【機械翻訳】山手線の駅名をひらがなにして再翻訳【やっぱマンセー!】

【機械翻訳】山手線の駅名をひらがなにして再翻訳【やっぱマンセー!】

近鉄奈良線の駅名再翻訳( nm6618342 )から2ヶ月経った今頃になって続編ぽいの投下。今度は山手線全29駅+αでやってみました。 ※一旦ひらがなにするのは、漢字のままだと地名が「辞書」に入っているために、正しい結果が出ることがほとんどで、面白くないからです。 ※事前通告しておくと駒込がやばいことになってますが、そのままで使ってますので予めご了承下さい。 ※先駆者(阪急の駅名で再翻訳された方)、BGM引用元については動画内を御覧下さい。その他自作動画→ mylist/13366894  追記:当時は三色旗について知りませんでした(汗)偶然そうなっただけで関係者ではありません。

http://www.nicovideo.jp/watch/nm7215667