正直なトレイラー

正直なトレイラー：『キャッツ』

何故ベストを尽くしたのか

転載元：https://www.youtube.com/watch?v=9uPq-o1A0po&list=PL86F4D497FD3CACCE&index=2&t=0s

http://www.nicovideo.jp/watch/sm36686506

【正直なゲームトレイラー】FALL GUYS:Ultimate Knockout

翻訳初挑戦です。至らぬ点はご指摘頂けると幸いです。
情弱だったためfilmora無料版の供養です。すいません。また挑戦します。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37430854

正直なトレイラー：ザ・ボーイズ

転載元→（ https://youtu.be/Fd71IPe6ChA ）

誤訳等ありましたらご指摘よろしくお願いします…！

キミコとフレンチーがすきです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37481248

正直なトレイラー:ムーラン(2020)

引用元→( https://youtu.be/EBcr8HVThzg )

誤訳等ございましたらご指摘お願いします

ソードアートオフラインでフフフッてなりました

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37538049

正直なトレイラー：原神

引用元【https://youtu.be/lPIqcPTh6SA】
語訳等ご指摘お願いします。出演のところ少し遊びました。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm37756299

正直なゲームトレイラー：『ファイナルファンタジーXIV：暁月のフィナーレ』

元動画『Honest Game Trailers | Final Fantasy XIV: Endwalker』
https://youtu.be/3t1eZPa68XU

DeepL片手にガバガバ初翻訳です。誤訳等のご指摘いただけるとありがたいです。
字幕の分量が多くて一時停止しないと読めないところがあると思います。すみません。

World of Warcraftは民度が低い、開発会社が高圧的・炎上（セクハラ問題）といった問題を抱えているようです。

http://www.nicovideo.jp/watch/sm39983758