メンデルスゾーン（コルンゴルト編）：映画「真夏の夜の夢」オリジナル・フィルム・スコア

Youtubeからの転載です（ https://www.youtube.com/watch?v=A1l4Is2FN94 ）。1935年、オーストリアで舞台監督・映画監督を務めていたマックス・ラインハルトは、ハリウッドで新作映画を制作します。題材は題名が示す通り、シェークスピアの喜劇「真夏の夜の夢」に基づくコメディ映画で、ラインハルトは映画の伴奏音楽の担当をエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルトに依頼し、コルンゴルトはメンデルスゾーンの劇付随音楽「真夏の夜の夢」を編曲することで応えました。この編曲版は単なる演奏編成の拡大版にとどまらず、コルンゴルトによって曲の構成が改変されている上、メンデルスゾーンの他の作品である交響曲第3番「スコットランド」、交響曲第4番「イタリア」、無言歌集や歌曲「歌の翼に」などの抜粋も追加編曲されています。こうして完成した映画「真夏の夜の夢」の評価は賛否両論で、アカデミー最優秀撮影賞、最優秀編集賞を受賞したものの、興行成績の面では散々な結果に終わりました。しかし、それまでのハリウッド映画の音楽がダンス音楽を演奏する小規模のバンドに任せていたのに対し、コルンゴルトが手掛けた映画音楽は大編成のオーケストラと合唱による後期ロマン派直系のもので、「映画音楽の変革をもたらした」と高く評価されました。この映画をきっかけとして、コルンゴルトはハリウッド映画の映画音楽を数多く手がけるようになり、その後期ロマン派の作風は、現代にいたるまでのハリウッド映画音楽（ジョン・ウィリアムス等）に深い影響を及ぼしています。カリーナ・リンズレー、ミシェル・ブリート（ソプラノ）スコット・ウィアー（テノール）ミヒャエル・ブルト（バス）　ゲルト・アルブレヒト指揮ベルリン交響楽団ベルリン放送合唱団

http://www.nicovideo.jp/watch/sm43740421