タグ アニメ英語版リンク が登録されている動画 ： 2054 件中 65 - 96 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【五ヶ国語】国際的なAKIRA
色々な言葉で上映されていて面白かったので、「デコ助野郎ォ!!」のところを詰め込んでみた。日本語と英語は既出だったけどとりあえず入れておいた。「日本語→英語→ドイツ語→スペイン語→ハンガリー語」の順に流れます。興味のある人はようつべへ。
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「マミる」
英語版のマミさんはお姉さん度が上がってる気がしますね。
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737
サクラ大戦 英語ペラペラに喋ってたさくらと椿が突然英会話がヘタに
英会話する帝都花組→ラチェットの英会話でタジタジになるさくらと椿→米田支配人とラチェットとの英会話です。北米版サクラ大戦活動写真の英語吹き替え版ですが、今まで普通に英語喋ってた筈のさくらと椿がラチェットを前にして突然喋れなくなるのは可笑しいですねｗ＜エコ巴里⇒sm5658689＞
BlackLagoonでFuckは何回使われたのか？
北米版では、「Fuck」は何回使われたのでしょう？海外のブラクラファンが検証ビデオを作ってくれました。北米版は吹替の質が高く、罵詈雑言のオンパレード大解禁で大満足です。※Asshole、Bitch、Cocksuckerなどはカウントしてません。
ひぐらしのなく頃に 英語吹き替え版 (公式) 鬼隠し編いろいろ
実写映画に複雑な気分。鬼隠し以外も入ってるのは気にしない。私的感想。K1:素晴らしい レナ：みくるが壊れた 魅音：違和感ない上に貫禄UP 沙都子：なんという女王様 リカ：黒が凄い 以下省略 何気にレナが語尾をちゃんと繰り返してるのにも注目しよう。ようつべからの転載。なぜ映像だけTV版なのか聞かれても困る
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「バーサヤカー」
さやかちゃんが壊れた…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737
プラネテスで学ぶ ビジネス英会話 その１
(2010/3/19 "get held up", "supposed to"訳改善)
ご存じのとおり、設定によれば、彼らは英語で会話していることになってます。 そこで、そのリアルな雰囲気を楽しむべくスキットを作ってみました。
2075年ごろ「外」資系企業に就職希望の方は、その準備にも好適です。
それから、10箇所もの間違いに気づかせてくれたanimetranscriptsのセンパイに深謝。尊敬してます。
マイリスト→mylist/14546809 よろしければ→mylist/13481029 nm15575318 nm16005821
暗殺教室 英語まとめ
殺せんせー、この英語難しすぎて少ししか分からないよー(・ω・`)翻訳ありがとうございます〜！ 出来れば全部翻訳してほしいなーー 壁 |・ω・)ﾁﾗｯまとめ２ sm28881876
英語版 魔法少女まどか☆マギカ「独りぼっちは、寂しいもんな」
杏子たんがかわいすぎて生きるのがつらい…
字幕はこちらを参照→http://bit.ly/IM8lwR まどかマイリス→mylist/31801148 その他寄せ集め→mylist/31862737
（英語吹き替え版）ゾンビランドサガ1話巽幸太郎登場シーン
ゾンビランドサガ（英語吹き替え版）１話の巽幸太郎登場シーンです。
次→2話巽幸太郎登場シーン：sm34191240
(英語吹き替え版)ゾンビランドサガ シリーズ：mylist/63909458
【国際的ガルパン】Der Jagdtiger, an die Front.
容量の都合上、一部カット。
欧米では、いわゆるアニメ声のような甲高い声を出す文化が無いこともあってか、女性キャラの声は全体的に日本より低めです。でも一旦慣れると、逆に元々の声に違和感を感じることもあったりします。
動画制作物：mylist/47137697
全くつぶやかないTwitter：@Kidam6
英語版シンガンクリムゾンズ とんこつラーメンの歌
お待たせしました。
英語版SHOWBYROCK!!dubキャストが歌っていましたのでらーめんの歌です。
次回は夢幻庵の比較とモア(ゲスはない)予定です。
質問されたので春アニメはほかに
Blood Blockade Battlefront（血塊戦線
Ninja Slayer From Animation（アイエエエ
The Heroic Legend of Arslan（アルスラーン戦記
Ultimate Otaku Teacher（電波教師
The Disappearance of Nagato Yuki chan（憂鬱シリーズ
などが現在英語版が出ています。
興味がある人はファニメーション（公認海外向け日本アニメサイト）http://www.funimation.com/blog/を覗いてみてもいいかもしれないですね。
※動画を見るには有料なので登録は自己責任です。
そしてやっぱりMY NAME IS ROM!
英語版SHOWBYROCK!!等mylist/50816886
【英語版】嘘だ！！！！！【ひぐらしのなく頃に】
LIAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!●If you understand these lines in English,i think you'll be scared of the Rena's line.There are someone who say "That's not enough to be scared." or "English version is not scary." but you don't need to mind comments like that.Because they only enjoy Higurashi's Anime and they are thinking the character's voice on same value of Japanese,you see.Have a seat and relax! ●My Videoは【Water orローゼンメイデン or ひぐらしのなく頃に】などのキーワードで結構でてきます。●目明し編の拷問シーン：sm5602821●おはぎのシーン：sm5681655●死ね！！死んでしまえ！！！！：sm5751484
【英語音声】 Episode6名場面 オットー艦長演説！【機動戦士ガンダムUC】
UC英語集→mylist/44926936
episode 6 : "Two Worlds, Two Tomorrows"
オットー艦長ちょうかっけー。
機動戦士ガンダム00 北米版予告 Mobile Suit Gundam 00 US Trailer
すぅーれすとぉーびーいん。つべから転載。アレルヤは意外と良さげだが・・・。ebayとかで買えるのかな？ キャスト情報■刹那：Brad Swaile（アムロ・レイ、夜神月） ■ロックオン：Alex Zahara（津田功介） ■アレルヤ：Richard Ian Cox（犬夜叉、カイ・シデン） ■ティエリア：Samuel Vincent（アスラン・ザラ、進藤ヒカル） >>グレンラガン→sm4123502 >>時をかける少女→sm4123819
【音声英語】エコーズ仕様ジェガン戦闘集ep7編【機動戦士ガンダムUC】
UC英語集→mylist/44926936
メガバズーカランチャーカッコイイよ。
episode7では、頭部に開閉式の狙撃用バイザーユニット、左脛側面にハンドガン、右肩前面にダガー・ナイフ、左腰部にファイア・ナッツ、右腕にボックスビーム・サーベルを備えたコンロイ・ハーゲンセン機が登場する。
コンロイ・ハーゲンセン
階級は少佐。35歳。ダグザの死後はエコーズ920隊の指揮を執る。物語の終局、ミネバの放送を守るため部下と共に尽力する。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなｗ
英語 で ギガドリルブレイク
天元突破グレンラガン英語吹き替え版より、カミナとシモンのギガドリルブレイクのシーンです。 画質が悪かったり突然下に何か出たりしますが、気にしたら負けです。 カミナ：Kyle Hebert(ひぐらしの富竹、ナルトの犬塚キバなど) シモン：Yuri Lowenthal(ギアスのスザク、ナルトのサスケなど) 他にうpしたもの：mylist/6386379
各国の「うんたん♪うんたん♪」を検証してみる
まもなく劇場版が公開されるけいおん！。それを祝うのと,(sm12404996)に影響されて製作してみた。言語は日本語→英語(東南アジア向け)→中国語(広東)→中国語(台湾)の順。個人的には、台湾のクオリティが1番。ていうか、よく豊崎さんの声をあそこまで再現できたなぁと感動した･･･。2作目:各国のMMQ(萌え萌えキュン)を検証してみる(sm12955098)3作目:各国の「あーいーすー」を検証してみる(sm12975238) 新作:各国の「にゃあにゃあ」を検証してみる(sm13240167)(mylist/8817761)
ラブライブを英語版と比較
ラブライブ！を日本語と英語版で比較似ている人が多い一方でヨハネだけやたら声が低くなっているのは宗教観の違いによるのでしょう(海外版DQや女○転○等を参照)13:07はミスです
【音声英語】ハイパーメガ粒子砲ファイア！【機動戦士ガンダムUC】
UC英語集→mylist/44926936
ネェル・アーガマのクルーは英語にするとさらにかっこいいね。
ミヒロさんの声サイコー。
ブルーレイの英語字幕音声と微妙に違うから
エ○い人英語の字幕つけてくれると英語の勉強になって助かります。
あと誰か戸田奈津子風に日本語翻訳してくれないかなｗ
