JR(一部私鉄含む)の列車愛称を再翻訳してみた
- 2011/10/10 16:12:41 投稿
- 再生数：250
- マイリスト数：4
翻訳サイトはExcite翻訳です。ルール・JTB時刻表(2011年8月号基準)の「昼間の特急」「寝台特急」のページに記載されている列車が対象・再翻訳の結果、変化の見られなかったものは除外 例) のぞみ→Nozomi ひかり→光・「スーパー」のつく愛称とつかない愛称の両方が存在するものは、つかない愛称のみを対象 例) スーパーあずさ、あずさ→あずさのみを対象最後は意味不w