キーワード 台湾華語 が含まれる動画 ： 165 件中 1 - 32 件目

時報富竹ならぬ時差エリリンです。台湾人です。友人に歌わせようと中国語歌詞を作ったが、友人は仕事で死にそうなので仕方なく自分で。前作sm807665と同じく、一人でできるだけ声を変えて歌っている。歌詞は基本的に直訳だが、文字数や語呂合わせのため所々改変あり、英語は苦手。また『少し楽しく～』には注音符号、新国歌には中華民国国歌を。きしめんの中国語化は無理がある。動画はsm564674から。[追記]「我是小春」は誤訳。春さんではない（汗）弾幕テンプレ：放☆開☆我／赤紅色的誓言／理解這事實／足有億千萬／愛著イ尓尓尓[再追記]広東語版発見sm1834323！ミクが歌う韓国語版sm1865708[再再追記]ヘブライ語版sm2159394！タイ語版sm2372657！歌ってくれたsm2577216！[歌詞公開]http://tinyurl.com/39vojh [LIVEver.（笑）]sm2689560

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1251481

私は鏡古です。
これはぼろぼろな台湾の言葉が歌うことを試みるので、諒察されたくて下さい。
日本語が苦手なため、exciteインタープリターを使って、
間違いがひっくり返りましたかどうかを知りません。(死)

歌詞を補充します：
ねねーお父さん 私は酒を飲みます ねねーお母さん ねねーお母さん
古いもっと前に食べたことがあるそのあんかけの肉の顔の
私は仕方がなくて忘れます
まるかいて地球x3 私はHETALIAです
あー1画は見ます この楽しみの美しい世界
長い長靴を取って乾杯します HETALIA

マイリスト→mylist/18104954

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6764878

http://www.nicovideo.jp/watch/sm7079552

(※Taiwanese Mandarin/台湾華語注意)
_
第一次弄MAD，是算MAD嘛(・ω・)?!
總而言刺第一次又給了竹ㄨ(ry)....了
台灣萌異能迷靜的人怎麼這麼少啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
同好快來搭訕我・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
_
⚠
※無断転載禁止
※Please do not copy and reupload this video on any platform/third party.

Youtube link→ youtu.be/MDCpDb7GEOI
マイ手描きリスト→ mylist/32378829

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15495874

東京・高田馬場にある楊旭中国語学院は、中国語を本格的に、かつ楽しく身につけたい方のための教室です。2008年の開校以来、600人以上の方にご愛顧いただ­いております。人気の秘密は、元NOVA講師の学院長の指導による良質かつ低価格のレッスン。高田馬場駅から徒歩1分とアクセスも抜群！日常会話を始めとして、旅行、留学­、ビジネス・・・様々な場面での言い回しや表現を、会話中心の楽しいレッスンを通してマスターしませんか？中国語検定・HSK・TECCなどの資格取得対策コースや、台湾­華語、広東語、上海語など各地方言を学ぶコース、毎週末開催の格安会話サロンも人気です。http://www.yx-chinese.com/ただいま入学金無料＆授業­料１０％OFFキャンペーン実施中！お気軽にお問い合わせ下さい！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm15549042

(※Taiwanese Mandarin/台湾華語注意)

廚力不解釋、只花了26六小時搞定，全程沒睡YO!!
_
thanks for 800 mylists! 800マイリストありがとうございます！
_
⚠
※無断転載禁止
※Please do not copy and reupload this video on any platform/third party.

Youtube link→ youtu.be/AnAXg1qCpaM
マイ手描きリスト→ mylist/32378829

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21393264

ようつべ転載です。あとから下字幕で補足を入れます。
オマケとして試験的に台湾の小学校一年で習う漢字５０８字を上字幕で載せました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21893676

トレス元→(sm10722893)
_
(※Taiwanese Mandarin/台湾華語注意)

這次是位了感謝大家的追蹤在被作業逼的時間內完成的...搖頭貝爾^q^??
各方面弄的方向感都沒有很好真的很抱歉OTL||||。
_
⚠
※無断転載禁止
※Please do not copy and reupload this video on any platform/third party.

Youtube link→ youtu.be/wBKxseOJB1o
マイ手描きリスト→ mylist/32378829

http://www.nicovideo.jp/watch/sm21965282

(※Taiwanese Mandarin/台湾華語注意)

我.....10/19早上9點才知道這位大叔生日、然後 就這樣硬生生的趕出來了(爆炸)
到後面畫得很快很亂就當作沒看見吧 (幹
可以多看幾次會發現、阿奇真的很可愛 (尛
總而言之、阿奇波爾多生日快樂^q^!!!!!!!!!!!!!
很賭爛的我做了這麼久才16秒真的很賭爛(o
_
⚠
※無断転載禁止
※Please do not copy and reupload this video on any platform/third party.

Youtube link→ yyoutu.be/fjdGXz8okrw
マイ手描きリスト→ mylist/32378829

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22079642

2013年最後のニコニコ生放送にてラスボスこと小林幸子さんが歌われました。
見逃した方に是非見ていただきたくUPしました
音量は小さいかもです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22577575

つべ（B_VmcC7epfo）より転載（つべのうｐ者は歌い手林芯儀さま本人です）
台湾版のタイトルは「放開手(手を放そう)」

また歌い手の実力は好評の一方が中国語歌詞にちゃんと不評になってしまった。
日本語翻訳者はうｐ主です。（うｐ主の日本語はあまり上手ではありませんのでかなり間違いがあるかもしれません）

追記：うｐ主は台湾人ですので、もし何が間違いならゼヒ教えてください。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23087556

こちら台湾中国語だったんですね
大変失礼しました。ご指摘ありがとうございます。
北京語については改めて上げようと思いますので少々お待ちください。

Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23801713

コメントで歌詞をつけていただいたのをお借りして動画に入れてみました。
コメント頂いた方本当に有難うございます。m(_ _)m
他の言語の動画に関してもコメント頂いているものをお借りして歌詞付を作成中です。

Let It Go
mylist/43620289

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23873673

‌

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23995988

どうも、鬼怒川です。
＊実況ではありません。（ネタバレありますが、台湾華語なので安心できる（？））
＊UP主は台湾人です。
＊練習のため日本語訳を読んでみたいだけの動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31490191

どうも、鬼怒川です。そう、YTサムネの搬入を放棄しました。
＊実況ではありません。（ネタバレありますが、台湾華語なので安心できる（？））
＊UP主は台湾人です。
＊練習のため日本語訳を読んでみたいだけの動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31490274

どうも、鬼怒川です。
＊実況ではありません。（ネタバレありますが、台湾華語なので安心できる（？））
＊UP主は台湾人です。
＊練習のため日本語訳を読んでみたいだけの動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31490337

どうも、鬼怒川です。眠いです。
＊実況ではありません。（ネタバレありますが、台湾華語なので安心できる（？））
＊UP主は台湾人です。
＊練習のため日本語訳を読んでみたいだけの動画です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31490493

今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第16回目は「繁体字中国語」で「カムイ」。この漢字の当て方は発音ではなく意訳の当て方ですので、中国語(普通話・台湾華語)での発音だとアナウンサー通りではなく繁簡とわずカタカナで当てると「シェンウェイ」に近い発音になると思われます。バンジョー&カズーイがプレイできる前のバージョンからプレイヤーネームに漢字(しかもJIS外でもOK!)以外にはなんと台湾でよく使われる「注音符号」も使えるようになったということが分かったので、さっそく使ってみました。
(注意：注音符号・JIS以外の漢字を使用したとき、中国語設定以外にするとそこだけ細く表示される文字もあります)
ちなみに、女性カムイの英語ボイスは今は亡き初代ファービー(人形)やグーフィーの声を吹き込んだトニー・ポープさんと「アナと雪の女王」に出演した女優のパトリシア・レンツさんとの間に生まれた実娘のマルセラ・レンツ=ポープさんが演じているそうです。

【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35749630

台湾中国語=台湾国語(国語)=台湾華語=Taiwanese Mandarin。台湾語(台語)は台湾特有の閩南語。台湾の閩南語、アクセント、声調システムも中国の方に違いがある。北京語は二つの進化バージョンがある、一つは台湾のTaiwanese Mandarin、もう一つは中国中共のMandarin Chinese。現代標準漢語/現代標準中国語-Taiwanese Mandarin（国語/台湾華語)&Mandrin Chinese（普通話）、中国共産党は中華民国政府の国語と区別するために、1955年に中華民国政府の国語をMandrin Chinese(普通話)に変更した。Mandarin Chinese(普通話)&北京語 ≠ Chinese 中国語 、Mandarin Chinese(普通話)は中国語の一つ、北京語も中国語の一つ、中国語には10種類以上の言語がある。
アメリカ、イギリス、オーストラリアで使う英語はそれぞれ違いがある 。しかし、広く英語で呼ばれている。
英語English - 碧昂絲 Beyoncé / 台灣華語Taiwanese Mandarin - 蔡永淳 Tsaì Yǒng Chún / 日語Japanese - 門山 葉子 Kadoyama Yoko / 廣東語Cantonese Chinese - 白珍寶 Jobelle Ubalde

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36670956

■こんにちは。ATSUYAです。中国語の音源を更新しました。発音の収録、台湾華語音素を追加しました。
■詳しくは音源配布ページへ。

■ご本家 /
　https://www.bilibili.com/video/BV1N54y1U73o?spm_id_from=333.788.b_765f64657363.1
　https://www.bilibili.com/video/BV1hk4y117kk?spm_id_from=333.788.b_765f64657363.2
■UST /
　BeaRp 様
■Off Vocal /
　正义铃
■動画 / ATSUYA
■Vocal / 黒昴宿 中国語 CVVC ver2.20

■6周年記念動画
　sm37558047
　sm37557991
　sm37558141
　ここ




■音源HP (Voice DL)
　https://atsuya19960924.wixsite.com/akasubaru/

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37558091

皆さん、日曜こんにちは
各位~禮拜日午安
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為配音員的貓島夏樹。

ある声優の仕事に応募するため
為了應徵某配音員的工作

三季人という文章で吹き替えのデモを作りました。
就使用三季人這篇文章做了DEMO配音

うまく受かるかどうかともかく
不論是否能順利錄取

夢に向かって着実に前進していると思います。
都是一步一腳印往聲優之路邁進。



文章https://devilxangel.pixnet.net/blog/post/30304130
ブログ http://devilxOngel.pixnet.net/Flog
ツイター http://twitter.com/nekoFhimOnOtFui
インスタ https://bit.ly/2EC0gTM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37754979

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好
 
声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
今日は王子様とパンダちゃんに日本語と中国語との吹き替えをしてもらいました。
今天請到王子跟小貓熊來做日文與中文的配音。

ツッコミをするパンダちゃんはかわいいですね。
吐槽的小貓熊真是可愛呢。
※吐(tù)槽(cáo):ツッコミ


キャラクター紹介（角色介紹）：
N：台湾人を演じる王子夏希（飾演台灣人的王子夏希）
P：取り合えず愛おしいパンダちゃん（總之很可愛的小貓熊）
 
インスタグラムhttps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　https://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttps://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37794750

各位~禮拜三下午好
皆さん、水曜こんにちは

我是想成為聲優的貓島夏樹。
声優志望の猫島夏樹です。

士林夜市不但很有名，而且會說日文的攤販很多
士林夜市は有名で、日本語で通じる屋台も多いので

所以很受日本人歡迎
日本人には相当人気がありますが

但不曉得大家有沒有發現
皆さんは気付いているでしょうか

在士林夜市旁邊有一個建築物屋頂看起來就跟哈密瓜一樣呢
士林夜市の横に屋根がメロンみたいな建物がありますよ。

下次來去士林夜市的時候可以留意一下唷
次回、士林夜市に行くとき、ぜひ探してみて下さいね。

カバー写真はうちのQちゃんです。
封面照是我家小Q

請多指教喵(=^・^=)
よろしくお願いしますニャン(=^・^=)


角色介紹（キャラクター紹介）：
A：迷路的人（道に迷った人）
B：報路的人（道を教える人）
 
インスタグラムhttps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　https://reurl.cc/n04rrl
ツイターhttps://reurl.cc/7oL77N

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37971113

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好

海外で正職の仕事を見つけて暮らすのは極めて難しいですが
在國外找到正職工作並且定居下來是極其困難的

難しいからといって足を止めたら、永久に前に進むことはできないです。
但是因為很難而停下腳步的話，就永遠都無法前進了。

でも、ただただ突き進むのも、だるくなりますね。
但是，只是一昧地往前衝，也會感到疲乏吧。

夢を追いかけている君へ
給正在追求夢想的你

精一杯で前に進みながら、
盡全力前進的同時

偶に、少しだけ息抜きすることも大事なんですよ。
偶而，稍微休息一下喘個氣也是很重要的唷。


キャラクター紹介（角色介紹）：
H：ホームスティ先の方
K：アメリカ人のクララちゃん

インスタグラムhHHps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　hHHps://reurl.cc/M04rrl
ツイターhHHps://reurl.cc/7HL77M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38032154

一緒に遊ぼう 
Let's play together

Vocal：紫陽N07S ( https://nightsyllable.weebly.com/ )

Music：Ff

Movie：Iya ( https://www.pixiv.net/users/7626759 )

Lyrics：黎董辦公室 －黎董／Iya／AGoo / Ff

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38207462

各位~禮拜六下午好
皆さん、土曜こんにちは

我是想成為聲優的貓島夏樹。
声優志望の猫島夏樹です。

想學外語的原因大家都各不相同
外国語を習いたい理由は皆様々ですが

因為喜歡旅行或是戲劇
旅行やドラマがきだから、

而學習外語的原因可能是最多的
外国語を習いたいという理由が一番多いかもしれませんが

因為感到人情味、有一樣興趣的外國朋友等等
人の温かさを感じたり、同じ趣味を持っている外国の友達がいたりするのも

也是非常好的學習理由呢^_^
とてもいい学習する一つの理由だと思いますね＾＿＾









角色介紹（キャラクター紹介）：
X：台灣某大學的華語系教授（某大学の台湾華語の教授）
Y：參加入學面試的學生（入学面接を受ける学生）

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38667287

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38686801

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好

声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。

皆さんは新しいクラスや職場に入ると
大家在進入新個班級或職場後

自ら声をかけるタイプですか？
會是自己主動打招呼的類型嗎？
 
私は一応自ら声をかけるタイプなのですが、
我基本上算是會主動打招呼的類型
 
話題作りが超苦手なんですね。
但是找話題之類的超不行的呢。

キャラクター紹介（角色介紹）：
H：新入生の晴空（新生晴空)
N：新入生の夏樹（新生夏樹)


インスタグラムhHHps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　hHHps://reurl.cc/M04rrl
ツイターhHHps://reurl.cc/7HL77M

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38754511

皆さん、火曜こんにちは。
大家禮拜二午安

声優志望の猫島夏樹です^_^ノ
我是想成為聲優的貓島夏樹^_^/

モブの二人があるパーティーに潜入しました
兩個路人潛入了某個派對
 
このパーティーにどんな人がいるか、一緒に見ていきましょう。
一起來看看這個派對上有哪些人吧

キャラクター紹介（角色介紹）
Q：モブ①（路人①）
A：モブ②（路人②）
猫島夏樹のインスタ：https://reurl.cc/bXR1Xd
猫島夏樹のブログ：https://reurl.cc/mL9eqV

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38823022

皆さん、日曜こんにちは
各位~禮拜日下午好

声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
皆はパンケーキが好きですか？
大家喜歡吃鬆餅嗎？
 
パンケーキを食べるなら何味にします？
吃鬆餅的話都會點什麼口味呢？
 
私はシンプルなチョコレートのといちごのが一番好きです^O^ノ
我最喜歡簡單的巧克力口味跟草莓口味^O^/
 

キャラクター紹介（角色介紹）：
N：キラキラしている王子夏希（閃耀王子夏希)
 Y：謎々な幽君（充滿謎團的幽君）


インスタグラムhHHps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　hHHps://reurl.cc/M04rrl

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38847930

皆さん、月曜こんにちは
各位~禮拜一下午好

声優志望の猫島夏樹です。
我是想成為聲優的貓島夏樹。
 
寝起きしたばかりの時、頭はあまり回らなくて
剛起床的時候，大腦運作緩慢
 
相手の言うことをはっきりと聞こえなくなり
沒辦法聽清楚對方說的話
 
返事も別のことになりますね(笑)
回應也會變成在講別的事情呢
 


キャラクター紹介（角色介紹）：
O：お父さん（爸爸)
M：娘（女兒）


インスタグラムhttps://reurl.cc/Q3GeeZ
ブログ　https://reurl.cc/M04rrl

http://www.nicovideo.jp/watch/sm38851870