タグ 翻訳 が登録されている動画 ： 1277 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
アニメのタイトルを再翻訳してみた
ヤフー翻訳機仕事しろｗｗｗｗ【検索用】けいおん！ 黒執事 銀魂 Angel Beats! 涼宮ハルヒの憂鬱 みつどもえ 化物語 生徒会の一存 薄桜鬼 世紀末オカルトアカデミー ハートキャッチプリキュア 迷い猫オーバーラン！ うみねこのなく頃に とある科学の超電磁砲 ハヤテのごとく！ ひだまりスケッチ ワンピース 荒川アンダーザブリッジ とらドラ！ イナズマイレブン 裏切りは僕の名前を知っている 戦国BASARA ヘタリア WORKING!! B型H系 ミラクル☆トレイン テガミバチ▼ワンピースの綴り間違えるとかまじ勘弁ｗｗさーせんでしたｗ
ギャル語エンコーダー
コメントを打つと、日本語→ギャル語風に変換します。コピペしてブログ等で使ってください。読めません。
★対応している文字
全角ひらがな・全角カタカナ・漢字（一部）・英字（一部）
★対応していない文字
半角ｶﾀｶﾅ・記号・数字・外国語
ギャル語はウェブ上で見やすいようにアレンジしています。
変換表は、ニコプレーヤーの投稿者コメントのタブから確認できます。
ニコニコ募金＜sm13848574＞
【実況】芸術はトラウマだ！！Layers of Fear〔完全版〕part.1
精神病を患った芸術家の物語。芸術家が見る恐怖の世界とは・・・
※part.1は状況解説をメインにします。part.2からガッツリホラーになります。
STEAM版「Layers of Fear」というゲームになります。
http://store.steampowered.com/app/391720
【次】→sm28273982
【この動画のまとめ】→mylist/54932446 【その他実況動画】→mylist/12850897
コジマ店員チャンネル→ch2608651
ツイッターＩＤ→kojimatenninn
「メイドインアビス」１０話を見た海外の反応
この中にお医者様はおりませんかー？
ラゴ医者の並びええなあ…
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=roGbZqYuJp4
https://www.youtube.com/watch?v=1AbNur9iEEQ
https://www.youtube.com/watch?v=5Y3V2IGVlM8
https://www.youtube.com/watch?v=9EjJ7l4gtx0
https://www.youtube.com/watch?v=v3kFkCPyzu4
https://www.youtube.com/watch?v=xdCBFGMJTOk
https://www.youtube.com/watch?v=r8p3AtK-5cI
https://www.youtube.com/watch?v=h2Ri57Rkfis
本編 #5:58
前→sm31856182 次→sm31948952 ラゴニキ11話→sm33781446
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「メイドインアビス」１３話(最終回)を見た海外の反応(2/2)
２期あったら１時間はやめてね(真顔)
マジでやめてね？(真顔)
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=x_A2u0B0DxI
https://www.youtube.com/watch?v=PwBiHFheo_E
https://www.youtube.com/watch?v=JPwpaSwmDIk
https://www.youtube.com/watch?v=qN4jVGUTB4E
https://www.youtube.com/watch?v=6hRnfUcqvJ0
https://www.youtube.com/watch?v=V0nEwGsSZMY
https://www.youtube.com/watch?v=Z81WWmjEw4U
https://www.youtube.com/watch?v=hFV0qpOjM4Y
前→sm31984707 前編→sm32033312
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「メイドインアビス」１３話(最終回)を見た海外の反応(1/2)
海外ニキ怒らすとこえーぞ？
アニメキルデストロイリストは今でも好き
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=x_A2u0B0DxI
https://www.youtube.com/watch?v=PwBiHFheo_E
https://www.youtube.com/watch?v=JPwpaSwmDIk
https://www.youtube.com/watch?v=qN4jVGUTB4E
https://www.youtube.com/watch?v=6hRnfUcqvJ0
https://www.youtube.com/watch?v=V0nEwGsSZMY
https://www.youtube.com/watch?v=Z81WWmjEw4U
https://www.youtube.com/watch?v=hFV0qpOjM4Y
前→sm31984707 後編→sm32033614
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
【イタリア実況】 羽生結弦 2014世界選手権 フリー
つべからです。
リクエストの羽生選手のフリー演技 イタリア実況です。
演技に感動しました。
翻訳ありがとうございます。
ハビとゆづが拍手しあってるシーンは切れています。すみません。
その他のリクエスト→mylist/42832692
三国志大戦の計略名を中国語に翻訳→日本語に再翻訳
三国志大戦の計略名を中国語に翻訳→日本語に再翻訳。それ以上でもそれ以下でもありません。大戦やりすぎて家賃滞納俺オワタ。【追記】その２→sm1981479
AVに字幕をつける仕事をボロボロ日本語で語る【VOICEROID 紲星あかり、結月ゆかり】
（無料AV見放題の喜びは）ないです。
（本動画に18禁の表現も）ないです。
2020.08.22追記：ニコレポを公開しました、次回からは確実に通知が届きます、多分。
Youtube→https://www.youtube.com/watch?v=e_zJEMoVckY
Niconico→https://www.nicovideo.jp/watch/sm37395540
Illustration：
紲星あかり（blueberryさん）
SDお座りゆかりさん（しのびぃ～さん）
いらすとや
Model：
紲星あかりMMDモデル（お宮さん）
Music：
Temptation（Chris Haugenさん）
｜ボロボロ日本語シリーズ｜
mylist/69207343
魔法少女まどか☆マギカ 第３話を見た外国人の反応 全文翻訳
翻訳は大分適当 聞きとれない部分が危うい
とりあえず本人(The Doctor Dazza氏)の許可はとってます
元動画:Mahou Shoujo Madoka★Magica - Episode 3
http://www.youtube.com/watch?v=mFbURzDgBhE
説明見るのががメンドクサイ人は4:18まで飛ばしましょう
enjoy!!
コメント：Q. 許可ってどうやって取ったの
A. メールして
mylist/23837587 次:sm17928827
「メイドインアビス」１１話を見た海外の反応
スナチ、無事ナナチすこすこのすこ
映画版もリアクション来るかなあ？
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=H36BPKeeiAo
https://www.youtube.com/watch?v=ebP2c2hNjSs
https://www.youtube.com/watch?v=7lK9EaoLLiw
https://www.youtube.com/watch?v=tQfww877Kvw
https://www.youtube.com/watch?v=jzWnJFVsGeo
https://www.youtube.com/watch?v=u97Mf-OgxAM
https://www.youtube.com/watch?v=313EJo2Giik
https://www.youtube.com/watch?v=2qEPG6q76NA
前→sm31902670 次→sm31984707
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
【テニスの王子様】決めゼリフを2ch風に翻訳してみた【今さら】
英語->日本語再翻訳の番外編をつくってみました。ある意味カオス!!（笑） テニプリキャラソン系うｐリスト：mylist/25949964 テニプリネタ系うｐリスト：mylist/25949952
「メイドインアビス」１２話を見た海外の反応
え！次は１時間も翻訳だって？ 出来らあっ！
お前、ジョジョでも１時間するんやで…
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=EYD36Yg92XE
https://www.youtube.com/watch?v=c3KtB2eN8_I
https://www.youtube.com/watch?v=5ZacQBk38gQ
https://www.youtube.com/watch?v=PtQG_35VbCQ
https://www.youtube.com/watch?v=dfvGIwBP6Yw
https://www.youtube.com/watch?v=qBc0tA0MbQU
https://www.youtube.com/watch?v=FHmnbKWIdLw
https://www.youtube.com/watch?v=ddllTiDm9ow
前→sm31948952 次→sm32033312
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
進撃の巨人 第5話に対する海外の反応
進撃の巨人 第5話に対する英語掲示板の感想を
（http://myanimelist.net/forum/?topicid=595725）
翻訳させていただきました。
翻訳内容に 進撃の巨人第5話の内容(ネタバレ)を含んでいます。
まだ5話を未見の方は視聴はご遠慮ください。
誤字、ミス、誤表記等があればごめんなさい。(´・ω・`)
第5話に対する海外の反応リンク http://www.nicovideo.jp/watch/sm20784106
「いぬやしき」４話を見た海外の反応［字］
サンキューイッヌ
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=GcFlvvmN0cM
https://www.youtube.com/watch?v=DtOLxgAFJtg
https://www.youtube.com/watch?v=GIZWiwGF13M
https://www.youtube.com/watch?v=M43PCu6vW6Q
https://www.youtube.com/watch?v=W7nqA4y-SLc
https://www.youtube.com/watch?v=6aEP4m-2Z1E
https://www.youtube.com/watch?v=py3TEAbU75U
https://www.youtube.com/watch?v=c-WZ0EWcvw0
前→sm32179377 次→sm32263314
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
【グラブル】リンドヴルム・六竜まとめ（翻訳、逆再生）
六竜の通訳を始めました。
2020年7月時点で、翻訳情報が少なかったので作成。
同じ言葉でも、竜によって違っているものが多いので結構適当自由な言語かもしれない。
次：sm39876000
【追記】
広告ありがとうございます！
2020/7/27 マルチバトル追加されました
が、戦ってみたところ技とボイスに新しいものが無かった
----------
◆声優
すごいドラゴン
ﾘﾝﾄﾞｳﾞﾙﾑ：武田幸史 様
https://twitter.com/t_k_pizza/status/1238311751277412352
朱：竹内栄治 様
翠：篠原孝太朗 様
https://twitter.com/k_shino_br/status/1454659603791114240
碧：きそひろこ 様
https://twitter.com/yes_my_/status/1253958007664209922
金：杉村憲司 様
白：高橋研二 様
https://twitter.com/george0116/status/1262328775653507072
黒：恒松あゆみ 様
https://twitter.com/amyonn/status/1319890601656025089
「いぬやしき」２話を見た海外の反応［字］
ワンピースは良い漫画です
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=Bi_eg-_JLWY
https://www.youtube.com/watch?v=t9MP01mo5Kc
https://www.youtube.com/watch?v=7bMF7Xw9mU8
https://www.youtube.com/watch?v=MSeW1ql2tIU
https://www.youtube.com/watch?v=XX9DsTMLPP8
https://www.youtube.com/watch?v=tmkLZrKWhi8
https://www.youtube.com/watch?v=2KGFeJaEO_0
https://www.youtube.com/watch?v=-VAm8VIw-94
前→sm32128831 次→sm32179377
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「メイドインアビス」９話を見た海外の反応
ハーゴンの城かな？
幻覚的なあれね
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=RmxfdyH_pFg
https://www.youtube.com/watch?v=Nwnj4xrKTEc
https://www.youtube.com/watch?v=6wYYup4YbT8
https://www.youtube.com/watch?v=pdujwQcaSUQ
https://www.youtube.com/watch?v=ieTriI-kawc
https://www.youtube.com/watch?v=jHEROe3SMLo
https://www.youtube.com/watch?v=IZUM-pSFfr4
https://www.youtube.com/watch?v=ibutFXdqcXY
前→sm31826293 次→sm31902670
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
【isoが行く】The Evil Within 実況プレイ Part.1
PychoBreak? Oh no, it's The Evil Within
どうも皆さんWhat's going on？isoです！久々のホラー、今回のチョイスはThe Evil Within（北米版）、規制無しでありのままのゲームをやっていきますので何とぞ宜しくお願いします！
次→sm24764819
まとめ→ mylist/46242250 実況まとめ→ mylist/18140077
コミュ→ co368482 ユーザー情報→ user/15825961/ ブログ→ http://www.hardcoregameriso.com/
Twitter→ https://twitter.com/isogamer2009
【映画的翻訳】サイレントヒル・ホームカミング【プレイ動画16-1】
北米版SILENT HILL HOME COMING（サイレントヒル・ホームカミング）翻訳付きプレイ動画です。
出来るだけ直訳を避け、意訳中心の雰囲気重視のプレイ動画をupしていこうと思いますよ。
「確信に近づいていくと編集する量が増えて大変だす。誤字脱字ありましたら、広い心でスルーしてくださいｗ」
next→sm11180494ﾏｲﾘｽﾄ→mylist/18648797
その他のﾏｲﾘｽﾄ→mylist/18268412
【The Darkness】ザ ダークネスどうでしょう→sm10593698
「メイドインアビス」８話を見た海外の反応
マルルクすこなんじゃああああ
何回言うねん
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=u-lq-jIJNGs
https://www.youtube.com/watch?v=SvvxrzjHTyQ
https://www.youtube.com/watch?v=UwoFDlRyJl4
https://www.youtube.com/watch?v=C7Mj-elKCTE
https://www.youtube.com/watch?v=gSzv_6NMdMY
https://www.youtube.com/watch?v=gWF5gGc0J7w
https://www.youtube.com/watch?v=JroMvWonvSI
https://www.youtube.com/watch?v=xYSNRTLdb2k
本編 #3:10
前→sm31780485 次→sm31856182
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「メイドインアビス」７話を見た海外の反応
負けイベントやめーや
この回の翻訳今でも覚えてるわー(2020)
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=RB6_SMpdOkk
https://www.youtube.com/watch?v=zKrUbBSw_B4
https://www.youtube.com/watch?v=dCLms4GfntA
https://www.youtube.com/watch?v=b5ALTCcABhs
https://www.youtube.com/watch?v=bs8qxlVK7KI
https://www.youtube.com/watch?v=LzY1S2MY4ys
https://www.youtube.com/watch?v=fh036j3baog
https://www.youtube.com/watch?v=8EswEEk2ZnI
前→sm31739241 次→sm31826293
メイドインアビス 海外の反応シリーズ→mylist/59469983
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「僕のヒーローアカデミア」３７話を見た海外の反応
1位はヤオヨロッパイかなあ(適当)
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=3b3RPmYJj98
https://www.youtube.com/watch?v=UCTJuLEY_YM
https://www.youtube.com/watch?v=E3zikS9l8vY
https://www.youtube.com/watch?v=CYXpilZwtAo
https://www.youtube.com/watch?v=CaIEP1HshOI
https://www.youtube.com/watch?v=GCWByx6npnk
https://www.youtube.com/watch?v=CFK-JquLfJA
https://www.youtube.com/watch?v=YH8EQJ46LcY
海外兄貴紹介動画(2017)→sm31661356
前→sm31973533 次→sm32065570
僕のヒーローアカデミア海外の反応シリーズ→mylist/55510120
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「いぬやしき」１１話(最終回)を見た海外の反応［字］
ありがとう犬
DJネタバレ部分は反応動画的に興がさめる所ですが
字幕付けないと不自然なのでそのまま付けました
ネタバレダメ。絶対。
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=fEFjbRoek7w
https://www.youtube.com/watch?v=JSP7Vy40WBU
https://www.youtube.com/watch?v=PysQNkaAV7U
https://www.youtube.com/watch?v=waM8GJD5FP0
https://www.youtube.com/watch?v=r2xvg0_5Xw0
https://www.youtube.com/watch?v=qEgU3WZEOUs
https://www.youtube.com/watch?v=gLCIIILg3XY
https://www.youtube.com/watch?v=waVqf1SJ-WI
前→sm32430160
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「メイドインアビス」５話を見た海外の反応
日本語字幕プロトタイプ版
何を言っているかわかることで、兄貴達により親しみを持てると思うので
ガバ翻訳ですが、気が向いたらまたやります
字幕スペースのためアス比変更
右上はスペイン語(無理)
何か改善点があればコメントかツイッターに
こっから毎週翻訳するとは(2020)
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=xfH_c-m1Z40
https://www.youtube.com/watch?v=YnO-f2vgZjo
https://www.youtube.com/watch?v=1zorhjt41IM
https://www.youtube.com/watch?v=e9LkcmkzFu0
https://www.youtube.com/watch?v=Hr82uXJIZlU
https://www.youtube.com/watch?v=YYzcosm7VQ4
https://www.youtube.com/watch?v=ydlU_lzb5A0
https://www.youtube.com/watch?v=iIkrrITttdA
本編 #3:36
紹介動画→sm31661356
前→sm31660204 次→sm31739241
メイドインアビス→mylist/59469983
海外の反応→mylist/51047097
Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
「いぬやしき」６話を見た海外の反応［字］
おまえら…
元動画様
https://www.youtube.com/watch?v=xHutfsH6auM
https://www.youtube.com/watch?v=95sECB2Ut9E
https://www.youtube.com/watch?v=ljwcitJM_hM
https://www.youtube.com/watch?v=TRycWwndoyA
https://www.youtube.com/watch?v=R4d7T1JLVcs
https://www.youtube.com/watch?v=SeKS9YgFWJ4
https://www.youtube.com/watch?v=WiQf1H0nx_s
https://www.youtube.com/watch?v=0P0t7lS41Mw
前→sm32263314 次→sm32323954
いぬやしき 海外の反応シリーズ→mylist/60236660
海外の反応アニメシリーズ→mylist/51047097
コミュ→co3462436 Twitter→ https://twitter.com/snatch_aniki
【映画的翻訳】サイレントヒル・ホームカミング【プレイ動画10】
北米版SILENT HILL HOME COMING（サイレントヒル・ホームカミング）翻訳付きプレイ動画です。
出来るだけ直訳を避け、意訳中心の雰囲気重視のプレイ動画をupしていこうと思いますよ。
「ストーリーも中盤に差し掛かりましたよ。サクサクよりはゆっくりマイペースに行こうね」
next→sm10697627ﾏｲﾘｽﾄ→mylist/18648797
その他のﾏｲﾘｽﾄ→mylist/18268412
【The Darkness】ザ ダークネスどうでしょう→sm10593698
アニメ ファンサブの歴史【前編】
後編 → sm32935666
そんな動画を探していたら、ちょうどリクコメもあった気がした
皆、元動画も見て高評価押してね → https://youtu.be/D9ocoySPGOk
マイリス →mylist/57922995
Part1集 →mylist/56967504
失敗するはずだったゲームWarframe ドキュメンタリー part2 byNoclip【字幕】
前編:sm32933346
倒産まで残り9ヶ月。Digital Extreams社は最後の賭けとして、
ずっと暖めてきた宇宙ニンジャMMOをボロボロになりながらもかろうじて世に送り出します。
そしてその成果は会社を救うばかりでなく、基本無料ゲームの常識を覆して
全世界を巻き込んでゲーム業界に衝撃を巻き起こすのです。
Digital Extreams社とWarframeの快進撃が、今始まります。
間違いや見落としあれば指摘お願いします。
Ex1 sm33098493 Ex2 sm33154009 Ex3 sm33230503
4/1 最後の部分指摘ありがとうございます。日本語記事もあったのでリサーチ不足ですまぬ。
#31:39 誤)380万人→3800万人
#31:44 誤)10万人を切りました→10万人を突破しました。
すごいやん！音楽もあっててっきり悪い方だとおもいましたわい。
「Warframe」，Steamでの最高同時接続者数が12万人を超える
http://www.4gamer.net/games/172/G017216/20171026025/
5周年を迎える「Warframe」のユーザー登録数が3800万を達成。
http://www.4gamer.net/games/172/G017216/20180314029/
元動画様:Warframe Documentary (Part Two) - The Story of Warframe(よければ高評価を)
http://youtu.be/NA5vT1LooXk
Noclipチャンネル:
https://www.youtube.com/channel/UC0fDG3byEcMtbOqPMymDNbw
その進化を見届けよ。ニンジャなら無料。
Warframe最新情報:mylist/60011516
高画質版:http://youtu.be/Cl2S_F-4hb8
4/12 Warframeストーリー解説sm33037377