タグ 正直なトレイラー が登録されている動画 ： 331 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
正直なトレイラー『正直なトレイラー』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第29回は、この広い世界でただ一つ、正直を貫き通す映画エンターテインメント･チャンネル、Screen Junkies。今回は映画ではなく自分のチャンネルを正直に紹介します。そのあまりのクールさに君のマウスポインタはすでに登録ボタンの位置まで行っているはずだ!
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
公式サイト→http://www.screenjunkies.com/
正直なトレイラー:『スターウォーズ エピソード1:ファントムメナス3D』
昨今、予告編詐欺に溢れかえる映画業界。多くの観客がその被害に憤りを感じながらも、人々は何も出来ずにいた。だがそんな業界に一石を投じるサイトが存在した。映画エンターテイメント・チャンネル、SCREEN JUNKIESだ!本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ、発動。
第1回となる今回は、映画史上最も愛されているシリーズの16年ぶりの新作でありながら、世界中の人々を落胆の渦へ巻き込んだ問題作、ファントムメナス。2012年2月には誰一人として望んでいなかったのも関わらず3Dとしてリバイバル。今朝のニュースによると、あまりに失敗したのでエピソード2、3の3D化を白紙にした粗大ゴミの、正直なトレイラー。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー:『トランスフォーマー』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第4弾は、脚本が完成する前から撮影開始したとしか思えないようないかれた映画を連発するマイケル･ベイ監督の、ハンディカムの前を高速でいろんなものが暴れて、一体何が起こってるか理解不能な、トランスフォーマー。ニンジャ・タートルズのリメイク、終わったな。＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なティーザー：『バットマンvsスーパーマン』
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=hR5HuQK5fYY
前回の動画にはいろいろご感想を寄せていただき、ありがとうございます。
そして様々なリクエストを頂いている中、誰もリクエストしていない動画をあげてすいません…（既に翻訳に取り掛かっていたもので…）
元ネタのティーザーはこちら→sm26564638
この正直なティーザーは約１年前に上げられたもので、当時ベン・アフレックの起用はファンの間では賛否両論でした。
もうすぐ映画が公開されますが、果たしてベン・アフレックの新バットマンはどう評価されるのでしょうか？
リクエストにもぼちぼちお応えできたらと思っておりますので、今しばらくお待ち下さい…
Great Ambition（見つめあいのテーマ）
これから見つめあいのテーマとして知られてしまうことになる、Chappell MusicのGreat Ambition。本来はゲームのコマーシャルのかっこいい曲として作られたはずなのに、今後聞いたらもう笑われるしかないと思われます。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なアクション:『ダイ･ハード』
正直なトレイラーのSCREEN JUNKIESが本物のお医者さんにアクション映画を診ていただき、実際にアクション･ヒーローがどんな症状になるかを診断してもらいました。
患者第一号は、世界一ついてない刑事ジョン･マクレーン。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー 『見つめ合いのテーマ』『レンズフレアのテーマ』
正直なトレイラーファンの皆さま、お待たせいたしました！シャベルフェイスと口呼吸女の大根ロマンス、ジャージャー・エイブラムスの独創的（笑）な映像世界をエピックに盛り上げてくれる通称「見つめ合いのテーマ」、「レンズフレアのテーマ」、完全版の登場です！！！（原題： Great Ambition）転載元： https://www.youtube.com/watch?v=YPPzcXCCPeU
正直なトレイラー:『アバター』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第5回は歴代興行収入第1位となった、映画のチケットが3ドルも値上げされるような風潮を作った罪深き作品、アバター。どや顔で押し付けられるそのテーマはリサイクル、プロットも盗作まがい。今回は、正直すぎて愛がかけているので、アバターを名作だと思ってる方は見ないほうがいいです。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なティーザー『スターウォーズ/フォースの覚醒』
転載元：https://www.youtube.com/watch?v=pegJQPIzfs4
※字幕の一部は、戸田奈津子先生の翻訳を参考にさせていただきました。
正直なトレイラー:『トワイライト』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第2弾は世界中の頭の弱い女子中高生たちを熱狂させ、それに付き合わされた男たちを絶望させた、恋に落ちたストーカー・・・じゃなくてトワイライト。気味が悪くて、鳥肌のおさまらない怪作です。
＜第二作ニュー･ムーン＞sm20157068＜第三作エクリプス＞sm20157829＜第四作ブレイキング･ドーン＞sm20502433
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー:『タイタニック 3D』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第3弾の今回は、1997年、公開されるや否や当時の歴代世界興行収入ナンバー1に上り詰め、ジェームズ･キャメロンを映画監督からカリスマ撮影技師にしたタイタニック。昨年の3Dでのリバイバルの成功から、業界に旧作の3Dリバイバルを流行させました。映画館にカップルシートなんぞが存在するのは、コイツの責任と言っても過言ではありません。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー:『ダークナイト』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第6回、DCコミックスの人気ヒーローをリブートしたバットマン･ビギンズの続編にして、映画史に燦然と輝く名作と呼ばれるダークナイト。実はバットマンの皮を被った二都物語だったりするんですけどね。
＜ダークナイト・ライジング＞sm20213784＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：バイオショック
元動画様:BIOSHOCK (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=SRMzBKZ0CV4&index=3
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・「肩をすくめるアトラス」が好きな友人というのはおそらく
保守かリベラルかというより、この手の難解な小説が好きな人の事を指していると思います。
次はポケモンルビサファになると思います
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：6歳のボクが、大人になるまで。
【転載元】https://www.youtube.com/watch?v=SSZg1Wy7H0k
初投稿です。やっぱり10歳の頃のメイソンが一番エモいと思います
訳したもの mylist/56089918
正直なトレイラー:『パラノーマル･アクティビティ』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第10回、ホラー映画史上最も退屈なカス、パラノーマル･アクティビティ。その辺の親父でも簡単に撮れるようなチープで何も起こらない映画にも関わらず、その得体の知れなさに大ヒットし、記録映像風のゴミ映画を流行させた罪深い映画です。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：Five Nights at Freddy's 2
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S 2 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=u5fkLeinUQI
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
ようつべコメ欄にあった香ばしいやり取り
A「次はfnaf2やってよ」
B「もうfnafは一回やっただろ、5歳児は帰れよ」
A「5歳じゃねえよ12歳だよ」
ファズベア・エンタテイメント社さん、宣伝ありがとうございます！
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー:『ハンガー･ゲーム』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第7回は深作欣二監督のバトルロワイヤルの無許可リメイク、ハンガー･ゲーム。しかもRではなくPG-13なので、暴力描写から性描写、さらには心理描写に至るまで、全てが劣化しています。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：Call of Duty Modern Warfare
元動画様:CALL OF DUTY: MODERN WARFARE (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=vDeo21MQVFo
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
ちょっとした解説
①マッデンシリーズはアメフトゲームのシリーズ。
要は 毎年新作が発売されるゲーム。日本でいう野球ゲームでしょうか。
AVGNのスポーツゲームレビューでもネタにされてます。
②ラミレス二等兵はどんな命令もやってくれるキャラとして定着してるようです
日本でいうジェバンニ（?）
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：Portal
元動画様:PORTAL (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=bV4AEBk6KDY
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・VALVEがHalf-life3を全然だそうとしねぇネタは後にも出てきます。
・今回は最後のコーナーも見て欲しいです
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：キャンディークラッシュ
元動画様:CANDY CRUSH SAGA (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=S-A3CuNja1g
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
課金ゲーには厳しい正直なゲームトレイラー。クラッシュオブクランも同じ調子なので楽しみにしててください
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー:『エクリプス/トワイライト･サーガ』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第12回は、前回から引き続き、トワイライトの三作目、エクリプス。正直になれることすらなくなるような無駄な映像の数々は、まさに映画史に残るそびえ立つクソです。かつてジョディ･フォスターその人により自らの再来とまで言わしめたクリスティン･スチュアートは、演技力を一体どこに捨ててきたのか?
＜第一作トワイライト＞sm19946677＜第二作ニュー･ムーン＞sm20157068＜第四作ブレイキング･ドーン＞sm20502433
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：God of War
元動画様：GOD OF WAR (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=LSwtSmadSLs
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
未プレイなのでもしかしたらゲーム内の単語を訳し間違えてるかもしれません
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：スプラトゥーン
元動画様：SPLATOON (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=S8gZmJLuVAI
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・途中の曲はChamillionaireの 「Ridin'」です
・"Heavy breathing"は何かすごく良いものを見たときのミームです
だいたい目を見開いたネコの写真が添付されてます
・日本＝触手ポルノのイメージを作った北斎の罪は大きい
追記：札付き さん宣伝ありがとうございます
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー：『アナと雪の女王 エルサのサプライズ』
他の投稿者様と被らないよう、基本古めの動画を訳していこうと思います。
ニコ動の正直なトレイラー未翻訳一覧 http://takewithwater.hatenablog.com/entry/2017/03/24/205941
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=d61MkuYttDI&t=11s
マイリスト mylist/58486895
正直なトレイラー:『君に読む物語』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第19弾は世界三大拷問映画の一角、君に読む物語。まともな神経の女でも見たがるので、ある意味トワイライトよりタチが悪いです。しかも「何でライアン･ゴズリングみたくなれないの」とか言うくせに、ゴズリングみたいなことしたら確実に怒られます。
ただし実は逃げ道も存在します。トワイライトが見たい女は見せないと発狂しますが、これの場合見たいのはロマンスそのものなのです。借りられそうになったら、すかさずエターナル･サンシャインか（500）日のサマーで回避しましょう。ブルーバレンタインは破局したい人用です。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なトレイラー：『インディ・ジョーンズ／クリスタルスカルの王国』
転載元 https://www.youtube.com/watch?v=IFKu_bwMoYE
ここ最近訳した奴は割と褒めてるのが多かったが、今回は酷評回。
「Legends of the Hidden Temple」ってのは、Suicide Squadの方でも出てきましたが、Nickelodeonで1990年代前半に放映されてた、子どもが参加するSASUKEみたいな番組です。
所で邦題、何でわざわざインディ・ジョーンズにしたんだろう？インディアナ・ジョーンズでよかったような…
今まで訳した正直なトレイラー（映画） mylist/58213573
正直なゲームトレイラー：Assassin's Creed 4 Black Flag
元動画様:ASSASSIN'S CREED 4 (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=Hgts9u56ZS8
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
・シャチのシャム君はサンディエゴの水族館にいるみたいですね
日本が舞台になる場合いつの時代になるんでしょうね
無難に戦国時代辺りでしょうか。アサシンの子孫が来るほど外国との交易が進んでる時代、ストーリーにできるような混乱した時代、ニンジャサムライを絡めやすい時代ってなるとここらへんですもんね。
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー:『インディ･ジョーンズ/クリスタル･スカルの王国』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第17回は、自分の築いた栄光に片っ端から泥を塗りたくる男と、昔は楽しい映画を作ってきたのに今では賞レースに絡む映画しか撮ろうとしない男、更に映画を仕事と言い放ち自分の出演作を全く見ない男が、みんなの子供時代を冒涜するために作った何かです。ちなみにこれの公開後、あまりに非現実的なことを表す「核爆弾に冷蔵庫」ということわざが生まれました。
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502
正直なゲームトレイラー：Five Nights at Freddy's
元動画様:FIVE NIGHTS AT FREDDY'S (Honest Game Trailers)
https://www.youtube.com/watch?v=tuFiC_PzjXY
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
べた褒め回
「ケモナー」は動物キャラが好き（下心）な人を指す語で
英語の「furry」はそんな動物キャラを指す語なので
ちょっと訳を工夫しないといけないんですよね。
なので細かいところはスルーしていただくと幸いです。
訳したもの：mylist/47207506
正直なゲームトレイラー：Grand Theft Auto 5
元動画様:Grand Theft Auto V (Honest Game Trailers)
http://www.youtube.com/watch?v=EnGc3mPkZ38
あくまでネタ動画であり海外勢の総意ではないです、本気にしないように
いつも映画版の正直なトレイラーを訳している方とうｐ主は別人です
誤訳や意見は自由にコメして下さい
余談ですがGTAで一番楽しみなのはラジオです
訳したもの：mylist/47207506
正直なトレイラー:『インセプション』
予告詐欺に溢れる映画業界に一石を投じるべく、映画エンターテイメント・チャンネル、SCREENJUNKIESが贈る本当はこんな映画だ!正直な予告編シリーズ。
第16回は、二本のまともなバットマンと一本のひどいバットマンを作ったクリス･ノーランが処方する睡眠薬。難しいことを難しく説明する人より、難しいことを簡単に説明できる人の方が賢いのは明らかですが、特に難しくないことを難しく説明する人は一体どうしてやればいいんでしょうか?
＜正直なトレイラー＞mylist/35665502