ロマサガ3を再翻訳したら酷かった。【アテレコ】

ロマサガ3を再翻訳したら酷かった。【アテレコ】

シャエランd|`・∀・´d|デス!!某ゲーム再翻訳動画に影響を受けて…。SFCの神ゲー☆ロマンシングサガ3を全力で再翻訳して、更にアテレコしてみました。アテレコのほうは分かりやすくする為に行ったものであり、「再翻訳した文」を楽しんで頂けたらと動画を作りました。声当てしたキャストは基本的に素人です。ご了承下さい。また動画製作も素人作業です。<キャスト>シャエラン【co369742】/エレン、かたっとそうでしょうティシフォン【co451023】/モエインガさよる/受け皿nekoisi/ゆりアンコリオ/煮込んで増える、詩人ベルジェ/ますますカエル、ゴドノヨウニィ、マスター

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12894786