タグ マザーグース が登録されている動画 ： 117 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
きらきら星別詞 Baa, Baa, Black Sheep 日本語訳詞 【IA】
きらきら星のイギリス童謡版、Baa, Baa, Black Sheep （めえめえ くろひつじさん）を日本語で歌えるように訳詞してみました。マザーグース集にもよく入っていて、北原白秋は「べああ、べああ、ブラック・シイプ」と訳しています。
黒羊ってホントに黒いですね！英語詞のwoolは毛糸ではなく原毛のことだと思いますが、そこは童謡なので。
きらきら星と比べるとＡメロ繰り返しが無いです。
きらきら星メロディシリーズ mylist/73739364
フランス童謡 Ah! Vous dirais-je, Maman：sm35052737
フランス原詞 Ah! Vous dirais-je, Maman：sm35137210
いろは歌：sm35164786
北原白秋訳 べああ、べああ、ブラック・シイプ：sm41284375
日本語で歌おう！：mylist/45989530
YouTube：https://youtu.be/31FVDM1bprg
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
【KAITO】まざあぐうすより【朗読】
KAITOに声を出させるのが精一杯の状態で乱射しています。ベロシティ以外の数値ももっといじれるようになりたいんですが、音感からないので辛いところです。朗読と言い張っているだけの代物です。喋らせるのは難しいですね。10/5英語と日本語訳とありますが、訳は北原白秋のではないんです、すんません～。mylist/8177903(ﾖﾐ屋)
【ボカロ童謡】たこルカで６ペンスの唄を歌おう【マザーグース】
曲より歌詞の方が有名と思われる６ペンスの唄を、たこちゃんに歌っていただきました。
致命的なミスを見つけて一旦削除をしました。
毎回うｐした後に何かしら見つけるんですが。いつになったら次のレベルが上がるのか。
北原白秋訳 べああ、べああ、ブラック・シイプ 【第十三回ボカロクラシカ音楽祭】 【初音ミク】
北原白秋訳「まざあ・ぐうす」より「べああ、べああ、ブラック・シイプ」を初音ミクに（無理矢理）歌ってもらいました。
第十三回ボカロクラシカ音楽祭の参加作品です。音楽祭には初参加です。参加要領の指定曲部門を見たら、どっかで見たようなお題だったので短絡的に作ってみましたが、こんなネタものみたいなのでいいのかな？
むか〜しむかしその昔、きらきら星シリーズの動画を作った時に「Baa, Baa, Black Sheep」を自分の和訳で作ったことがありました。北原白秋も、「まざあ・ぐうす」のはしがきに「みんなうたえるようにうたいながら書きなおした」と書いているので、実際に歌ったらどうなるの？という興味がありました。……めっちゃ早口になりました。
伴奏はモーツァルトの「きらきら星変奏曲（K.265）」の主題部分です。
第十三回ボカロクラシカ音楽祭
指定曲部門 ：北原白秋の詩の曲、きらきら星
曲名 ：べああ、べああ、ブラック・シイプ Baa, Baa, Black Sheep
作詞 ：不詳
日本語訳詞 ：北原白秋、「まざあ・ぐうす」角川文庫（青空文庫）
作曲 ：不詳、V.A. Mozart
使用したボカロ：初音ミク (VOCALOID）
きらきら星メロディシリーズ mylist/73739364
イギリス童謡 Baa, Baa, Black Sheep：sm34873299
フランス童謡 Ah! Vous dirais-je, Maman：sm35052737
フランス原詞 Ah! Vous dirais-je, Maman：sm35137210
いろは歌：sm35164786
日本語で歌おう！：mylist/45989530
YouTube：https://youtu.be/fnRhm86X4_Y
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
【マザーグース】Old King Cole【VOCALOIDカバー曲】
コールの王様。マザーグースの中でも好きな曲なのに欲しい日本語訳のＣＤが絶版だわ、動画が全然ないわで悲しいので、うちのボカロさん達に英語で歌って貰いました。オケはMIDI打ち込んで歌詞通りヴァイオリンが目立つように、適当にアレンジ。この歌を好きな人や、知ってる人が増えてくれるといいなぁ…。追記：まさかの歌詞職人様登場に驚きました！ありがとうございます。
マザーグースニコ送局【わたしわたし】
マザーグースから〔Here am I (わたしわたし)〕のイメージを動画にしたものです。
前半は英語、後半は日本語です。見本動画に使用したものを独立させてみました。 ☆ ☆ ☆ マザーグースニコ送局→mylist/6251394 ☆ ☆ ☆ かわいい新作できました→sm3069705 ☆ ☆ ☆
カンテレ-ほかほか十字パン
北欧フィンランドのお琴カンテレで英国の『ほかほか十字パン』を弾きました。
カンテレ初心者が最初に練習するのにお勧めの曲です。
●そこそこ上達する11弦カンテレ教室 » http://kantele11.temiruya.com/
【マザーグース】Pop goes the weasel
映像：中央出版 マザー・グース ビデオ単語帳 第12巻収録
音楽：中央出版 マザー・グース CD Disc1収録
Pop goes the weasel : いたちがぴょんととんででる
この曲が流れると死亡確定のゲームがあるらしい
※VHSから取り込んでいるため、映像にノイズ等ありますがご了承ください。
2017/04/23追記：コメ返信
スカボローフェア＞Can you make me a cambric shirt のことですかね？上げました→sm31123673
６ペンスの歌(B) 日本語訳詞 【IA】
有名な２種類のメロディのうち、個人的にイギリス民謡っぽいと思う方（B）です。メロディが知ってるのと違うと思う方は（A:sm27171459）をご参照下さい。
英語との音数の違いを試行錯誤した挙げ句、英語の１番を１・２番に分割しました。
6ペンス硬貨は持ってないのでペニー×6枚で代用しました。
日本語で歌おう！：mylist/45989530
YouTube：https://youtu.be/4_o81DEK9lk
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
６ペンスの歌(A) 日本語訳詞 【IA】
有名な２種類のメロディのうち、日本でよく聞く方（A）です。メロディが知ってるのと違うと思う方は（B:sm27171502）をご参照下さい。
英語との音数の違いを試行錯誤した挙げ句、英語の１番を１・２番に分割しました。
6ペンス硬貨は持ってないのでペニー×6枚で代用しました。
日本語で歌おう！：mylist/45989530
YouTube：https://youtu.be/2_3KUi4klUE
音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。
【マザーグース】BAA BAA BLACKSHEEP (slowed reverb)
マザーグースの童謡をMedlyで作って、なんか海外で流行ってるっぽいスローダウン＆リバーブ加工をしてみたものです。
【マザーグース】The big ship sails
映像：中央出版 マザー・グース ビデオ単語帳 第2巻収録
音楽：中央出版 マザー・グース CD Disc3収録
The big ship sails : 大きな船がでるよ
歌詞が何パターンか存在するそうですが、中には結構エグい歌詞のものもあるようで
※VHSから取り込んでいるため、映像にノイズ等ありますがご了承ください。
【マザーグース】Sing a song of sixpence
映像：中央出版 マザー・グース ビデオ単語帳 第3巻収録
音楽：中央出版 マザー・グース CD Disc1収録
Sing a song of sixpence : 6ペンスの歌を歌おう
歌詞に出てくる”blackbird”は黒ツグミを意味しているらしいです。
※VHSから取り込んでいるため、映像にノイズ等ありますがご了承ください。
コールの王様・マザーグースから【銀咲大和・ハルオロイドミナミ（CeVIO)】
マザー・グースで歌われてるコオル老王（ Old King Cole）。
英国を中心とした英語圏の童謡であるマザー・グースの1編、
および英国ケルトの伝説上の王と言うことになっています。
日本語の歌詞はソングブック107で高石ともやが和訳したものを使いました。
何となく此の曲が好きで、時折
＝ラベンダーはブルー＝と一緒に口ずさみます・・sm31003622
基本堤にマザーグース・・好きかもｗ
ゆずこしょうさま、広告有難うございます。
※マイリスト・・異邦的旋律の魅力・・mylist/58774400
【ボカロ童謡】だれがこまどりころしたの？【巡音ルカ＆タコーラス】
ルカ＆タコーラスで「誰がこまどり殺したの？」(Who killed Cock Robin?）のショートバージョンです。
クックロビン音頭ではありません。
十番以上あるフルバージョンは長すぎて挫折。
この曲基本メロディのバリエーションがいくつかあるので、どれにするか迷いましたが、
一番女声に合いそうなメロディを選びました。
そしてMMD、リップシンクをしようとするとフリーズするのは何とかなりませんか…
効果音：フリー音楽素材 Senses Circuit http://www.senses-circuit.com/
写真：写真素材 足成 http://www.ashinari.com/
MMD:マシシ様
６ペンスの唄を歌おう sm20686207
10人の黒人の少年（アガサ・クリスティver.） sm24261806
マザーグースニコ送局【おお偉大なる老ヨーク公よ】
マザーグースから〔O'the Grand Old Duke Of York (おお偉大なる老ヨーク公よ)〕のイメージを動画にしたものです。前半は英語、後半は日本語です。 ☆ ☆ ☆ マザーグースニコ送局→mylist/6251394 ☆ ☆ ☆ かわいい新作できました→sm3069705 ☆ ☆ ☆ 〔わたしわたし〕もどうぞ→sm2693543 ☆ ☆ ☆
【MIRIAM】Sleep, Baby, Sleep
■「Sleep, Baby, Sleep」〔作詞・作曲〕不詳 ■きれいな星空イラストは、かしょ様にお借りしました。（http://piapro.jp/content/2gaybk7rr0x44hbo）2番の、星は子羊、月は羊飼いの女の子、という発想、なんだか新鮮。ということで星空を眺めながら聴きたくなったのでした。ありがとうございます。雲も羊が駆けているように見えますね…
■他に歌ってもらったもの→mylist/8970076 ■ミリさんに歌ってもらったもの→mylist/8357622
■英語の子守歌は、ふんわり夢の中のような歌が多いですね…
■コメント等ありがとうございます。ミリさんも子守歌をいい感じに歌いますね。歌ってもらいたい英語の子守歌がたくさんあるので、
またよろしくね！
【MIRIAM・巡音ルカ】Rock-A-Bye, Baby
■この２人、いい童謡ユニットになりそうな気が… ■「Rock-A-Bye, Baby」（イギリス民謡） 〔作詞〕R. J. Burdette
■こどもの夢の中のようなイラストは、迎居アキヒコ様よりお借りしました。（http://piapro.jp/t/PNUH） ありがとうございます。
ふわふわとした歌うたってるときのミリさんは、ひだまりのような淡いオレンジのイメージ…
■ようやくルカさんの声が落ちついてきました。１月の誕生祝いもこれで大丈夫！
■あいかわらず気まぐれ選曲な一年でしたが、お付き合いくださりありがとうございました。来年もよろしく！
■ほかに歌ってもらったもの→mylist/8970076
【初音ミク】子守歌(Rock-a-bye,Baby) v1.00
マザーグースの中の子守歌(Rock-a-bye,Baby)です。ミクが旋律、レンがハーモニー担当でアカペラです。ミクに素直に歌ってもらいました。■画像はピアプロよりお借りしました。多謝⇒http://piapro.jp/a/content/?id=t6an0cub5hdq1zmb ■製作マイリスト⇒mylist/4576914 ★新作：たこルカの子守歌⇒sm6156036
「奇妙なマザーグースの話」波多野睦美（歌）西山まりえ（演奏）
子供の頃に親しんだマザーグース。今度は英語で楽しんでみませんか？
絵本のような版画絵と字幕付き。
2013年12月23日自由学園明日館講堂（池袋）１４：００
2013年12月28日横浜赤レンガ倉庫1号館３階 １５：００
出演 波多野睦美（歌） 西山まりえ（ルネサンスハープ/バージナル）
公演情報 http://kproductions.co.jp/mothergoose2013_top_page.html
Facebook https://www.facebook.com/KProductionsLtd
【マザーグース】Simple Simon
中央出版 マザー・グース ビデオ単語帳 第9巻収録
Simple Simon : お人よしサイモン
教育上の観点から「お人よし」なんだろうが、これはやっぱり「お人よし」というよりただのバk
※VHSから取り込んでいるため、ノイズがありますがご了承ください。
ラベンダーはブルー ※マザーグースから【さとうささら（CeVIO)】
マザーグース・・イギリスの子供向け俗謡を集めた１８世紀ころの楽曲集ラベンダーブルーはその中でも著名な曲の一つです。恋人同士の惚気（のろけ）な歌ともいわれていますが此れ、ディズニーの映画で最近よく使われてますよね。メロディラインは19世紀の幾分歌曲的になったものに準じています。本来ローズマリーと言う歌詞部分もラベンダーで歌われていたのを語呂が悪いから、と回文風に花の名が変えられたとか・・シェークスピア劇にも取り上げられてるイギリス俗謡・童謡の佳曲だと思います。ささらちゃん立ち絵ははるかさんの作品、お借りしました im4973711マイリスト mylist/58344802 ささら色鉛筆の世界マイリスト mylist/58774400 異邦的旋律の魅力・・CeVIOカバーによる唱歌・愛唱歌
【巡音ルカ】たこルカの子守歌(英語版) v1.0
マザーグースの子守歌(Rock-a-bye,Baby)です。ルカの英語の発音がうまいので、いろんな音域で歌ってもらいました。伴奏はミクとレンが担当で、すべてボカロの音だけで作っています。 ■フィルタで小文字 s で「すやすや」になりますｗ ■画像はピアプロの山羊五条さんのを使わせて頂きましたhttp://piapro.jp/content/9fh6n8nog5a4o0pw ■製作マイリストmylist/4576914 ■ミク版sm2247051 ■1812年sm3207916 ■ボレロsm2028277 ★新作：ルカ版威風堂々sm6217070
【MAD】らき☆りろ
sm1985802「ぱた☆すた」のうP主です。今から2年以上前、「ぱた☆すた」と同時に作ってうPしていたのですが、全削除を喰らってしまい、再うPもできずにおりました。先日、元データが見つかったので再うPさせていただきました。 古い作品ですみません。
