DSドラクエ4北米版 みなさん英語を教えてください11
- 2009/03/22 22:17:11 投稿
- 再生数：426
- マイリスト数：3
いつも英語のご指導ありがとうございます！！今回はZamoksva(サントハイム)の王様Stepan(ステファン)の声の様子を見に行きます。Zamoksvaはどうやらモスクワのことらしいです。英語でモスクワはMoscowですが、ローマ字表記にするとMoskvaになります。これをちょっといじって出来たみたいですね。だからZamoksvaは「ザモクスワ」と読むのがいいのでしょうか？サランの町Zelenagrad(ゼレナグラード)は、モスクワの中の行政区のひとつであるZelenograd(ゼレノグラード)のもじりではないかと思います。 このように、実在の世界や人物と対応してると親近感があって楽しいですよね。 投コメはじめました！たいしたことないけど、いかがでしょうか？ マイリスト→ mylist/11198286 その10→ sm6490586 その12→ sm6560828