〔★〕SHINee-Ring Ding Dong (勝手に)日本語訳つき

勝手に日本語訳のうp主です。今回はSHINeeファンの子のオーダーで「Ring Ding Dong」を訳しました。「情熱的に、ワイルドに！」といわれましたが･･･うーん･･･変だったらごめんなさい(汗)なおうp主の作品は、独創色満載の洋画字幕風和訳でお送りしています。前・Ailee－I will show you(見せてあげる)→ sm19495414 次・Maybee - goodbye Valentine→ sm19565490 その他K-POP訳つき動画→ mylist/34580765

http://www.nicovideo.jp/watch/sm19520156