北島三郎『函館の女』台湾語版１…葉啓田「心愛嫁別人」

小学校の時、ピアノやオルガンの黒いキーだけを順番に叩くと♪は～るばる来たぜはこだて～♪になるという「大発見」をした奴がいました。。。それはそうと、1974年に出た台湾語版「心愛嫁別人」とは、心カラ愛スルヒトハ別人ニ嫁イダ、の意味。北京語版は「風雨季節( sm26612509 )」。