タグ 空気の読める国ドイツ が登録されている動画 : 296 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
東京喰種OP 『unravel』 ドイツ語Ver.
ドイツ語fancoverで活躍されているChocolatex3Musicさんの新作.
YouTubeより転載。歌詞はVanessaさんです。
Bitte halte Abstand.
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
YouTube転載元→https://www.youtube.com/watch?v=05uUXURvLAA
【光の旋律 storia】 kalafina ドイツ語版楽曲 【oblivious 梶浦由記】
ようつべより転載。ドイツ人の有志の方がkalafinaの楽曲を歌ってくれました。私はあまりドイツ語は詳しくないので、みなさん、日本語訳やその他の協力をお願いします。(コミュニティの方々投稿者コメで書き込みをよろしくお願いします)【曲順】光の旋律(ソ・ラ・ノ・ヲ・トOP) → storia → Lacrimosa(黒執事OP) → oblivious(空の境界 主題歌)【追伸 2/18】ご指摘があったので、カテゴリタグを「歌ってみた」にしました。ご指摘どうもです。 【歌&ドイツ語版作詞】Paperblossom 【マイリスト】 mylist/20906996 【光の旋律単体でご覧になりたい方へ】sm22179124
DiGiMONMUSiK(ドイツ版主題歌&挿入歌集)+2015/3/4アンコール
★2015/3/4、アンコールセットsm25707693をup
これをupしたときは未入手だったテイマーズのStarting Point、Fragile Heart、Black intruder、3 Primary Colorsフルサイズと、セイバーズの強ing! Going! My soul!!、Believer、ヒラリを収録。
■OPだけでドイツの本当の凄さは語れないんだぜ!というわけでドイツ語版デジモンアドベンチャー、02、テイマーズ、フロンティアの主題歌&挿入歌31曲。前回sm698024から全曲ノーカットCDフルサイズへ進化。
■投稿者コメントの日本語訳詞は過去コメントからの再掲です。訳が途切れてるのも投稿時ままです。up主は部分的な誤記修正しかしてません。
■曲一覧は投稿者コメントをコメ番の昇順表示かhttps://www37.atwiki.jp/digimon-de
■mylist/1273615
【カラフィナ】 Magia ~ Full Cover ~ ドイツ語Ver.
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED | I'm just a german girl who loves japanese music. | Magia | German Lyrics & Vocals by Paperblossom | Original Singer: カラフィナ | Composition: 梶浦 由記 | Artwork by lain: http://www.pixiv.net/member.php?id=2181 | mp3: http://www.mediafire.com/?gymfjughi9achtz | ⇒mylist/13159075 | A huge THANK YOU to everyone who supported the short version! You guys ROCK!!! ありがとうございます!♥ |
ドイツ語OP「ガンダムWING」
ドイツ版の『Just Communication』です。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
【カラフィナ】 Magia ~ Cover ~ ドイツ語Ver.
NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED | I'm just a german girl who loves japanese music. | Magia | German Lyrics & Vocals by Paperblossom | Original Singer: カラフィナ | Composition: 梶浦 由記 | Artwork by YAYUYO | ⇒mylist/13159075 | FULL VERSION: sm18514672 | ありがとうございます!!
神罰の地上代行者―日、英、独ver―
再うp。特に変更点はないはず。ブブブもそのままです。気にしなければ気にならないはず。他のmylist/5007810
ドイツ語でヤシマ作戦はやたらカッコいい(日独字幕対応)
シンジ君のドイツ語がもっと聞きたい方->sm9316488碇シンジ本気のドイツ語
ドイツ語で指揮をとるミサトさん。もはやドイツ軍将校です。
日向さんもマヤさんもやたらとカッコいいです。
あと巻き毛の女性オペレーターさんが結構活躍してます。
ドイツ語版字幕を付与。日本語版音声を聞き取れる範囲で字幕化し付与。
(他->sm8111803ドイツ語でアスカはやたらカッコいい+英語でやりあうミサトさん
->sm8408529エースコンバット風基本英文700選
あと少佐の演説で兵隊の声が人数少なすぎるとお嘆きの貴兄へ->sm7233241エキストラが1000人揃った吸血鬼のカンプグルッペ)
スパロボOGs - リュウセイみたいに・・・(おまけ付) -
久しぶりに覗いて見たらコレだけ再生数が増えまくってることに気づきました・・・
ニヤニヤしちゃった人は皆(・∀・)人(・∀・)ナカーマ
マイリスト:mylist/172514/1392616
【おまけ】ゴスロリ正面カットイン
OG外伝フリーバトルのおかげでいつでも見ることが出来るようになりましたが
OGsの通常プレイでは見ることが出来なかったんですよね
ドイツ語版 紅蓮の弓矢&自由の翼 Full 【進撃の巨人 OP】
ファンカバーです。2つの動画を一つにつなげました。そのうち私が訳を書きます。 【歌手】MrsPoppyflower 【引用元】http://www.youtube.com/user/MrsPoppyflower
【我がドイツ語アニソンファンカバー系マイリス】mylist/20906996
ドイツ語でヤシマ作戦はやたらカッコいい・新劇場版編
新劇場版ヱヴァンゲリヲン;序のヤシマ作戦です。消されていたので、再うp。別人な事は気にしない。
進撃の巨人OP 『紅蓮の弓矢』 ドイツ語Ver.
ドイツ語fancoverで活躍されているKomplexTeufelchenさんです。
初めて日本語の歌詞をドイツ語に翻訳されて歌われたそうです。
Sie sind das Essen und wir sind die Jaeger!
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
デジモンアドベンチャーOP ドイツ(感動)ver.
日本のButter-Flyの曲です。ってかもうドイツはデジモンに関しては全部神だと思う。最初にsm606805(ドイツのみ)かsm353934(世界1周)を聞いた方が感動って書いた意味が分かるかもwあ、mp3の要望があったので挙げてみた。ただ初の試み&自分がmp3持ってないのでよく分からん。笑。 ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org0050.mp3.html パスワードは「パタモン」
マクロスF OP『ライオン』 ドイツ語Ver.
ようつべより。ご自身で歌詞を書かれたそうです。
【追記】GermanFandubで活躍されているStrawbellycakeさんです。ご指摘ありがとうございました。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
ヒトラーの固有結界演説
我ながら、くだらないモノを作ってしまった。だが、それがいい。台詞の部分はsm675141さんのを頂きました。
幼女戦記ED 『Los!Los!Los!』 ドイツ語Ver.
YouTubeより転載。→ttps://www.youtube.com/watch?v=ZRTg3N9oSnY
Vocals by Selphius
Lyrics by Selphius
Mix by Peachum
Art by LeLichtel
Es ist fuer dieses Land!
ドイツのQBがおかしくない【ドイツ語版】
傷つけられた信頼を取り戻すため、ドイツのQBは再び立ち上がった――
„Ich möchte euch um einen Gefallen bitte“
――君たちにお願いがあるんだ
„Ich möchte, dass ihr mit mir einen Pakt schließt und Magical Girl werdet!“
――僕と契約して、魔法少女になってよ!
QB老師:sm14474946(アスナ様)
ドイツ語版:本動画 [独公式予告編:sm18079210]
イタリア語版:sm18238193 [伊公式予告編:sm18082384]
英語版:sm18170007(くらげ様) [米公式予告編:sm16447184(小次郎様)]
初出セリフ時画面上に配役を示しました。
※独語字幕に文法的微修正 [17.6.12]
名探偵コナンop Koiwa Thrill Shock Suspense (ドイツ版)
ドイツ語のopです Detektiv Conanさすがドイツ!レベルが高い。
サウスパーク 「素晴らしいチンチンもの」ドイツ語Ver.
ドイツ語版です。Schuetz deinen Sack!
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
ニコニコ動画見ながらBad Apple!!を楽しそうに合唱するドイツの人達
Me and my friends karaokeying Bad Apple!! Damn brilliant track!!Enjoy Abdruckhttp://www.youtube.com/watch?v=xsX9SYAn4wA&feature=related
K ON! - Don't Say Lazy 【ドイツ語】
K ON! [Ending] ~ Don't Say Lazy【ドイツ語】 by StrawbellyCakeHey there! Here's something new! I hope you'll like it. Many thanks to Paperblossom for singing the background vocals and to darkviktoryfor writing such an amazing lyrics for me! ♥
DANZEN!ふたりはプリキュア 海外各国ver
日本→ドイツ→韓国→イタリア→香港→台湾→スペイン
DANZEN!ふたりはプリキュア ふたりはプリキュアOP主題歌 海外verまとめ
タイverは見つからなかった…アメリカverはさすが自由な国なだけあって残念な結果だったので入れなかった。
ドイツと香港と台湾は歌詞入れといてみた。
流石は台湾、日本好きだけあって歌詞の大きな改変をしてはおりませぬな!
歌詞職人!韓国・イタリア・スペインありがとう!
日本語訳も乙!
名探偵コナン-OPED(ドイツ語バージョン)
集めてみました。サウンドトラックの音源&フルではないです。歌詞は[http://www.toyco.de/site/conan.php]に載ってます。【mylist/3686483】 【OP1】Nur Fragen in meinem Kopf/Gerry Kohler[胸がドキドキ/THE HIGH-LOWS]【OP2】Lauf durch die Zeit/Cornelia Kreitmeier[運命のルーレット廻して/ZARD]【OP3】Ich kann nichts dagegen tun/Petra Scheeser[I can't stop my love for youe/愛内里菜]【OP4】Mein Geheimnis/Tina Frank[Mysterious Eyes/GARNET CROW]【OP5】??Die Liebe kann nicht warten/Eva Runkel[恋はスリル、ショック、サスペンス/愛内里菜]【OP6】Schicksal/Ariane Roth[destiny/松橋未樹]【OP7】Wenn du gehst/Ricky Kinnen[Winter Bells/倉木麻衣]【OP8】Mit aller Kraft/Petra Scheeser[TRUTH-Great Detective of Love-/TWO-MIX]【OP9】Der Wind singt lalala/Tina Frank[風のららら/倉木麻衣]【ED1】Schritt fur Schritt/Gerry Kohler[STEP BY STEP/ZIGGY]【ED2】Frei schweben/Tom Fock[Free Magic/WAG]
黒執事ED 『Lacrimosa』 ドイツ語Ver.
ドイツ人によるFandubです。ようつべより転載。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
Vergleichen Sie bitte mit aFlowerSmiles Ver.!→sm29302631
各国の『ブロリーです・・・』を検証してみた
アメリカ→メキシコ→ブラジル→フランス→ポルトガル→スペインx4→イタリアx2→ドイツ→イギリス・オランダ→デンマーク→ノルウェー→スウェーデン→ギリシャ→イスラエル→タイ→中国→香港→韓国→帰国 『ダニィ!?』の検証はこちら【sm17834414】
各国の「新機動戦記ガンダムW」のOP&EDを検証してみた
youtubeで見つけた海外の新機動戦記ガンダムWのOP&ED OP 日本→アメリカ→アラブ諸国→ドイツ→フランス(1話で使用されたもの)→イタリア ED 日本→ドイツ→アメリカ
進撃の巨人OP2 『自由の翼』 ドイツ語Ver.
前回の『紅蓮の弓矢』同様、 KomplexTeufelchenさんの新作です。
Vocals & Lyrics: KomplexTeufelchen。
Flügel der Freiheit!。
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
碇シンジ本気のドイツ語
実はドイツ語ペラペラのシンジ君。
という設定です。
アスカがドイツ語で考えてシンジが「バウムクーヘン」はsm8111803です。
ドイツからの海上輸送は元ドイツ海軍なので軍人さんもドイツ語。
かつ弐号機の思考言語はドイツ語。
したがってミサトさんもドイツ語です。
日本語版音声をもとに字幕化しました。
冒頭アスカの起動コマンドは、はいごいっしょに!
Evangelion, Einheit 02, Start!
エファンゲリオン、アインハイト ツヴァイ、 シュタルト!
エヴァンゲリオン、弐号機、起動!
【マクロスF】 アイモ ~鳥の人~ 【ドイツ語ver】
ようつべより転載しました。どうぞご鑑賞ください。mylist/20906996