Super Daryl Deluxe_#1　【ゆっくり翻訳付きプレイ動画】【素人翻訳】

Dan＆Gray GamesのSuper Daryl Deluxeのゆっくり音声付プレイ動画です。海外ではPS4、Switchでも発売中ですが、日本ではSteam配信のみ。日本語未対応の上、日本語化MODもない（投稿者が見つけられなかっただけかも）ニコニコに動画も上がってないので翻訳をつけてみました。とりあえずチュートリアル～オープニング～プロローグ途中まで。操作場面がほとんどないのでノーカットです。#2 sm33774732 シリーズまとめ　 mylist/63615385 オープニングでのエリ・ババリオスの綴りと中庭のモニュメントでの綴りが違うのはミスなのか、ネタなのか、伏線なのか・・・未クリアなのでわかりません。広告して下すった方、ありがたや～。身に余るタグ、ありがとうごぜえますだ～。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33766894