タグ 翻訳プレイ動画 が登録されている動画 ： 617 件中 161 - 192 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣４・黒龍舞うて雲飛揚す」【３】
一日目が終わるまでです。ちょっとペースが遅すぎたかも？
次→sm34238632 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34145586
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣４・黒龍舞うて雲飛揚す」【２】
初の探索回で、ストーリー部分は薄味ですｗ
動画視聴ページHTML5版だと、ボタンジャンプのスクリプトが機能しないのか・・・
次→sm34199519 マイリスト→mylist/63723681 前→sm34091805
【日本語字幕】Call of Cthulhuをプレイします 第１章
2018年10月30日にリリースされたCall of Cthulhuをプレイします。
プレイ中に登場した会話と資料類は全て翻訳しますので、待ちきれない日本語話者の方はどうぞ。
次回：sm34127547
Part.1：これ
マイリスト：mylist/63767122
注意
１ 読みやすい訳を優先していて、逐語訳ではありません
２ 頑張りましたけど誤訳もあると思います
普段は３人でゲーム実況してます
→スナック一人旅マイリスト：mylist/59671790
【実況無し翻訳字幕】孤島の漁村を巡るクトゥルフホラー #1【Call of Cthulhu】
『Call of Cthulhu』Steam版。
Steam：https://store.steampowered.com/app/399810/Call_of_Cthulhu/
『ゲームの雰囲気を楽しんで頂く為の日本語字幕付きプレイ動画』となっております。
【注意点】
・クリア済なので、 サクサク進めていきます。
・上げている技能次第で取得出来るものが変わります。拾えるものは全て取得していきます。
・雰囲気重視なので実況は無しですが、必要に応じて解説を入れています。
・日本語版は来年の春に来るらしいです。
・誤訳もあるかも知れませんが、少しでも雰囲気を楽しんで頂けたら幸いです。
・尺の都合で手記等を見る時間が少なめになってます。一時停止してお読みください。
・誤字脱字があった場合は投稿者コメントにて修正をしていきます。
・過去最高レベルで翻訳量が多過ぎて、投稿スピードが遅くなっております。許して。
『このゲームはプレイヤーの行動と選択次第でルートが分岐し、結末が変わります。今回はバッドエンドにすると思います。公式日本語版が出た際には最高エンドを目指して改めてプレイ動画を上げる予定です。』
Q：クトゥルフのハッピーエンドってなんだよ？
A：肉体的にも精神的にも、とにかく生き残ることですかね……。
コメント出来ない方はこちらへ：
つべ版：https://youtu.be/9X7zFGiAixY
ツイッター：enoch_pams
コミュ：co405535
他part1まとめ：mylist/58096754
無し←前 ｜mylist/63757320｜次→sm34203927
【ボイロ翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣４・黒龍舞うて雲飛揚す」【１】
今回は『軒轅剣外伝・楓の舞』の時系列的続編、
2002年発売の『軒轅剣肆・黒龍舞うて雲飛揚す』 の翻訳実況をやっていきたいと思います。
いつもの理由で失踪のリスクがございますので、 それでも大丈夫な方は、どうか最後までお付き合いくださいｗ
次→sm34145586 マイリスト→mylist/63723681 前作 楓の舞 パート１→sm33029770
[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその５
![[4.5]OFF派生ONEゆっくり実況日本語訳付きその５](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/34054765/34054765)
海外ゲームオンリーに参加していたので初投稿です
公式Tumblr→ https://chimakiisane.tumblr.com/
私に何かあればこちらまで ここの翻訳がおかしい、作者様にかわりに質問してほしいなど→@tomatosan1551
前→sm33167043 次→いつかなぁ
ようつべ版→https://www.youtube.com/edit?video_referrer=watch&video_id=0IO5EnWDfes
翻訳マイリス→http://www.nicovideo.jp/my/mylist/#/56654163
【字幕翻訳】 Stray Cat Crossing Part4
Steamにて配信中のゲーム 『Stray Cat Crossing』 に翻訳を付けてみました。
独特な世界観と個性的なキャラクター、そして何よりBGMが素敵なアドベンチャーゲームです。
微妙にビックリ要素あります。マンネリする部分に入ってきました。
Part1 → sm33200731
前 → sm33362675
次 → sm36873446
まとめ → mylist/61969968
この動画について
・翻訳メインです。実況プレイ動画ではありません
・時間の都合でテキストの進みが速いので、長い文章は一時停止推奨です
・単語や文法の整合性よりもニュアンスを優先して翻訳しています
・全編通してキャラの口調は独自解釈です
・全ての文章を翻訳できている訳ではありません。ご了承ください
Steamストアページはこちら → https://store.steampowered.com/app/385330/
Twitter（重大な誤訳などはこちらに教えてください） → https://twitter.com/seven_2nd
己のガバプレイを晒されて辛い
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１９】【完】
長めの最終回です。かれこれ半年お付き合い下さり、ありがとうございました (・∀・)ノ
初→sm33029770 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33957046
Noname さん、白雪 楓 さんｘ３、猫ノ仔 さんｘ４、いきば さん、ロブスター さん、tk さん、ささみ さん、
パート１、１８の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの５年後 part59(終)
新エンディング "Further mysteries revealed" その他いろいろ
今まで実況していたのは、RC4という少し古いバージョンでした。
なので今回は、新しいバージョンであるRC7で追加された要素を紹介します。
この新要素があれば、part56(sm33939982)で諦めた"アレ"のリベンジも可能…！
https://twitter.com/AkjG_7214/status/1055471751843303429
前：sm33965440 一覧：mylist/54313705
およそ3年近く続けてきたこのシリーズですが、これにて完結とさせていただきます。
今までありがとうございました！次回作に期待…されても多分何も出ません。
この動画が、皆さんがまた改めてクロノシリーズで楽しむきっかけとなれば嬉しいです。
※このゲームはあくまで公式と無関係の二次創作なので、注意してお楽しみください。
この点について、最後までご協力いただいたみなさん、本当にありがとうございました。
(2021/03/10追記)あんだけ実況はやらないって言ってたわりに最近新シリーズを始めたらしい
→sm38223082
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの５年後 part58
おまけパート第二弾。
忘れたころにやってくる、あのミニゲーム。
闘技場の最高難度"Hard"に、遂に挑戦します。
前：sm33955541 次：sm33981617 一覧：mylist/54313705
他の難度…易：sm28361449、中：sm29309989、難：この動画
最後に闘技場に挑んだのが、約2年前に投稿したpart37(sm29785302)でした。
入念に準備をしてきたと豪語するうｐ主、果たして勝てるのか…？
※この次が最終回となるわけですが、このゲームはあくまでも二次創作であって公式と無関係である、ってことについては最後までよろしくお願いしますね
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１８】
軒轅剣の登場です。次回、最終回ｗ
次→sm33957099 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33916587
白雪 楓 さん、Noname さん、ロブスター さんｘ３、猫ノ仔 さんｘ３、はば さんｘ２、
パート１７の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの５年後 part57
隠しエンディング "As the pair is en route"
おまけパート第一弾。
強くてニューゲームの特典で見られるエンディングが一つあったようです。
前：sm33939982 次：sm33965440 一覧：mylist/54313705
元々おまけは2回だけで完結させる予定で準備していたのですが、
それらがだいぶ完成してきた頃にこのネタを知ってしまい、急遽作る事になりました。
というわけで、今回はいつもより短めです。
※あと3回…今回含めてあと3回だ…。
このゲームが二次創作であることは忘れないように、と忠告するのもあと3回…！
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの５年後 part56
強くてニューゲーム編 シナリオタイトル#22～#23
ラスダン攻略からエンディングまで。
ラスダンとラスボスはほとんど一周目と同じ内容なのでそこは短めにして、それ以外で色々入れてみました。
前：sm33882610 次：sm33955541 一覧：mylist/54313705
これにて二周目のストーリーも無事に完結…なのですが、まだ最終回ではありません。
やり残したことが数点あるので、この後おまけを数回挟むことになります。お楽しみに。
※このゲームはあくまでファンによる二次創作であるからして、注意して楽しむように…。
何としてもこれだけは最後まで言い続けてやるぞコノヤロゥ！
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１７】
全カットでしたけど、鬼神の塔に出てくる敵と宝は、中国神話でお馴染みのものばかりです。
次→sm33957046 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33881517
tk さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さんｘ３、
パート１６の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【ゆっくり実況プレイ】 クロノトリガーの５年後 part55
強くてニューゲーム編 シナリオタイトル#19～#22
夢の時代に行くところから、マルチイベントが始まる所まで。
ダルトンとサンオブサンをいじめるのが主な内容です。
前：sm32613190 次：sm33939982 一覧：mylist/54313705
どうも大変お待たせいたしました。
調子に乗って新シリーズ(mylist/60903895)に手を出したら、丁度そのタイミングで私生活が忙しくなり…という事で時間が取れませんでした。
※もうそろそろ本当の最終回が近くなってきたけど、この作品はあくまで二次創作だという事に気を付けて楽しめよ、っていう忠告だけは最後の最後まで続けるので、そこんとこヨロシク！！！
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１６】
煉妖壷キタコレ(ﾟ∀ﾟ)
次→sm33916587 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33842635
Noname さんｘ３、しろのじ さん、 猫ノ仔 さんｘ５、ロブスター さん、tk さん、
パート１、１４、１５の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１５】
通過イベントです。墨子先生ぇ・・・ｗ
次→sm33881517 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33820486
白雪 楓 さん、Noname さんｘ２、猫ノ仔 さんｘ４、tk さん、しろのじ さん、ロブスター さんｘ２、
パート１４の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１４】
運が悪くてまた入院してしまった・・・
今回は紋錦救出イベントで、動画長めです。
次→sm33842635 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33733061
Noname さん、tk さん、白雪 楓 さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さんｘ３、
パート１３の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１３】
ここに来て、寄り道をするという。
ＰＳ．次回うｐして今更気づくけど、サムネの蛇、死の字になっている(； ･`д･´)
次→sm33820486 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33649608
白雪 楓 さん、Noname さんｘ２、ロブスター さんｘ３、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート１２の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
Coffeetalk デモ版 日本語字幕動画
VA-11 Hall-Aに影響を受けたアドベンチャーゲーム CoffeeTalkのデモ版に字幕を当ててみました。
カフェの店長となって、人間だけでなくエルフやサキュバスまでくるお店で飲み物を提供し、お客の話を聞いていきます。
ご意見、誤訳の指摘等コメントお待ちしております。
Twitter @smallchainsaw
いままでの投稿動画→mylist/2923823
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１２】
よし、頑張って動画作ろうとの時に、体調を崩してしまいました。
更新がどんどん遅れてきて、これはいやな予感が(；・∀・)
次→sm33733061 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33544558
tk さん、白雪 楓 さんｘ３、Noname さん、ガイカノ さん、いきば さんｘ２、猫ノ仔 さんｘ２、ロブスター さん、
パート１１の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１１】
要らん実況やってたら、こっちの動画の更新がまた遅れてしまった・・・
次→sm33649608 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33457352
Noname さん、ロブスター さん、猫ノ仔 さん、tk さん、
パート１０の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【クロノ二次創作】魔王が古代に来た時のお話 その4【ゆっくり実況】
海底神殿建設の指揮を執ることを任され、いよいよ魔王は海底神殿に降り立ちます。
一方で、すっかり自分の立場を奪われてしまったダルトンは…。
前：sm33090777 次（番外）：sm33899646 一覧：mylist/60903895
ひとまず、ストーリーはこれで完結となります。ありがとうございました！
よろしければ、Flames of Eternityの方(mylist/54313705)もお楽しみいただけると嬉しいです。
※あくまでも一ファンによる二次創作ですので、皆さんの妄想に役立てて頂けたら幸いです。
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【１０】
「おい、動画作りが雑になったぞ」「あれだあれ、仕方ないね」「あれってなんだよ」
次→sm33544558 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33378552
Noname さん、ガイカノ さん、猫ノ仔 さん、tk さん、ロブスター さん、白雪 楓 さん
パート９の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #10-4END
ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
ちょっと間が空いてしまいました。。
最後はまさかの展開になります。
マイリスト：mylist/61970550
前回：sm33366488
【VOICEROID翻訳実況】台湾RPG「軒轅剣外伝・楓の舞」【９】
会話ばっかのパートです。蜀桑子が動き出しました。
解説ってなんだっけ・・・
次→sm33457352 マイリスト→mylist/61593617 前→sm33300744
tk さん、ガイカノ さん、Noname さん、猫ノ仔 さん、ロブスター さん、
パート１、８の広告、ありがとうございます(・∀・)ノ
[Night in the Woods]大学中退猫、帰郷36日目[ゆる字幕翻訳]
![[Night in the Woods]大学中退猫、帰郷36日目[ゆる字幕翻訳]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/33371089/33371089)
これにて、終劇！ご視聴ありがとうございました！！
＊16:30～のエンドクレジット中、ずっと早口でエモキモな雑感を垂れ流しています。
「そういうの要らねーから！」という方は目を閉じて素晴らしいエンディングBGMに耳を傾けてください。
＊私はグレッグがメインのルートを通りましたが、他にもビーがメインのルートでのプレイ動画を挙げておられる方がいます。ご興味がありましたらぜひそちらの方の動画もご覧になってください → 【ポリエチルベンゼン氏/猫、命の歩み半ばで】 http://www.nicovideo.jp/mylist/59384798
===================================================
PS4/Steamで発売されたアドベンチャーゲームNight in the Woodsのゆる～い字幕翻訳動画でした。誤訳、意訳等が多発してたと思います。
第一回 sm31414706
sm33291882 ←前
マイリスト mylist/59549218
【字幕翻訳】 Stray Cat Crossing Part3
Steamにて配信中のゲーム 『Stray Cat Crossing』 に翻訳を付けてみました。
独特な世界観と個性的なキャラクター、そして何よりBGMが素敵なアドベンチャーゲームです。
Part3も微かにビックリ要素が含まれていますので苦手な方はご注意ください。
Part1 → sm33200731
前 → sm33225245
次 → sm34052271
まとめ → mylist/61969968
この動画について
・翻訳メインです。実況プレイ動画ではありません
・時間の都合でテキストの進みが速いので、長い文章は一時停止推奨です
・単語や文法の整合性よりもニュアンスを優先して翻訳しています
・全編通してキャラの口調は独自解釈です
・全ての文章を翻訳できている訳ではありません。ご了承ください
Steamストアページはこちら → https://store.steampowered.com/app/385330/
Twitter（重大な誤訳などはこちらに教えてください） → https://twitter.com/seven_2nd
6人同時に喋んないで下さい
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #10-4
ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
いよいよ決戦です。
マイリスト：mylist/61970550
前回：sm33351602
次回：近日公開
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #10-3
ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
いよいよ決戦です。
マイリスト：mylist/61970550
前回：sm33340467
次回：sm33366488
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #10-2
ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
いよいよ決戦です。
マイリスト：mylist/61970550
前回：sm33329537
次回：sm33351602
【ファミコンウォーズ風戦略ゲー】Battalion:Nemesis #10-1
ファミコンウォーズ風のターン制戦略のFLASHゲームです。
いよいよ決戦です。
マイリスト：mylist/61970550
前回：sm33318189
次回：sm33340467