母
MESSAGE FROM STAR JERKY SON 5【オリジナル曲】
ジャーキーマンシリーズ第5弾
You are dry and stubborn 君は、ドライで頑固
Resemble us 僕らと似ている
You dislike smoke 君は、スモークが嫌い
Big difference us 僕らと大違い
You don't know the meaning of smoke 君は、スモークの意味を知らない
You are still young まだ君は若い
There are spice various スパイスは、色々有ります
But, It must be smoke しかし、スモークでなければならない
It is way of life of American それがアメリカンの生き様
Look up at the stars 星を見上げてごらん
Even if not visible to you, visible to us 君に見えなくても、僕らには見える
Star does not burn out soon 星は、すぐに燃え尽きない
And extend the life そして寿命を延ばす
The universe is full of smoke 宇宙は、スモークで満ちてる
Nobody knows it 誰もそれを知らない
Premature death by cigarette? タバコで早死にするって？
Actually, That person, More early was dead 実は、その人、もっと早く死んでました
By holy ritual 聖なる儀式の
For that その為の
Of smoke スモークの
Of jerky ジャーキーの
Tribute 捧げ物
追記
日本語の歌の良さ、メロディアスで、音階に言葉が乗りやすいです。
そう実感してます。
【CYBER SONGMAN II】Jerky Truck【original song】
Jerky man series 4th
Jerky Truck
Also less today 今日も少ない
Also less tomorrow 明日も少ない
Also less income 稼ぎも少ない
But, nothing is troubled しかし、何も困らない
I like jerky 俺は、ジャーキーが好き
To live for that その為に生きてる
Have people waiting for this jerky このジャーキーを待ってる人が居る
I surely will delivery to any star どこの星へだって運んで見せるさ
This jerky not lose to any where in the star どこの星にも負けないジャーキー
I can not manufacture it 俺には作れない
Is only to eat and carry 食べて、運ぶだけさ
Jerky in truck トラックの中のジャーキー
My friendly buddy 俺の親しい仲間
Jerky Wars The Last Smoke【original song】
I can go from now
Beyond the hope
From the top of travois
Hold the jerky in one hand
A proof of victory
塩辛戦争 最後の屋台の英語版です。
これから、燻製マンシリーズの始まりです。
お楽しみに！
travoisは、アメリカ先住民のテントの柱です。
荷物を柱の上に載せて移動してたそうです。
塩辛百人衆物語 幼馴染の巻【オリジナル曲】
シリーズ第9弾
もっと時間がかかると思ったけど、以外と早く出来た。
仲間と少し話して、題材を集めた。
最初は、でんでん虫が登場する話だったけど、早く動けないし、草食なので諦めた。
怪談のつもりで始めたけど、それほど怖い話にはならなかった。
キモくて、気味悪い。
あとで画像を探したら、同じ怪物話しは、色々有るみたい。
一応、5、7調で揃えてる。
あと残り2弾で終了の予定。
悲しみに
浸るも我が身
なお愛し
by Zukkoke05
