タグ イタリア語 が登録されている動画 : 519 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
檄!帝国華撃団 ~織姫・イタリア語~
檄!帝国華撃団全集から檄!帝国華撃団イタリア語Verです。他のうp作品です→ mylist/2196957/3030584
【イタリア語で歌ってみた】 Time To Say Goodbye 【Kaeru*×fair】
*゚.❄ Io con te ❄.゚*
卍解!トランザム!覇気!魂の共鳴!
╭(๑¯へ¯๑)╮ 「ふぇたん、誕生日に動画あげたいからイタリア語でこの曲歌って」
╭(´°ㅂ°)╮ 「え、えええ!どんだけ無茶振りなのさ!」
╰( ๑ ⊙ロ⊙๑)╯ 「いおおおこおおんてー!」
╭(´°ㅂ°)╮ 「この曲最後の1音やばいね、界王拳でいうと何倍?」
╭(๑¯へ¯๑)╮ 「8倍」
╭(´°ㅂ°`)╮ 「た・・誕生日おめでとー」
❄Movie:Not-116様【user/14605359】
❄Mix:fair
❄Illust:fair
❄ソプラノ:Kaeru*【mylist/34394845】
❄テノール:fair【mylist/25646040】
❄新作『誰も寝てはならぬ』→sm20819842
イタリアのQBもおかしくない 【イタリア語版】
ドイツのQBが立ち上がったので、イタリアンQBもついでに立ち上がった!
"E se tutto fosse possibile grazie ad una magia..."
――魔法の力ですべてを変えることができるとしたら…
"cosa fareste?"
――あなたならどうする?
QB老師:sm14474946(アスナ様)
ドイツ語版:sm18072074 [独公式予告編:sm18079210]
イタリア語版:本動画 [伊公式予告編:sm18082384]
英語版:sm18170007(くらげ様) [米公式予告編:sm16447184(小次郎様)]
イタリア語にあまり自信がありません。ディクテーションや和訳の修正大歓迎です。
[22.9.12] イタリア語修正ありがとうございます! 投稿者コメントに反映させていただきました。
【エヴァ】各国のアスカ吹き替え
あとはスペイン語と中国語と韓国語とロシア語があれば・・・。でもスペイン語は見つかったけど他はさっぱり。
うみねこのなく頃にOP片翼の鳥【歌詞だけ】日本語訳【修正】
間違いが無くなってるはずマイリス→mylist/13243173奈良の方→sm8758848
【東方】Bad Apple!!【正しい(_・ω・)_イタリア語で歌ってみた】FULL ver.
以前にあげたBadApple!!(sm19228383)めっちゃ伸びてますね・・・でもdisりもそれなりにあったんで、
限りなく正しいイタリア語で、
正しい訳で
正しい音節で、
正しいイントネーションで歌ってみましたね。?。・゚?゚・。?。・゚?゚・。?。
歌:Macaron mylist/30495894(co1589525)
twitter@MacaRicotta
イタリア語訳:Gualtiero Cannarsi
動画使わせていただきました!:sm24262104
MIX:aktさん mylist/32686440
エンコ:らふどん さん user/1896533
みなさんありがと~
バテンカイトス2メインテーマ【Le ali del principio】
無い様なのでUP。バテン2のメインテーマ。桜庭統氏の長女美音ちゃん(当時九歳)がイタリア語の曲を見事に歌い上げています。この曲もバテンももっと評価されるべき!
【ヘタリア】お湯をひとわかししようをイタリア語で歌ってみた
初投稿です。nm6662628(跡地)様の動画を見て、イタリアに行ったこともなければイタリア語を習ったこともない私が歌ってみました。本当はトマトのうたを歌ってみたいのですが…練習中であります…歌いやすさのため若干歌詞を変えてあります。ウンポーコ!マイクと録音環境と何よりうp主の力量のため残念な感じになっています。音量に注意してお聴きください。妖精さんに(だけ)は満足しています。キタユメ。様から画像を1枚お借りしました。■再生、コメ、マイリス、市場ありがとうございます!■元動画様、こちらもリンクありがとうございます!!
■mylist/12760238
ジェイミー・オリヴァー 車内でサラダを作ってみた TOPGEAR イギリス BBC
TOPGEAR シーズン2の2話?の中の一部をつべから転載、有名人コーナでニコニコ動画のニコニコ社会科見学 でお馴染み、BBCの番組でイギリスの給食問題をまじめに取り組んだりしていて sm4012024 日本でも有名な Jamie Oliver ジェイミー・オリヴァー 、その有名な料理人に魔改造されたVWバン の中でサラダを作ってもらいます、ただしそのバンを運転しているのはあの覆面ドライバーです、ポルシェのエンジンが搭載されたバン? sm2096796
●本当のイタリア語で マミさんのテーマ●歌ってみた●
あれはイタリア語じゃないよ☆な『マミさんのテーマ』⇒(sm13757861)にイタリア語の歌詞を付けて歌ってみました。
歌●ラピス
mix,コーラス●S.D.P.(mylist/25442698)
●描いたり歌ったりマイリスト●mylist/22092350
次作⇒『●恋はきっと急上昇☆●歌ってみた●』(sm14926851)
※歌詞はブログに。
ってか本場のティロ・フィナーレやべー!sm16958631
(c)黒桂@作業中。さん●http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=19867197
「canta per me」を歌ってみた。
えーと、noirの挿入歌「canta per me」です。後半は無理矢理イタリア語で歌ってみました。ちなみにイタリア語全然わかりません。間違いだらけですみません... マイリスト→mylist/4894290 いつも間にかマイリストがこんなに…みなさんありがとうございます。 mp3→http://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/24033.mp3 pw:noir です。(7/12)エアモアを歌ってみした→nm3936994(9/27)たくさんのコメントありがとうございます!新曲→nm4756546 (10/17)たくさんの再生とマイリストほんとにありがとうございます!( ノД`)°゜。
イタリア版 ルパンⅢ (実写版)
イタリア人の方がルパンを演じたようです You Tubeより転載 (音と画質は悪いです)
イタリアンなドラえもん
オリバー・オニオンズさん(?)によるイタリア語のドラえもんのうたです。いろいろ解りましたwてか、既出にもっと早く気づけばよかったorz香港:sm891328
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」イタリア語
sm23202574で伊語が評判(?)だったので
映画:アナと雪の女王(Frozen)(Frozen - Il regno di ghiaccio)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)
英語:For the First Time in Forever(Reprise)
伊語:Oggi, per la prima volta(Reprise)
歌手:Serena Rossi(セレナ・ロッシ)アナ
歌手:Serena Autieri(セレナ・アウティエリ)エルサ
言語:イタリア語(Italiano)
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
Gipsy Kings 空耳詰め合わせ
Gipsy Kingsの空耳をまとめました。前(Metallica)→sm24030245 次→sm24180509 空耳まとめ→mylist/42206029 ゲロに定評のあるジプシーキングス。そろそろ「空耳詰め合わせ その21」を作ろうかな?
【イタリア語/ルビ付き】志方あきこ 『うみねこのなく頃に』
お待たせしました。「志方さんのイタリア語曲をカラオケで歌おう!」キャンペーン(?)第2弾。今回は日・伊語混在曲なので、伊語部分のみを抜粋しました。音質も落としてあるので、ぜひCDでfullの楽曲、本来の音質を堪能して下さい!また、歌詞カードに載ってはいるものの、聞き取れず一部割愛させて頂いた部分がありますのでご了承下さい。/ 背景画像:『shape』(http://shape.sakura.ne.jp/)/ 前作『西風の贈り物』:sm9016898 / 【2010/02/11追記→】ご指摘ありがとうございます; "senza" は「センツァ」と読みます。出てきたらその都度脳内変換をお願いしますorz(投稿者コメを試したのですが、上手く修正できませんでした、すみません…;)【2010/02/17追記→】次回作は未定ですが、とりあえずPS2花帰葬を買いました。
フレッシュプリキュア! イタリア語版 OP&ED
フレッシュプリキュア!、イタリアの国営放送局RAIで2012年6月16日より開始です。 【各国語版マイリス】mylist/20906996 【プリキュア音楽関係マイリス】mylist/24162500
魔理沙は大変なものを盗んでいきました 独語&伊語バージョン
sm6207063に影響されて転載してみました。 本場のアイン、ツヴァイが聞けます。 0:45からはイタリア語です。 誤解を招いたようなので補足しますが、うp主は独と伊の二人分の動画を無理やりひっつけましたwwさーせんw
Let It Go イタリア語.ver 【All'alba sorgerò】
曲名【All'alba sorgerò】
歌手【Serena Autieri】
他言語.verも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
8つ目はイタリア語をアップロードしてみました。
動画を作ってて思うんですが、同じ曲でも声や言葉の違いで
雰囲気がだいぶ変わるんだなって思いました。
コメントやお気に入りに登録していただいた方々ありがとうございます。
他の言語も、うpしていくので興味がありましたら見てみてください!
目標:41ヵ国語うp予定
注意:初投稿&ド素人編集
【東方】お嫁にしなさいっ!【イタリア語版】
「海外の反応~東方SP~原曲編 42-31」sm8214359 冒頭で使用された動画です。『毎度のことながら』youtubeから転載してきました。今までの転載⇒mylist/18697021 「転載しか能がない奴」とか「通報しますた」とか好きに言うが良い! この曲がUPされるのを待ってた人もいるはずだ!
そろそろデジカメとか購入して自作でなんか投稿したいなぁ、と思う日々。多分料理系の動画だとは思う。でも動画ってどう作るのかワカンネorz
Youtubeでお探しになられる方は「Devi sposarci (Oyome ni shinasai Italian Fandub)」で検索すれば出てくる筈。
うみねこのなく頃に
Umineko no Naku Koro ni (When Seagulls Cry) TV Opening movie mit italienischer und japanischer Lyrik, und deutscher Übersetzung.
Titel:片翼の鳥 (katayoku no tori, der Einflügelvogel)
Sängerin:志方あきこ (SHIKATA Akiko)
(15. Aug.) うーん、bellyさんもやりたいことに順番があるんでしょう。「絶対歌いたいと思ってる」とは言ってたからそのうちには… bellyさんじゃないですが、他のドイツ人の友人が訳を校正してくれたので、少しドイツ語らしくなったかと思います^^
(15. Okt.)ついに!Strawbellycakeさんによる「片翼の鳥」ドイツ語版が来ました!
http://www.youtube.com/watch?v=cGsOMiKpOqQ
歌うのにどうやら結構苦労されたようですね…Paperblossomさんの協力のもと、ドイツ語版の歌詞を完成させたみたいです^^
【攻殻機動隊】i do【歌ってみた】
攻殻機動隊の『i do』を少しだけ歌ってみました。
ドナドナ→nm15516408,AI戦隊タチコマンズ→nm8580645
マイリス→mylist/11095857
追記:392mknでついった始めました。
いたりあ語で「まるかいて地球」ちびver.
ヴェ~!
伊太利亜語sm6856307様をちびのアレンジで歌ってみました。。。
再生ありがとうございます
初音ミク ヘンデルの私を泣かせてくださいを歌う
ヘンデルのアリア第二弾は、歌劇「リナルド」より「私を泣かせてください」(原題 Lascia ch'io Pianga)です。この曲は、昼メロドラマ「牡丹と薔薇」の主題歌のベースとして使われたようです(^^; 美しいイラストは、「卑怯戦隊うろたんだー」(sm2439180)(本家はこちら→sm1639267)で有名な、PIAPRO の uroe 氏の作品をお借りしました。ミクの表情の移り変わりに注目してください。 ■併せてヘンデルの「ラルゴ(オンブラ・マイ・フ)」(sm2159104)と、最新作、Prima が歌う「さくらさくら」(sm2224414)も是非、聞いて下さい。 ■これまでに公開した作品リストは、こちらです(mylist/234387/3621938)。
【イタリア語ルビ付き】志方あきこ 『西風の贈り物』
初投稿です。イタリア語にルビをふっています。たまに出てくる『()』→本来の発音とは少し違く聞こえる所。()内が本来の発音です。イタリア語は大学で一年教わった程度故、間違っていることもあるかもしれません…orz 志方さんのイタリア語曲をカラオケで歌う方が増えたらいいな。 【2010/1/24 追記→】お待たせしました!第2弾『うみねこのなく頃に』:sm9487077 * 予想以上に需要があったようで嬉しい限りです!和歌詞職人さんもありがとうございます!
【イタリア語で歌った】「Let It Go」アナと雪の女王【実写・和訳付き】
ちょっと乗り遅れた感あるか? イタリア語版の歌詞めっちゃいいので字幕追ってね
追記:ディスりコメ炸裂中ですが、イタリア人からの評判めっちゃ良くて普段ディスってくる人も評価してくれてるので嬉しい!!!
全部顔出しご希望の方はこちら https://www.youtube.com/watch?v=TzFIoKvs5cg
歌:Macaron mylist/30495894(co1589525)twitter@RicottaFresca
Youtube: http://www.youtube.com/user/ricottadipecora
Facebook: https://www.facebook.com/MacaronInRome
MIX:saeki さん mylist/35786892
エンコ:黒之助 さん mylist/27999701
最新→ the Rose おもひでぽろぽろ sm23934679