タグ かなるび が登録されている動画 ： 403 件中 257 - 288 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
[日本語訳/かなるび] The Reason ｰ スングァン(SEVENTEEN) [都会の男女の恋愛法 OST part.6]
![[日本語訳/かなるび] The Reason ｰ スングァン(SEVENTEEN) [都会の男女の恋愛法 OST part.6]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38480003/38480003.61170482)
リクエストありがとうございます!!
作詞、作曲、編曲:ナム ヘスン、パク ジンホ
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
※リクエスト／カタカナで歌える Boogie Up - WJSN（宇宙少女） 【カナルビ】
【リクエスト】宇宙少女の『Boogie Up』です。
一旦この動画でリクエストの受付はストップさせてください。ごめんなさい。
※この動画はアーティストの歌い方を反映したうえで、
極力日本語でも無理なく歌えるように変換しております。
ほぼ空耳に近いですので、韓国語の教材には向きません。ご容赦願います。
• Artist: 우주소녀 (WJSN) 宇宙少女
• Song ♫:Boogie Up
•Released:19.06.04
びとびBLUE「そばにおって」
BTOBのボーカルラインウングァン・ヒョンシク・チャンソプ・ソンジェの４人の新ユニット BTOB-BLUE2016年９月19日公開の「Stand By Me」のかなるびです
【treasure】Hello（カナルビ・日本語訳）
今回歌ってる人の写真と名前を入れてみたんですけどどうですかね？試しにしてみたのでコメントしてくれると嬉しいです
treasureメンバーの名前全員覚えたと思ったら脱退?しちゃって悲しい□
ものすごくゆっくり(半年に１回ぐらい)しか投稿できなくてごめんなさい□□♀️リクエストしてくれた方しばしお待ちください□♀️
【SEVENTEEN】'Domino'［カナルビ／韓国語歌詞／和訳／パート割］
Face the Sunカナルビ第4弾！
曲名だけ見るとかっこいい系なのかな、と思いきや……デロデロに甘い曲でした（？）
ウジさん何読んだらそんな甘い恋愛書けるの？？
【SEVENTEEN】"Face the Sun" カナルビTeaser
引用：220523 SEVENTEEN 公式YouTubeより
カムバということは、このアカウントでカナルビが出る時期にもなりました（？）
という事で今回も出します！
最近めっちゃ忙しいので全部投稿するのに2か月かかりそう！（早く作れるように頑張りますが）
※Darl+ingは投稿済み、HOTはMVと一緒にして出しますのでカナルビ画像無しです
[日本語訳/かなるび] Bye My First ｰ NCT DREAM
![[日本語訳/かなるび] Bye My First ｰ NCT DREAM](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38984861/38984861.84535516)
リクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
※なんとか元のリク消化速度に戻せそうです、、(完全に諸事情) まだ結構溜まってるので一気に消化していきます!!(なんか前も言ってた気がする)
それと最近リクエストのコメントを結構頂いているのですが、只今リクエストは受け付けていません。(投稿動画全てでは無いですが、少なくともかなるびの動画ではそのような表記をしています)
作詞:チュダソム, キムウンジュ, ジェノ, ジェミン, チソン
作曲:Benjamin Ingrosso, Livvi Franc, Louis Schoorl
編曲:Louis Schoorl
収録アルバム:We Boom(2019)
制作後の私「これもしかして画像選択ミスった..??(でもジェミンさんの笑顔がとても爽やかだから大丈夫)」
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] GAM3 BO1 ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] GAM3 BO1 ｰ Hiphop team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38908281/38908281.21066978)
ゲームボーイっていまどきの子知ってるのかな...
作詞:エスクプス、ウォヌ、ミンギュ、バーノン、ウジ、BUMZU
作曲:ウジ、BUMZU、Niera(PRISMFILTER)
編曲:バーノン、BUMZU、Niera(PRISMFILTER)
収録アルバム:Your Choice(2021)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] 舞い落ちる花びら(KR ver.) ｰ SEVENTEEN
![[日本語訳/かなるび] 舞い落ちる花びら(KR ver.) ｰ SEVENTEEN](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38766691/38766691.27256734)
リクエストありがとうございます!!
※音源が公開されていないため、TMAで披露した際のを少し編集して使用しています。
歌詞も公開されていませんので、耳コピ+他の方が公開されている歌詞を参考にしました。
ご了承ください。
作詞:ウジ、BUMZU
作曲:ウジ、BUMZU、パク ギテ(PRISM FILTER)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
元の日本語と、同じようで所々違うのが面白い。
[日本語訳/かなるび] Habit ｰ Vocal team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Habit ｰ Vocal team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38384386/38384386.70199780)
リクエストありがとうございます!! 遅くなってしまいすみません
作詞:ウジ
作曲:ウジ、Simon Petren
編曲:Simon Petren
収録アルバム:Al1 (2017)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
一体どんな生活をしてたらこんな甘く切ない詞が書けるのか。
ウジくんに問いただしたいです(やめとけ)
[日本語訳/かなるび] Space ｰ エスクプス・ウォヌ・ドギョム・ミンギュ・バーノン(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Space ｰ エスクプス・ウォヌ・ドギョム・ミンギュ・バーノン(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38372824/38372824.65347145)
リクエストありがとうございます!! 遅くなってしまいすみません
作詞:エスクプス ウォヌ ミンギュ バーノン BUMZU
作曲:BUMZU
編曲:BUMZU
収録アルバム:Love&Letter Repackage
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
BTOB - It's Okay / 日本語字幕 / カナルビ
パート・字幕間違ってるかもしれませんm(_ _)m
〜BTOB Week〜
Day 2
※○○Weekとは...
あなたのK-POP開拓・新たなる推しグループの誕生を手助けするべく主が不定期に開催する完全ランダムの箱推し企画です。Week中はそのグループの曲（カナルビ動画）や関連動画を主の独断と偏見で1週間分投稿します。またこのWeekに対するリクエストは受け付けていませんので｢次は○○やって欲しいです！｣などのコメントはお答えできません。申し訳ありません。動画のリクエストは各動画、リクエスト動画にてよろしくお願いしますm(_ _)m
次回は E○HY○○N ？
※リクエスト／カタカナで歌えるParty - 少女時代（SNSD）【カナルビ】
リクエストいただいた少女時代の『Party』です。パート振りの確認はできる範囲でしていますが、間違いや抜け落ちがあればごめんなさいm(_ _)m
※この動画はアーティストの歌い方を反映したうえで、
極力日本語でも無理なく歌えるように変換しております。
ほぼ空耳に近いものとなっておりますので、ご容赦願います。
抜け落ち箇所や間違い箇所はコメントに入れてもらえると助かります。
Artist : 少女時代（SNSD)
Title : Party
Year : 2015.07.08
ほっしょっ「気いつけなぁ」
HOTSHOTmoni Album「Am I HOTSHOT」より「WACH OUT」かなるびhttp://www.hamukenorehadya.ninja/#!HOTSHOT-「Watch-Out」-20150428作成/cwv/553f2f810cf23d016459e8d0
【SEVENTEEN】'PANG!'［韓国語歌詞／カナルビ／日本語訳／パート割］
Attaccaカナルビ第4弾？かな？
パフォチの「PANG!」です！
ここに推しがいるので一言言わせてもらってもいいですか？
どこからそんな高い声出てるの？
[日本語訳/かなるび] Wild Wild West ｰ ITZY
![[日本語訳/かなるび] Wild Wild West ｰ ITZY](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38993740/38993740.97090632)
リクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
作詞:earattack
作曲:Andy Love,earattack
編曲:earattack
収録アルバム:GUESS WHO(2021)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] Same Dream,Same Mind,Same Night ｰ Vocal team(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] Same Dream,Same Mind,Same Night ｰ Vocal team(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38909073/38909073.72988703)
作詞:ウジ、BUMZU
作曲:ウジ、BUMZU、パク ギテ(PRISMFILTER)
編曲:BUMZU、パク ギテ(PRISMFILTER)
収録アルバム:Your Choice(2021)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] MY I ｰ ジュン·ディエイト(SEVENTEEN)
![[日本語訳/かなるび] MY I ｰ ジュン·ディエイト(SEVENTEEN)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38883588/38883588.10057380)
リクエストありがとうございます!!遅くなってしまい申し訳ないです<(_ _)>
写真の位置が逆になっていますが、ゴムを繋げるためにわざと逆にしました。
(写真をどうにかすれば年齢順になると気づいた時はもう投稿してました())
※中国語はさっぱり分からないため、中国語verのリクエストはお控えください。
作詞:ジュン、ディエイト、ウジ、BUMZU
作曲、編曲:BUMZU
収録アルバム:Al1(2017)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] Bon voyage ｰ ユア(OH MY GIRL)
![[日本語訳/かなるび] Bon voyage ｰ ユア(OH MY GIRL)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38748785/38748785.63898423)
リクエストありがとうございます!!! 遅くなってしまいすみません<(_ _)>
作詞:ソ ジウム
作曲:Afshin Salmani、Josh Cumbee、Ryan S.Jhun、Shari Short、Josephia Carr
編曲:AFSHEEN、Josh Cumbee、Ryan S.Jhun
収録アルバム:Bon voyage(2020)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
[日本語訳/かなるび] Good to me ｰ SEVENTEEN
![[日本語訳/かなるび] Good to me ｰ SEVENTEEN](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/38564188/38564188.60418421)
リクエストありがとうございます!!
作詞:ウジ、BUMZU
作曲:ウジ、BUMZU
編曲:BUMZU、パク ギテ(PRISMFILTER)
収録アルバム:YOU MADE MY DAWN(2019)
意訳含んでおります。
誤訳等ありましたら教えていただけると嬉しいです。
「good to me」は一般的に「僕に優しくして」という意味として使われるのですが、「自分の好み」と言うようなニュアンスでも使われることがあるのでこの2つの意味を訳に使いました^^
カタカナで歌えるStay Tonight - チョンハ(CHUNG HA)【カナルビ】
英語と韓国語がまったくできなくても「っぽく」歌えちゃう！
※この動画はアーティストの歌い方を反映したうえで、
極力日本語でも無理なく歌えるように変換しております。
ほぼ空耳に近いですので、韓国語の教材には向きません。ご容赦願います。
再生速度変更でシャドウイングしながら歌うのがオススメです。
簡易和訳はあくまでもニュアンス的なものとして御覧ください。
• Artist: 청하 (CHUNG HA)
• Song ♫: Stay Tonight
• Album: "Stay Tonight"
• Released: 20.04.27
