吉川晃司『MONICA』北京語版03…陳棟「莫尼卡」
- 2015/09/24 02:30:26 投稿
- 再生数：289
- マイリスト数：2
『MONICA』の中国語カバーは、84年に香港の張国栄（レスリー・チェン）が広東語で歌った「MONICA( sm22743422 )」が中華圏で大ヒット。そこで中国でも広東語版を北京語化したようなカバーがいくつか登場して、その１つが85年の「莫尼卡」。莫尼卡とは、ようするにモニカです。陳棟はチェッカーズの『ジュリアに傷心』を中華民族万歳!の愛国ソング( sm27102033 )にカバーしてしまった人ですが、『MONICA』に関しては別れた女に♪THANKS THANKS THANKS THANKS MONICA～♪で、マトモな内容。