【日本語字幕付】ニューヨーク市地下鉄 アナウンス イレギュラー・啓発放送集
- 2018/01/07 15:15:06 投稿
- 再生数：1292
- マイリスト数：10
ニューヨーク市地下鉄（MTA）の啓発放送、イレギュラーなものに日本語訳を付けて英文を書き起こしてみました。ネットでは英文の書き起こしが無かったので、初めてやってみましたが意外と大変でした…。世界の何処かに自分みたいなニッチな需要があるかもしれないので、そのうちどこかにアップロードするかも。【注意】日本語訳は出来る限り正確になるよう努めましたが、誤訳・主観が残っている部分もあります。ご了承下さい。