【スペイン歌曲】『7つのスペイン民謡』より「ホタ」 / マヌエル・ド・ファリャ【Eleanor Forte AI】
- 2024/01/12 00:20:00 投稿
- 再生数：52
- マイリスト数：1
Synthesizer Vがスペイン語歌唱に対応したと聞いたのでさっそくエレノアさんに歌ってもらいました。スペインを代表する作曲家マヌエル・ド・ファリャ。1914年に作曲した『7つのスペイン民謡』は各地の民謡の要素を取り入れた色彩豊かな作品で、歌曲だけでなくチェロ・バイオリンなどに編曲されて演奏されることも多いです。今回カバーしました4曲目のホタ(Jota)はアラゴン地方の民族舞曲となっていますが、旋律はファリャ自身の作曲ではないかとされています。歌詞の由来までは調べられませんでしたが、恐らくオーバード(スペイン語ではAlborada)と呼ばれるジャンルではないかと思われます。夜中こっそり恋人の家を訪ねた男性が夜明けに別れを告げる歌で、ラヴェルの「道化師の朝の歌(Alborada del gracioso)」などスペインの影響を受けた曲によく使われる題材です。この歌の男性は軽薄というか、どこまで本気の恋愛なのか測りかねるところがありますが……。エレノアさんも巻き舌など、スペイン語の発音をかなり綺麗に歌っています。お楽しみいただければ幸いです。Siete canciones populares españolas - IV. Jota作曲: Manuel de Falla (1876 - 1946)歌詞:Traditional日本語訳: やしろ歌唱: Eleanor Forte AI (Synthesizer V)音源・映像制作: やしろ