キーワード ファンサブ が含まれる動画 : 55 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
School Days 最終話 海外アニメサイトでの反応【速報版】
やっつけです。誤訳あったらごめんなさい。【追記】ソース書くの忘れてました。AnimeSukiです。それと訂正。400超えてるのは「なのは最終回」ではなく、「最終回以外のほとんどのなのは」でした。訂正してお詫びします。・関係ないけどまいりすとmylist/45694/1027932
好きなアニメキャラ@海外(男キャラ部門)TOP10
海外で好かれている男アニメキャラのランキングです。
2006年の情報なのでデータとしてはちょっと古いです。
データを引用させて頂いたサイト様はコチラ→http://www.moonlight.vci.vc/main/index.html です。
テーマに合わせて冒頭のBGMは私の好きなアニメの曲にしました。
よろしければこちらもどうぞ! 海外で嫌われているアニメキャラ→nm7030800
補足)好きなキャラは?というアンケートと嫌いなキャラは?というアンケートを別個に取ったようなので、どっちにもランクインするキャラはアニメ自体の知名度が高いのだと思われます。
2位の方は1人で写っている静止画1枚でも5分で削除されてしまったので、自重した結果こうなりました。男前が台無しですね。
2010秋アニメ01話に対する海外の反応【禁書・イカ娘・パンスト】
2010年秋開始のアニメ3タイトルの第01話に対する海外のコメントを集めました。
とある魔術の禁書目録II:so12417527
侵略!イカ娘:so12406961
パンティ&ストッキングwithガーターベルト:so12364115
うp主のマイリス(mylist/17380286)
削除を受けてアニプレックスの『俺の妹がこんなに可愛いわけがない』は隔離しました。そちらはsm12488340をごらんあれ
国名がないのはわからないからです。Youtubeなら調べられるんですけどAnimesukiから拾うとコメントした人の国籍表示自体がないんです。ご了承ください。
中国 2009年度人気アニメ動画 TOP10
中華サイトtudouからの移植。アニメランキング。中国 2009年度推薦アニメ動画TOP10 sm9238445 中国 2009年度推薦アニメOST TOP10 sm9132564
機動戦士Vガンダム に対する海外の反応 [Youtube]
∀の反応をやった時、動画の最後のBGMがVだったので
カテジナさんそんなに嫌いじゃないです
(フラニーが死んだのはショックだったけど・・・
それにしてもVの後にG、しかもあの予告のBGMはw
(実際はVの次の週にGが開始されたわけではなく、間にGの紹介番組全三回が放送されます。予告はその三回目の時流れたもの sm1411068)
リクエストはコメントまたは↓までお願いします
http://twitter.com/AlventG
マイリスト mylist/17481572
∀ガンダムに対する海外の反応 sm9791083
色々な海外の反応1 sm9642918
世界の日本アニメOP vol2
vol1→sm2415445,vol3→sm2423997まだまだあったんだけど製作中に灯油切れたからやめた(´・ω・)俺の爺ちゃんベスト10→sm2403991
【シムピ】リボーン ナッポー観察日記【47日目】
●ああああああああああああああ ●観察日記まとめ→mylist/4923190 ●使用した曲とか→mylist/6879445 ●48日目→sm5299093
セーラーWar Supreme
改訂版では振り付けが洗練されています。歌詞ありがとうございます!
ミュージカル美少女戦士セーラームーン 1997年 セーラースターズ(改訂版)より。略してセラミュ。youtubeより転載。
アニメ ファンサブの歴史【前編】
後編 → sm32935666
そんな動画を探していたら、ちょうどリクコメもあった気がした
皆、元動画も見て高評価押してね → https://youtu.be/D9ocoySPGOk
マイリス →mylist/57922995
Part1集 →mylist/56967504
アニメ ファンサブの歴史【後編】
sm32919623 ← 前編
元動画の高評価もよろしく! → https://youtu.be/D9ocoySPGOk
マイリス →mylist/57922995
Part1集 →mylist/56967504
アメリカ人が嫌いなアニメ?
つべより 松坂関連の動画探してたら面白かったので転載。アニメボストン2008というイベントでのコスプレ演劇。ダックハント?という昔のゲームをモチーフに嫌いなアニメを掛け合わせているらしいが、確かTVでアメリカ人にドラゴンボールは人気があると見た記憶があって少しショック・・・ 2番目のキャラが分からない俺はゆとり・・・
【英/日字幕】また総統閣下がまどか☆マギカ3話に激昂されてる模様
英語圏向けに作られた総統閣下シリーズに日本語字幕を追加してみました。タイの方の作品のようですね。作中に出てくるGGとはファンサブグループの名称との事。オリジナルはwww.youtube.com/watch?v=xYtMNFTt-Y0です。
ハートキャッチプリキュア! 最終回 海外の反応 【HCP最終回記念】
ハートキャッチプリキュア! 1年間お疲れ様でした。色々と楽しかったです。ハトプリ陣とは次はDX3で会いたいですね【追記 2/4 24時】再生数がここまで伸びるとは正直思わなかったです。本当に皆さんありがとうございました。 【マイリスト】mylist/25557887
LINK
美少女戦士セーラームーン ミュージカル LINKがないようなのでようつべから。ファン感→かぐや島です。この変身シーンが一番好きです。
北米版アニメ学校の怪談 ミオとシロタビ
声優無法地帯になった北米版『学校の怪談』(英語名 Ghost Stories)の第9話です。
丸々upすると何なのでミオの登場シーンをピックアップ。
なんか明らかにおかしな単語が聞こえてきますが、これでもファンサブではなく公式の英語吹き替え版。
作品およびキャラのイメージが壊れること請け合いなので注意です。
追記:抜けや誤訳も多いですが、コメントで字幕をつけてみました。
【逆字幕】パンツァーズ・コンバットZERO
アニメMADの習作としてTV放映中に作成を開始してから途中2年ほど放置していたものが、ようやく完成しました(ヽ'ω`)
それっぽく見せるために逆字幕版。翻訳はgoogle翻訳とファンサブ掲示板のログから。
La Soldier(初代内部メンバー制服ver)
ウィッグなし。桜ッ子クラブ時代。
左から順に愛野美奈子(鈴木奈々)火野レイ(中山博子)月野うさぎ(大山アンザ/ANZA)水野亜美(森野文子)木野まこと(かのこ)。
RAVE OP 「Higher and Higher」 聴き比べ 比較
RAVEの2クール目のOP曲のHigher and Higher聴いたことがない人もある人も、雲子バージョンと最終話のエリー役の川澄綾子バージョンを聴き比べてみましょう。ファンサブの字幕は一部間違っているのでご了承ください。EDはsm10777436
リリカルなのは with SoundHorizon part1 DVD版
リクエストのあった、part1「恋人を射ち堕とした日」のDVD素材版。色々と憶測のあった前回の素材は、某所で入手した高解像度のファンサブもの。そうは見えなかったのは、私のエンコード技術が未熟なせい…。 そのうちpart2もDVD化する予定。 蛇足:旧作はタグの「LyricalHorizon」から行けるっぽい。 追記:画質が悪すぎたのでエンコードしなおした。古いほうにコメントくれた人には悪いけど、こっちに差し替え。
セラミュ トリプル夢(史奈ver)
つべからの転載
重奏は華やかで迫力があっていいけど、重奏が綺麗に聞こえるかが大事…
新たな出発、新たな試み、努力がいっぱい見えるトリプル夢。
折角なので聴き比べ。
夢戦士改定前→sm14248397 夢戦士改定版→sm14119892 マリナver(ファン感)→sm14248508
mylist/25041325
セラミュ ラ・ムーン(永遠伝説改訂版千秋楽)
つべからの転載
すでにアップされているので迷ったのですが…画質調整版ということで
観客のテンションも合わせてセラミュ全体を見ても
一番、好きな歌、好きなパフォーマンスです。
スーパーズ改訂版→sm15417210 スターズ改訂前ver→sm15398716
史奈ver→sm15416712 神戸ver→sm15416950 マリナver→sm15417069
mylist/25041325
トリプル夢(ドリームス) 【セラミュ】~1995年~
これで幕引きです。1996年美少女戦士セーラームーンSS(スーパーズ)ミュージカル愛・永遠に・・・ (セラミュ) つべからです。改訂版と書いていましたがこれ改定前でしたorz
「侵略のススメ☆ 中国版」の英字幕版
つべより転載。つべでアニメ見てる欧米のアホな若者にも中国の糞さを刷り込みには良い戦略ですね。この訳は、イカ娘のファンサブ版内の主題歌に付けられた字幕を基にしてるようです。つべ http://www.youtube.com/watch?v=A1YeVced0-4。
アニメファンサブの盛衰 - the Rise and Fall of Anime Fansubs -
youtubeからの転載です。日本語字幕なし。この辺を参考にどうぞhttp://www.geocities.jp/kazami_akira/diary/diary0806.html#0605 Otakingさんお借りします
迫真革命部・フランス語の裏技.La_Marseillaise
英語、ドイツ語、韓国語に続いて新たにフランス語に対応したので初投稿です。
もっと淫夢を外国語に訳して、世界に通用するホモビにしよう(提案)
見とけよ見とけよ~(宣伝)
日本語:sm20980262
英語:sm20189948
ドイツ語:sm24011727
韓国語:sm20156391
セラミュ ソーラーミラクルメイクアップ(スターズ改訂版)
つべからの転載
個人的BESTソーラーミラクルメイクアップ!
スターズ改定前のラムーン→sm15398716
mylist/25041325
他の方があげた動画もあって恐縮ですが…1stの個人的テーマソング別BESTパフォーマンス
ラムーン:sm15401534(永遠伝説改 千秋楽)
ラムールダムールムーンライト:sm8841138(スターズ改 カテコ)
La Fatalite 星戦士:sm5571654(永遠伝説改 千秋楽)
海外サイトのアニメ評価 top20
1999-2009の作品を対象に海外のアニメサイト「Animestat」が他複数サイトの評価を総合して掲示していましたので紹介します。
明木茂夫「オタク的翻訳論 日本漫画の外国語訳版に見る翻訳の面白さ」08
2008年に明木氏が発表された「日本のアニメや漫画」をいかに外国人たちが苦労して翻訳したか? の数々の例。特にはれときどきぶたの強引さはスゴイぞ。