クリスティーナ・ヴィー

ルパン三世 Part5 英語吹替版第15話 Even if you're just a puppet, your kingdom will avoid civil war

ルパン三世 Part5 英語吹替版第15話 Even if you're just a puppet, your kingdom will avoid civil war

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ドルマ：Karen Strassman
マック：Frank Todaro
不二子：Michelle Ruff
アミ：Cristina Vee

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35720126

もってけ！セーラーふく英語吹き替え版

Cristina Veeさんの動画。youtubeより。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3884586

【トトリのアトリエ・北米版】 Atelier Totori オフィシャルプレイビュー

トトリのアトリエ北米版の冒頭イベント。

mylist/26002684　メルルのアトリエ関連
mylist/26401442　トトリのアトリエ北米板関連

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15585587

ルパン三世 Part5 英語吹替版第19話 I'm not talking about charity

ルパン三世 Part5 英語吹替版第19話 I'm not talking about charity

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ルパン：Tony Oliver
ミラージュ：Cristina Vee
次元：Richard Epcar

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35881193

ルパン三世 Part5 英語吹替版第01話 At least I'm not a samurai

ルパン三世 Part5 英語吹替版第01話 At least I'm not a samurai

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ルパン：Tony Oliver
アミ：Cristina Vee
次元：Richard Epcar
五ェ門：Lex Lang
チャップチップ：Jordan Reynolds
八咫烏：Kaiji Tang
銭形：Doug Erholtz

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35275300

ルパン三世 Part5 英語吹替版第16話 Now then, let's go and steal ourselves a princess

ルパン三世 Part5 英語吹替版第16話 Now then, let's go and steal ourselves a princess

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ルパン：Tony Oliver
アミ：Cristina Vee
国王：Kyle Hebert
銭形：Doug Erholtz
八咫烏：Kaiji Tang
不二子：Michelle Ruff

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35781095

ルパン三世 Part5 英語吹替版第15話 It's a torch, and with it, we will illuminate every dark corner of the world

ルパン三世 Part5 英語吹替版第15話 It's a torch, and with it, we will illuminate every dark corner of the world

画像は字幕版，音声は吹替版です．

次元：Richard Epcar
五ェ門：Lex Lang
銭形：Doug Erholtz
リン：Jordan Reynolds
国王：Kyle Hebert
エンゾ：Jeff Schine
アミ：Cristina Vee
不二子：Michelle Ruff

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35720143

ルパン三世 Part5 英語吹替版第05話 That was when he showed up from the hellhole I called the real world

ルパン三世 Part5 英語吹替版第05話 That was when he showed up from the hellhole I called the real world

画像は字幕版，音声は吹替版です．

アミ：Cristina Vee
ピーカブー：Jordan Reynolds
チャップチップ：Jeff Schine
ムームー：Karen Strassman

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35402784

ルパン三世 Part5 英語吹替版第13話 Two oddballs... Maybe that's why they've bonded

ルパン三世 Part5 英語吹替版第13話 Two oddballs... Maybe that's why they've bonded

画像は字幕版，音声は吹替版です．

次元：Richard Epcar
ルパン：Tony Oliver
不二子：Michelle Ruff
マック：Frank Todaro
アミ：Cristina Vee
ドルマ：Karen Strassman

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35657111

ルパン三世 Part5 英語吹替版第02話 Conclusion: Lupin III is protecting me

ルパン三世 Part5 英語吹替版第02話 Conclusion: Lupin III is protecting me

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ルパン：Tony Oliver
アミ：Cristina Vee

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35305087

ルパン三世 Part5 英語吹替版第24話 I thought we were trying to make those ideals a reality

ルパン三世 Part5 英語吹替版第24話 I thought we were trying to make those ideals a reality

画像は字幕版，音声は吹替版です．

リン：Jordan Reynolds
エンゾ：Jeff Schine
アミ：Cristina Vee
アルベール：Kaiser Johnson

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36061969

ルパン三世 Part5 英語吹替版第14話 Can you get to the point? Adults waste too much time on small-talk

ルパン三世 Part5 英語吹替版第14話 Can you get to the point? Adults waste too much time on small-talk

画像は字幕版，音声は吹替版です．

アルベール：Kaiser Johnson
リュカ：Jeff Schine
ルパン：Tony Oliver
次元：Richard Epcar
五ェ門：Lex Lang
アミ：Cristina Vee
不二子：Michelle Ruff
リン：Jordan Reynolds

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35687094

【涼宮ハルヒの憂鬱】opテーマ　Super Driver 英語歌詞　by Cristina Vee

YouTubeから。あのハルヒ第2期のOPテーマを、あのクリスティーナ・ヴィーがカバーしました。直訳、とはいかないものの、出来るだけオリジナルの意味に近づけるように、また歌った時の語感を、オリジナルに近づけるように訳しているのが分かります。また「オリジナルにある英語のフレーズを、歌詞の中に違和感なく取り込む」こともきっちりやってあります。ただし、それも若干変更あるみたいです。（Take it easy,go!→Get ready,go!)あと、日本語の歌を重ねたsm9403765をアップしました。こちらもよろしかったらご視聴下さい。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9377941

ルパン三世 Part5 英語吹替版第13話 Time for us to do what thieves do best and sneak in

ルパン三世 Part5 英語吹替版第13話 Time for us to do what thieves do best and sneak in

画像は字幕版，音声は吹替版です．

リーダー：Kyle Hebert
アミ：Cristina Vee
ドルマ：Karen Strassman
八咫烏：Kaiji Tang
銭形：Doug Erholtz
ルパン：Tony Oliver
次元：Richard Epcar
五ェ門：Lex Lang

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35657156

ルパン三世 Part5 英語吹替版第14話 Only with your family, or those who you hold close to your heart

ルパン三世 Part5 英語吹替版第14話 Only with your family, or those who you hold close to your heart

画像は字幕版，音声は吹替版です．

ルパン：Tony Oliver
次元：Richard Epcar
五ェ門：Lex Lang
アミ：Cristina Vee
不二子：Michelle Ruff

ルパン三世英語吹替版 mylist/63397564
アニメ英語吹替版 1 mylist/59702387 2 mylist/64553448
うｐした動画 1 mylist/45235464 2 mylist/56214846 3 mylist/60873351 4 mylist/65521382

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35687134

【けいおん！】ふでペン～ボールペン～英語ver【K-ON！】

けいおん！のふでぺん～ボールペン～英語verが見当たらなかったのでうｐしておきます。
（Don't Say "Lazy"英語ver⇒sm11590196）
（投稿動画一覧⇒mylist/20341115）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm11590232

【セーラームーン】Moon Revenge(英語版)

アメリカの声優クリスティーナ・ヴィーと海外youtubeユーザーの合作Fandub。公式かと思うくらいクオリティ高いです。
各パートを担当している歌い手さん達の声質は日本版よりもアメリカのDIC版声優に似せてる感じかな？
追記／歌詞はyoutubeの元動画のコメント欄から拝借しました。クリスティーナ・ヴィーは高町なのはやルイズ、暁美ほむらの英語版声優さん。セラムンでは初代セーラーマーズ役だったそうです。説明文修正しましたorz

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15619035

take it! school uniforms (　もってけ！セーラー服 )

らき☆すたのOPの英語版。youtubeからの転載です少々無理があるのは、仕方ないでしょう。というかよくやってるのでは？と個人的には思っています。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3872277

ハレ晴れの日本語版と英語版を合わせてみた

タイトルは真似（笑）　左右に綺麗に分かれています。途中、頭が混乱しますｗｗ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1048287

【ニコカラ】 Bad Apple!! English (Cristina Vee) 【on vocal】

Cristina Veeさんが歌われた「Bad Apple!! 英語で歌ってみた」のニコカラを作成いたしました。
所々字幕ずれてます。すいません。雰囲気で歌ってください。

素敵な本家様 → sm11584176
影絵本家 → sm8628149

off vocal → sm32744836

制作したニコカラ
on vocal → mylist/60422143 off vocal → mylist/64245777

歌枠もゆるりとやってます co2923837

ニコカラ化リクエスト受けてます → @galolapin

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32741150

北米声優事情　part5

すみません、アップロードまで、1ヶ月以上かかってしまいました（・A・）
エピソード３では、どうすれば声優になれるのかに焦点が当てられます。
しかし、声優を目指してる若者が数人登場するのですが、いかにもお宅って
感じのルックスですね。やっぱり今までは北米の声優には俳優出身とか
が多かったのが、いよいよ純粋に声優になりたいって世代が育ってきたということでしょうか。それでお宅っぽいと（・A・）
part6 →　/watch/sm10105573
その他　→　/mylist/16448732

http://www.nicovideo.jp/watch/sm9948120

Shantae Half-Genie Hero ゲーム OST - Dance Through the Danger 【Cristina Vee】

Shantae Half-Genie Hero OST - Dance Through the Danger 【Cristina Vee】.WayForwardが人気2Dアクションゲーム最新作『Shantae: Half-Genie Hero』のKickstarterを始動. 『http://www.kickstarter.com/projects/1236620800/shantae-half-genie-hero』 + Paypal 『http://www.wayforward.com/shantae-half-genie-hero.』『Ducktales Remastered』や『Contra 4』などの2Dアクションゲーム作品をメインに展開している米国のデベロッパーWayForwardは、同スタジオ代表作の『Shantae』シリーズ最新作となる『Shantae: Half-Genie Hero』のKickstarterキャンペーンを開始しました。対象プラットフォームはSteam/Vita/PS3/PS4(PSN)/Xbox 360/Xbox One (xbox live)/Wii U となり、15ドル以上の投入でゲームのダウンロードコードが特典になります。Kickstarterは10月3日までの期間で実施予定です。Paypal: は10月3日>2014 『http://www.gamespark.jp/article/2013/09/05/43248.html』

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21960339

【北米公式版】けいおん！トレイラー　英語吹き替え

つべのBANDAI ENTERTAIMENTのチャンネルから転載

英語版DVDの購入などはこちら

DVD Pre-order available! http://store.bandai-ent.com/product_p/669198200311.htm
Blu-ray Pre-order available! http://store.bandai-ent.com/product_p/669198200359.htm

ちなみに、澪役はニコニコでも知られているCristina Veeさん。つべでの一アニメファンから出世しましたねえ。ちなみに、ゼロの使い魔のルイズもこの人です
唯役はStephanie Shehさん。ハルヒの英語版のミクルや、ガンダムUCのオードリーを演じていた人です。英語版を見たことがある人は知ってるかな？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13439354