【我々だMAD】I.A.m.M.eを雰囲気意訳+和訳してみた
- 2021/04/01 00:02:02 投稿
- 再生数：4807
- マイリスト数：32
「主題:『巨大な舞台装置』を動かす為に再び筆を執った『二人』のお話」「副題:『空白の年月が補完する瞬間』を待ち望み続けた『我.々』のお話」はじめまして、初投稿です。(初手大嘘)(「本家」リスペクトの新人詐欺)(彼らの記念日が四月馬鹿だからこそ出来る特権)動画冒頭の注意書きを確認してご視聴ください。お借りしたものは動画内に記載しています。 「私は私だ」と自己を主張する原曲のシンプルなタイトルを最大限に生かす為「二人」に主役になって貰いました。 ・和訳の原型が崩れた意訳&設定捏造過多なフィクションです。・難しく考え過ぎず「自己解釈の一つ」としてお楽しみください。・寛大な心でご視聴&コメントをお願いします。・歌詞コメは検索で引っ掛かる為、厳禁です。・リクエストは動画冒頭or最後に検索避けをしてください（応えられるとは限らないのであしからず）前回: sm37691999 (こっちの内容の方が『建国記念日』向けかもしれない)マイリス: mylist/62418570 Twitter:@kiharu_FTD後日、支部へ解説投稿予定です。