タグスラブ娘の別れが登録されている動画： 50 件中 33 - 50 件目

種類:

タグ
キーワード

対象:

人民武装警察　スラブ娘の別れ　中国語版

人民武装警察の合唱
聖なる戦い（聖戦） sm22807931　ポーリュシカ・ポーレ（他投稿者様） sm15679073

http://www.nicovideo.jp/watch/sm22815189

今回はかなりのｲﾛﾓﾉ。ソリストはゲンナジーハザノフ(Gennady Khazanov)さんというコメディアンの方で、この衣装はどうやらセミョーンブジョーンヌィのようです。ググってもらえればビジュアルは納得して頂けるかと思います。
曲は軍事パレードでおなじみのПрощание славянки(スラブ娘との別れ)ですが、要は歌ネタになってます。
大変申し訳ないんですがうｐ主のロシア語スキルはゼロなのでどんなネタなのか全くわかりません。なんか赤軍合唱団イジリもちょっと入ってるっぽい？
割とみんな普通に笑ってますが吹く楽器の方は大変ですね。TVなどでゲストと絡むとなんだか新鮮なのかみんな楽しそうです。指揮者のサチェニューク大佐は若干やりづらそうですが。
※マイリス作りました mylist/58888945

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31410477

【ソ連/ロシア軍歌】Прощай, Германия / さらば,ドイツよ

冷戦終結後から1994年にかけての在独ソ連軍ГСВГ(ソ連解体後は西部軍集団ЗГВ)の東ドイツ撤退に関する歌。
曲の一部に"Прощание Славянки / スラブ娘の別れ"のメロディーが使われている。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33115083

グロ注意：リアルマリオ

グロイですが爆発音が面白いです

http://www.nicovideo.jp/watch/sm13873160

"Прощание славянки / スラブ娘の別れ"の替え歌集 [再編集版]

以前投稿した動画(sm32213360)の音質改善・音源追加して再編集しました。
ロシア語版は以前同様歌詞ごとに分類しました。 (カッコ内は作詞者,作詞年)

1.Прощаниеславянки (В.Агапкин, 1912) -#0:00
2.Песня Добровольцев Студенческого батальона (義勇軍版, 1918) - #2:38
3.Прощание славянки (ソ連版, 1967) - #6:13
4.Прощание славянки (А.Галич, 1974) - #8:16
5.Прощание славянки (В.Лазарев, 1984) - #11:18
6.Прощание славянки (ソ連/ロシア版, 1990') - #14:51
7.Встань за веру, Русская земля (А. Мингалёв, 1997)- #17:28
8.Прощание славянки (И.Панова) - #20:56
9.Прощание славянки (Г.Венедиктовым) - #25:02
10.斯拉夫人进行曲 - #29:00
11.Гимн Тамбовской области - #32:12
12.Vapaa Venäjä - #35:21
13.Rozszumiałysię Wierzby Płaczące - #36:47
14.Fűzfa kérlek, ne búsulj - #40:14
15.בין גבולות - #42:41

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33183576

"Прощание славянки / スラブ娘の別れ"の替え歌集

「スラブ娘の別れ」の替え歌を分かる範囲でまとめました。

音質改善・音源追加版→sm33183576

1:Прощание славянки / スラブ娘の別れ (演奏版) 画像は作曲者のワシリー・アガプキン
2:Прощание славянки / スラブ娘の別れ
3:Прощание славянки / スラブ娘の別れ
4:Прощание славянки / スラブ娘の別れ (ソ連)
5:Прощание славянки / スラブ娘の別れ (ソ連～ロシア)
6:Гимн Тамбовской области / タンボフ州歌 (ロシア・タンボフ州)
7:斯拉夫人进行曲 / スラブ娘の別れ (中国)
8:Vapaa Venäjä　(フィンランド)
9:Rozszumiały się Wierzby Płaczące / 枝垂れ柳のざわめき (ポーランド)
10:בין גבולות (イスラエル)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32213360

[吹奏楽] スラブ娘の別れ／陸上自衛隊東部方面音楽隊

陸上自衛隊東部方面音楽隊 2017年7月9日陸上自衛隊広報センター
Wikipedia『スラブ娘の別れ』→ https://goo.gl/K1RSej
Wikipedia『音楽隊 (陸上自衛隊)』→ https://goo.gl/6XkhWS

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31542919

Гимн Тамбовской области / タンボフ州歌 (スラブ娘の別れ)

ロシア連邦タンボフ州州歌
原曲はロシア・ソ連の行進曲・愛唱歌"スラブ娘の別れ / Прощание славянки"です。
タンボフは原曲の「スラブ娘の別れ」作曲したワリシー・アガプキンの出身地です。
ロシア語歌詞：https://www.tambov.gov.ru/org/awards/symbol/gimn.text.html
ロシア語に自信ニキ翻訳オナシャス！(他力本願)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31667060

【ポーランド国内軍歌】 Rozszumiały się Wierzby Płaczące / 枝垂れ柳のざわめき [日本語字幕付き]

第二次世界大戦におけるポーランドの反独抵抗運動組織の歌
原曲はロシア・ソ連の愛唱歌「スラブ娘の別れ / Прощание славянки」
VIS拳銃＝ポーランドの国産拳銃

日本語歌詞は社会評論社「世界軍歌全集」より
→→http://www.shahyo.com/mokuroku/culture/sub_culture/ISBN978-4-7845-0968-3.php

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31890230

【MIDI】ロシア民謡「スラブ娘の別れ (Прощание славянки)」

なかなかの良曲だったので、調べてみたところ、この曲、数々のテト○スのBGMを輩出しているロシアさんの民謡なんだと。ロシアさん、いつも素晴らしいゲーム曲をありがとう！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37569689

戦勝記念日　レニングラード女１人旅 14.5.7～14.5.13 Ⅷ

ショッピングモールの敷地内で金打七重奏に遭遇。踊ってる人いるし…ヒー！まあそういうノリ好きですけどね。マイリスmylist/17231076

http://www.nicovideo.jp/watch/sm23745810

Men of War rmod2.4 紹介+戦勝記念日MOW無料期間のお知らせ

Men of War ソ連戦勝記念日キャンペーン告知動画。公式アナウンスによると「65周年だから期間限定で無料で遊んでね！」だそうです。洋ゲー+RTSということもあり日本人が少ないので作ってみました。mod製作者に感謝。BGMは「sm2419985『ソビエト連邦軍愛唱歌「スラブ娘の別れ」（当時映像付き）』」をお借りしました。Men of War Free Multiplayer Client Available for Limited Timehttp://pc.ign.com/articles/108/1088749p1.html新製品版マイリストmylist/15723811旧製品版マイリストmylist/12430774同志のマイリスmylist/13148102。前回に引き続き宣伝有難う御座いますorz

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10723024

戦勝70周年　モスクワ女1人旅　Ⅴ－ⅰ　戦勝パレード出待ち①

今年はガンガンにリハーサルしまくってやっとパレード当日です。なんかリハーサル中に、新型戦車のある股がエンストしたとか。毎度毎度交通規制がかかるから大変です。私がモスクワ到着した日に空港から友人に「着いたよ」と電話したところ、「迎えに行こうと思ったけど、午前中のリハーサルで交通規制がかかってから渋滞しちゃって大変。なんか事故があったみたい。」との情報があり、もしかして今思えばこのエンストのこと？そういえば、5年前のモスクワ旅行の動画を「懐かしいなあ、画質悪いなあ」と見てたら、パレードの出待ちの動画をうｐした日がまさに5年前の今日でした。マイリスmylist/17231076

http://www.nicovideo.jp/watch/sm26314310

ロシア新国歌をめぐる討論番組（2000年）

それまで不人気だったロシア旧国歌「愛国歌」。プーチン政権になった直後、国歌変更の機運が高まりました。
これを受け、こちらの番組では複数ある候補の中からどれを国歌にするかを問う人気投票が行われたようです。
この番組の中に出てくる候補曲は「ソ連国歌（なぜか1944年版）」「愛国歌（2000年時点のロシア国歌）」「スラブ娘の別れ（の替え歌）」「神よツァーリを護り給え」、そして新たに作曲された曲の計5曲。
下手くそですができる範囲で訳を付けておきました。多分ところどころ間違ってるけど許して…

・ソ連国歌（00:53～）
　なぜか1944年版。やはり当時も一番人気が高かった様子。
　とある投票では49％がソ連国歌の復活を望むという結果だったとか。
・愛国歌（02:03～）
　正式な歌詞がなく、さらに無名のため不人気だった曲。
　しかし現状維持派も多く、この番組ではソ連国歌に続き2番目に人気。
・スラブ娘の別れ（02:39～）
　ヤブロコ党という政党が提案した曲。
　政党の保守的な立場から、ソ連国歌の復活は絶対に受け入れないという方針だった模様。
・神よツァーリを護り給え（05:11～）
　ロシア帝国（～1917）の国歌。ツァーリ（皇帝）へのご加護を祈る内容の曲。
　しかしツァーリはもういない。これの替え歌が1990年代にも提案されていたよう。
・新たに作曲された曲（06:59～）
　題名は不明。アーラ・プガチョワ作曲、イリヤ・レズニク作詞。
　この番組にはイリヤ・レズニクのみ出演。ロシアではかなり有力な方々だそう。

フルバージョン
https://youtu.be/7xHxV-A2Wb0