タグ 中国語カバーソング が登録されている動画 ： 6286 件中 6273 - 6286 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
中森明菜『難破船』広東語版…梅艶芳（アニタ・ムイ）「無人願愛我」
梅艶芳（アニタ・ムイ）は80年代を代表する香港の女性トップアイドルで、TV局の歌手オーデション番組で優勝し、82年にデビュー。山口百恵のカバーなどツッパリ系ソングを多く歌い、ハスキーボイスとビブラートが特徴的で、他の歌手を圧倒する派手な衣装や振りで人気を集めました・・・というと、なんだか中森明菜みたいですが、実際に86年頃には近藤真彦と交際していて(sm22834544)、破局した後、明菜の『難破船』をカバーして歌っていました（哀）。映像は映画の挿入歌として使われたもので、梅艶芳の歌声に鍾楚紅（チェリー・チェン）が口パクしてます。
『夕焼け小焼け』台湾語版１…梅花三姐妹「遊夜街」
童謡『夕焼け小焼け』の台湾語カバーです。日本語オリジナル歌詞の意訳よりも、オリジナル歌詞の日本語発音を生かすことを優先した結果、「夜の街で遊ぶのは楽しいな♪」というオリジナルとは逆の意味の歌になってます（笑）
【神居謡を中国語アレンジ】 戏言 【妖言君】
最初聴いた時余りの完成度の高さに笑ってしまいました。
原曲をここまで自分の物にしてもらうと作者としても嬉しいです。
曲名：戏言
詞：五子
歌：妖言君
台詞：高木原野
MIX:HITA
時代劇のオープニング曲をB'zにしてみた＠中国
中国の時代劇「懷玉公主」のオープニング曲がB'zの中国語カバー曲でした。なんか違和感ありますね。YouTubeより転載 http://youtu.be/uT5pgfqe9Wg
愛は傷つきやすく 中華ver.
こちらをご覧になる前に、オリジナルであるsm6063715をご覧いただいたほうが、
より深く楽しめることでしょう。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
日本国内では生産枚数自体が極端に少なく、入手困難なので｢知る人ぞ知る｣バージョンです。
ヒデとロザンナの｢愛は傷つきやすく｣を中国の女性歌手が1人で重ね録りにてカバー。
時代的にもまだまだ制作環境が整っていない中で頑張ってます。
余り広くないスタジオで録音したと思われるナローなサウンド、どこか哀愁を感じさせる
トランペット、時々凡ミスをするオルガン。
チープな音づくりを研究しているうp主にとっても、大変価値のある参考資料です。
![[kazamis][ラブひな OP サクラサク][chinese version]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/8084554/8084554)
月光(亜麻色の髪の乙女)
もうシンディーに夢中 Honey sm2412377 Butterfly sm2412564 Love Meal (Dancing Version) sm2412771 Spirit of Love sm2412974 Honey (Dancing Version) sm2413213 Rainbow Smile sm2416158 Ai Ni sm2420668 That Summer's Tranquil Sea sm2436585
張善為 -鶴拳- （元歌：イーアルカンフー メインテーマ）
台湾の歌手、張善為の歌です。イーアルカンフーのあの曲がサンプリングされています。今度Wiiのバーチャルコンソールに登場すると聞いて、懐かしくなったので、アップしてみました。
月光 - 王心凌
imeem.comより転載。「亜麻色の髪の乙女」の中国語版。たぶん中華年記念音楽祭の映像かな？画質が微妙ですみません・・・その他の王心凌動画はこちら。mylist/379994/3619831
王心凌（シンディ・ワン）日本公演実現に向けての署名
http://www.shomei.tv/project-968.html
