「都道府県名を無理矢理英語にしてみた」をスペイン語経由で再翻訳

「都道府県名を無理矢理英語にしてみた」をスペイン語経由で再翻訳

都道府県名を無理矢理英語にしたものを、スペイン語経由で再翻訳してみました。英語→スペイン語→日本語の順に翻訳しています。一番翻訳拒否が多かったのはG先生…orz英語のみ再翻訳はこちら: nm17520841 【元ネタスレ】都道府県を英語にして一番かっこいいやつが優勝 http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1285588830 【BGM】(メドレー形式)1)DRAGONRAMENS: sm173216692 )千葉で止まらずすぐ滋賀!佐賀!~日本の狂気な都道府県: sm15391243 )Chibaone【千葉!滋賀!佐賀!】(静止画): nm121708534 )日本の首都は千葉!滋賀!佐賀!なのか?最終鬼畜都道府県: sm2419123 都道府県関連のマイリスト: mylist/30242458 再度、多方面にスミマセンm(_ _)m

http://www.nicovideo.jp/watch/nm19296616