タグ 北村友香 が登録されている動画 ： 39 件中 1 - 32 件目

NT未出ボスBGM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39759985

封牢のボスのBGM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39759865

飛竜アギールBGM

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39759417

Someone must extinguish thy flame.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39759210

ダークソウル３より冷たい谷の踊り子戦のBGMの歌詞です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください


直訳版　→https://youtu.be/wpKlJHTqhDc
投稿したやつ　 mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35440120

大規模修正完了！これが今の全力や
(sm35553960)

この動画はダークソウル3の妖王戦のBGM
「Oceiros, the Consumed King」で流れている歌詞を
ラテン語を勉強して1週間ちょっとで、適当なヒアリングと全く理解していない
文法、名詞、動詞活用etc・・・を無視して、とりあえず形にしたガバ翻訳で、
やる気を維持するために投稿した自己満足なガバ動画です。

恐らく歌詞は完全に間違っているので、あんまり参考にしないでください。

あと、なんか編集ソフトでラテン語(ēとか)が打てなかったので、アルファベットの横に‐入れています。

投稿物まとめ(mylist/66136024) 神喰らいのエルドリッチでけた(sm35456026)


追記
一部日本語が変だったりもしますが、そのうち双王子含めて作り直すので勘弁してください。

追記2
「火を簒奪した・・・」(「鎮めた」が第一候補だったが意味が分からんから否定)はかなり自信がないヒアリングだったが、
ゲームでよく調べるとオスロエスの部屋の奥で火が簒奪されたか、尽きた跡があるんやな・・・。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35432805

こちらは以前投稿した物の修正版です

ダークソウル３より巨人ヨーム戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

何度も修正再投稿申し訳ないです、しかし翻訳の精度が上がったということでどうかお許しください・・・


直訳版　→https://youtu.be/b6UYbeWRv0A
投稿したやつ　 mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35400959

コーラスの量がひどい（ぐるぐるおめめ）
何度も何度も何度もやり直してごめん、でもラテン語の字幕のミスは絶対許されないので…

こちらは以前投稿したものの修正版です

ダークソウル３よりオープニングのメインテーマの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

なんども修正再投稿申し訳ない
少しでも翻訳の精度を上げたいので懲りずにお付き合いしてくだされば幸いです

直訳版（Youtube）→https://youtu.be/lh2jOyyZkwk
投稿したやつ　mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35396603

曲名：Living Failures

ブラッドボーンより失敗作たち戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
ブラッドボーンの翻訳に関して、温かい言葉をくださった皆様ありがとうございます

投稿したやつ　mylist/63092064
直訳版　https://youtu.be/kE2sLYb9dBk

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35315017

曲調的に4音しばりはきつすぎるので、今回DPCMとVRC6を解禁です。
第二形態部分が本当に好きなんだこの曲。

　使用楽曲：北村友香/朝倉紀行 「Great Shinobi」
　"SEKIRO: SHADOWS DIE TWICE"より
　画像加工：ふぁみこんぶ
　※朝倉さんがどう関わっているかがまだ不明瞭なので、両人の名前表記です。

宣伝ありがとうございます。
----生姜の砂糖漬けさん、まるやきさん、akanekoさん、りきまるさん、zasuwoさん----

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35297676

過去の義父戦


その他ゲーム音楽mylist/39006419

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35065911

迷えば、敗れる…
葦名弦一郎さん、六畳間さん、月海さん、ゆずぽんさん、zealotさん、シャルルさん、しゅうさん
広告ありがとうございます！

Sekiro,The One Armed Wolf
A Shinobi's War#1:18
Genichiro Ashina#2:54
Strength and Discipline#6:14
Gyoubu Oniwa#9:00
Approaching Forces#12:04
The Phantom Lady Butterfly#13:33
The Ashina Clan#16:58
Snake Eyes#19:06
Guardian Ape#20:42
Seekers#22:39
Altered Form#24:10
Folding Screen Monkey#26:08
Thirsting Horde#30:24
Apparitions#32:06
Corrupted Monk#34:50
Lone Shadow#37:53
Gentle Blade#39:38
Isshin Ashina#41:38
Great Shinobi#44:14
Okami Lineage#47:26
Great Coloured Carp#48:43
The Old Dragons Of The Tree#51:36
Divine Dragon#53:05
The Red Guard#58:00
Demon Of Hatred#59:58
The Owl#63:17
Sword Saint#67:29
End Of A Vicious Struggle#70:26

DĀRK SOULS3>>sm31105076
Hоrizоn Zerо Dαwn>>sm32345279
Dёtrοit:Bёcοme Humαn>>sm33539108

http://www.nicovideo.jp/watch/sm35040819

気持は分かるだけにちょっと倒すのは切ない、けどごめん、+3指輪欲しいんだ

こちらは以前投稿したものの修正版です
ダークソウル3より教父アリアンデルと修道女フリーデ戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

彼女って誰なんだろ？→何の曲だと思ってんだ
何の曲だって分からない→何でこの動画見に来たの？
他の動画でもちょくちょくあるけど、本編やってちゃんとテキスト読んでりゃ大体分かることを一々コメントで聞くのは、最悪荒らしと取るから注意してね

直訳版→　https://youtu.be/s7figMSGGvc
投稿したやつ　mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34971434

発売前プレイ映像で侍大将戦を見たときから惚れ惚れしていたBGMです。
血生臭い世界観、紅葉舞い散る戦国時代、剣鳴散らす高速戦闘、まさに隻狼のすべてを表したかのような雰囲気ですよね。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34826712

随分重いっすね、いや質量の話でもダメージの話でもなく

ダークソウル3より竜狩りの鎧戦の歌詞翻訳の意訳版です

こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

投稿したやつ　mylist/63092064
直訳版→　https://youtu.be/ir0z5WLE_gs

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34529076

ブラッドリー「人が必死に戦ってるのにBGMで痴話げんかすんのやめてもらえます？」

ダークソウル2より騎士アーロン戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

オマケから先に～→むしろなんで先そっち見ちゃったの！？

オマケ用意したよ→https://nico.ms/sm34449755
直訳版→https://youtu.be/z3aR2Qe85s0
投稿したやつ　mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34449686

メリークリスマースエブリワン！語り部の杖の準備はいいか！

ダークソウル3より教会の槍戦の歌詞翻訳の意訳版です
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

槍を磨け→クラッシウス・キュリオさんはモロウィンドにお帰りください

直訳版→https://youtu.be/JAFS7-xWIes
投稿したやつ　mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm34374822

修正版→https://nico.ms/sm35400959


コメント、マイリスありがとうございます
今回に限らず修正があった場合は随時お知らせいたします

ダークソウル３より巨人ヨーム戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください

女神って誰だろう→罪の炎が闇に近いものらしいけど、そういや古い神の一柱の魔女が産んだ混沌の炎は人間性で火力が増したり異形を生んだりしてたね
そういえばベルカも黒髪の魔女だったっけ…、穢れのエレナも炎の槌を使うし闇は女性との関わりが深い
罪の都の情報が無さ過ぎる→少なくともヨームが彼らを憎んでいたらしい事がはっきりした位？
罪の炎で自爆→罪の炎を抑えるために火を継いだのがヨームだけれど、実際は火が強くなると闇も濃くなるわけで…
罪の炎が闇に近いものだとすると、つまり、まあ、そういうことだよね

直訳版（Youtube）→（解説付き）巨人ヨーム戦ラテン語歌詞翻訳（意訳版）
投稿したやつ　http://www.nicovideo.jp/mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33799772

諦める事こそが、貴方にとっては残酷な事だと知っています

ダークソウル３より双王子戦のBGMの歌詞を翻訳しました
こちらはYoutubeに上げた翻訳動画の意訳版となります
ずぶの素人のヒアリングと翻訳なので、正しい保証は一切ないこと、また意訳であるため翻訳者の解釈や原文との文法的な違いが生じていることをご理解ください
直訳版（Youtube）→https://www.youtube.com/watch?v=ad4rGm_g3vk
投稿したやつ mylist/63092064

http://www.nicovideo.jp/watch/sm33729426

2017/12/04(月)にニコ生で放送された20周年記念番組です。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm32374276

耐久シリーズBGMリスト：mylist/58088368
https://www.youtube.com/playlist?list=PLIpZ7LQSEzRSfKRjdjkouPAjGbnhgZqbe

音声ソース：
Yuka Kitamura - Lorian, Elder Prince , Lothric, Younger Prince (Full) (Dark Souls III Complete OST)
https://www.youtube.com/watch?v=_SVM5Q2NXyM

画像ソース：
Lorian and Lothric by h1fey on DeviantArt
https://h1fey.deviantart.com/art/Lorian-and-Lothric-612398081

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31771826

いいネタを見つけったので今週限り２曲うｐするｗｗｗ

--
耐久シリーズBGMリスト：mylist/58088368
https://www.youtube.com/playlist?list=PLIpZ7LQSEzRSfKRjdjkouPAjGbnhgZqbe

音声ソース：
Yuka Kitamura - Abyss Watchers (Full) (Dark Souls III Complete + DLC + Unused Soundtrack)
https://www.youtube.com/watch?v=Bd8a-PxaNUk

画像ソース：
Farron's Undead Legion by Vulpes-Ibculta on DeviantArt
https://vulpes-ibculta.deviantart.com/art/Farron-s-Undead-Legion-611504245

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31766170

ダークソウル3のEpilogue Endingです、通常のEpilogueより若干ですが豪華になっております。ゲール爺を倒すと変わるかもしれませんね。通常のEpilogue→sm28817464

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31085536

The ringed city のボス、闇喰らいのミディールのBGMです。内閣総辞職ビーム

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30954726

The ringed city のボス、奴隷騎士ゲールのBGMです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm30927343

双王子戦BGMです。OSTに含まれていないゲーム中の節を付け足してみました。
色んな意味でダクソだから許された感あるボス

DARK SOULSⅢ Original Soundtrack
21 Lorian,Elder Prince/Lothric,Younger Prince - Yuka Kitamura

サリヴァーン戦　sm28543320

つくったもの　mylist/59315814

http://www.nicovideo.jp/watch/sm29326644

竜狩りの鎧戦BGM
投稿した動画→mylist/54512889

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28650923

個人的に好きなBGMを9曲まとめました

・Abyss Watchers - 深淵の監視者戦 #0:01
・High Lord Wolnir - 覇王ウォルニール戦 #2:29
・Pontiff Sulyvahn - 法王サリヴァーン戦 #5:30
・Aldritch, Devourer of Gods - 神喰らいのエルドリッチ戦 #8:07
・Yhorm the Giant - 巨人ヨーム戦 #11:10
・Oceiros, the Consumed King - 妖王オスロエス戦 #14:42
・Nameless King - 無名の王戦 #17:44
・Lorian, Elder Prince Lothric, Younger Prince - 兄王子ローリアン、王子ロスリック戦 #20:05
・Soul of Cinder - 王たちの化身戦 #22:35


その他ゲーム音楽mylist/39006419

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28630193

OSTに入っていないゲーム中の節を付け足してみました(1分弱程度)

DARK SOULSⅢ Original Soundtrack
11 Pontiff Sulyvahn - Yuka Kitamura

ローリアン&ロスリック戦 sm29326644

つくったもの　mylist/59315814

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28543320

王たちの化身戦BGM
投稿した動画→mylist/54512889

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28541584

深淵の監視者　単曲です

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28517225

白痴の蜘蛛、ロマ戦BGM
投稿した動画→mylist/54512889

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28015443