河合奈保子『スマイル・フォー・ミー』北京語版４…張蔷「飛向你」
- 2014/07/24 12:14:06 投稿
- 再生数：462
- マイリスト数：1
河合奈保子の『スマイル・フォー・ミー』は1981年の曲ですが、翌82年に台湾では「元祖日本式アイドル」金瑞揺（ヨーヨー）が「飛向你飛向我( sm23237050 )」のタイトルでカバーして大ヒット。一方で中国でも、85年に内モンゴルで「飛翔()」というタイトルのカバーが出現したのに続き、86年には山西省で「飛向你」なるカバーが出現。歌詞は「飛向你飛向我」と９割方同じというもので、歌ってる張蔷はそれまで雲南省で松田聖子のカバー()を歌い、注目された人。