「菓」の発音は「ガ・ウ・オ=グオ」。ただし、日本語の「ガ」と標準北京語の「ガ」の発音は違います。そして台湾の標準北京語は濁音を強調しません。日本語にない音は日本人には聞き取れませんから「グオ」を「コ」と聞き取ってしまいます。しかし、Allie さんは「芒菓(マングオ)」とちゃんと発音しています。-> ( sm3454462 )
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3474743