タグ For_The_First_Time_In_Forever が登録されている動画 ： 157 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
アナと雪の女王の挿入歌「For The First Time In Forever」を日本語に訳してみた
以前「Let It Go」の歌詞を日本語に訳してみた動画を投稿した（sm35993031）のですが、その後sm27348080を見てこの歌の歌詞も訳してみたくなったので、そちらを参考にしたりしながらやってみました。
歌のタイトルである「For The First Time In Forever」は日本語吹き替えでは「生まれてはじめて」となっていますが、以前僕が「Let It Go」を訳した時の「ある部分」の訳と敢えて対比させる訳にしてみたり、他にもあちらの訳に出した「期待」という単語をこちらでもイメージしてみたりと、相変わらず色々と曲解に近い意訳になっています。
とても真面目に【生まれてはじめて（リプライズ）】歌って演じてみると
声を忘れました。
約2年ぶりのアナ雪新作。
アナ雪投稿してた時のアナの声ってどんなんでしたっけ？w
待っていてくれた方大変お待たせしました。歌みたもそろそろ再開したいなー
誕生日前の投稿ですw
注意：多少の演技してます。苦手な方はバック推奨です。
もしかすると音が小さいです。御手数ですが、イヤホン等をおすすめします。
※本人はいたって真剣です。多分。
アナ雪シリーズ
雪だるまつくろう→sm23750488
生まれてはじめて→sm24104251
とびら開けて→sm23769972
Twitterアカウントを作ったのでよかったらフォローお願いします！
banira2525nira
にららぎのマイリスト⇒ mylist/19146372
こちらはコミュニティです。もしよろしければどうぞ＾＾co1584886
【ノワール６周年＆EVO+】アナ雪「For The First Time in Forever」 【歌ってみた】
アナ雪の続編がシンデレラと同時公開されるということで歌い直しました！
EVO+たんとまたコラボができて嬉しいいいいいいいいいいいいい
#5 「For The First Time in Forever」originally from the film「Frozen」
◆mix: CES (mylist/38960322)
アナ: ノワール
◆マイリス: mylist/11540996
◆ツイッターでごにょごにょ: @voix_de_noir
エルサ: EVO+
◆マイリス: mylist/6783085
◆ツイッター: @pekepomm
NEXT＞＞sm26101742
生まれてはじめてリプライズをGoogle翻訳で訳したら大変に【歌ってみた】
どーもみなさんおはこんばんちわ！
映画「Frozen」に使用されている「For the First Time in Forever(Reprise)(生まれてはじめてリプライズ)」をGoogle翻訳で英語歌詞を日本語訳したら色んな意味で大変なことになりました…。
Google翻訳恐るべし…
「ディズニー アナと雪の女王の歌 For the First Time in Forever(Reprise)」
※動画１日で作ったため出来悪いです
うｐ主→co225191
YouTube
Twitter：[@sora_735]
「Let It Go」はこちら sm23093068
「For The First Time in Forever」はこちら sm23138255
「Love is an open door」(とびら開けて)はこちら sm23606672
「Do You Want To Build A Snowman」(雪だるまつくろう)はこちら sm23331313
「In Summer(あこがれの夏)」sm24081104
【歌ってみた】 For The First Time In Forever 【アナと雪の女王】
こんにちは、RUZEと申します！
For The First Time In Forever（生まれてはじめて）
英語で歌ってみました。
※ネイティブでないどころか英語は全く話せませんので暖かい目で見ていただけると嬉しいです…^o^
生まれてはじめて 宮城弁で歌ったver→sm25882806
前作「ELECT」→sm25284722
RUZE(mylist/33828442) twitter：Ruze006
アナと雪の女王「生まれてはじめて（リプライズ）」エストニア語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）
言語：エストニア語
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
【ボーカル抽出】アナと雪「生まれてはじめて」「リプライズ」マレー語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）
アナ：Liyana Jasmay & Amylea Azizan（リヤナ・ジャスメイ）
エルサ：Marsha Milan Londoh（マーシャ・ミラン・ロンドー）
言語：マレーシア語
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」ピッチ変更inst＋リプボーカル 仏語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）ピッチ変更カラオケ
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）ボーカル抽出
歌手：エミルー・ホームズ＆アナイス・デルヴァ（Emmylou Homs & Anaïs Delva）
言語：フランス語
ピッチ変更なし→sm25722954
日本語→sm25375900
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711
アナと雪の女王「生まれてはじめて」無印inst＋リプボーカル フランス語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）カラオケ
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）ボーカル抽出
歌手：エミルー・ホームズ＆アナイス・デルヴァ（Emmylou Homs & Anaïs Delva）
言語：フランス語
ピッチ変更→sm25722989
日本語→sm24958622
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」ピッチ変更inst＋ボーカル 日本語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）ボーカル抽出＆ピッチ変更カラオケ
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）ボーカル抽出＆ピッチ変更カラオケ
歌手：神田沙也加＆松たか子
ピッチ変更なし→sm24889033
ピッチ変更なし→sm24958622
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
For The First Time In Forever ロシア語.ver(修正版)
前回は歌のみでしたが、今回はセリフ部分もありのものをうpしてみました。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444
【涼太郎】【野球選手名で】アナ雪、生まれてはじめて【歌ってみた】
Q、好きな野球選手は？
A、石橋貴明
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
動画：マーボーメロン mylist/15352522
MIX：ユキソラ mylist/29885853
涼太郎歌ってみた：mylist/23576211
自コミュニティ：co1004001
Twitter : ryoutarou2525
前作：野球選手名で Let It Go sm24077147
次作：声優名でマトリョシカ歌ってみた sm26042638
同じく次作： スイートマジック sm26040683
【アナ雪】あざといアナとエルサで「生まれてはじめて（リプライズ）」
■マジメイト合唱部 #1■ 「生まれてはじめて(リプライズ)」（『アナと雪の女王』より）
パフォーマンスユニット、マジメイトの合唱部です。CGアニメを意識して歌ってみました。
高品質YouTube●http://youtu.be/4qUbwlUoIq4
合唱部●mylist/47908273
→あざとい「とびら開けて」sm25301975
Facebook●https://www.facebook.com/majimeito
ボーカル抽出【アナと雪の女王】2曲 英語（効果音付き）
つべ
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル（Kristen Bell）＆イディナ・メンゼル（Idina Menzel）
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「雪だるまつくろう」「生まれてはじめて」「Let it Go」Live
映画：アナと雪の女王（Frozen）
1曲：雪だるまつくろう（Do You Want To Build A Snowman?）
2曲：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
3曲：Let it Go
歌手：神田沙也加＆イディナ・メンゼル（Idina Menzel）
言語：日本語＆英語
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
【ボーカル抽出合唱】アナと雪の女王「生まれて（リプ）」6ヵ国語
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever(Reprise)）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル＆神田沙也加＆松たか子＆他
言語(左)：英語＆フランス語＆スウェーデン語
言語(右)：日本語＆＆イタリア語＆デンマーク語
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
ボーカル抽出【アナと雪の女王】2曲 イタリア語
映画：アナと雪の女王（Frozen）（Frozen - Il regno di ghiaccio）
曲名：Let it Go～ありのままで～（Let it Go）（All'alba Sorgerò）
曲名：生まれてはじめて（リプライズ）（For the First Time in Forever (Reprise)）（Oggi, per la prima volta (Reprise)）
歌手：セレナ・ロッシ＆セレナ・アウティエリ（Serena Rossi & Serena Autieri）
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
ボーカル抽出【アナと雪の女王】3曲 フランス語
映画：アナと雪の女王（Frozen）（La Reine des neiges）
1曲：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）（Le Renouveau）
2曲：Let it Go（Libérée délivrée）
3曲：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）（Le Renouveau）
歌手：エミルー・ホームズ＆アナイス・デルヴァ（Emmylou Homs & Anaïs Delva）
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」英語(左)＋日本語(右)（修正後）
少しズレてたので修正
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
歌手：クリスティン・ベル（Kristen Bell）＆イディナ・メンゼル（Idina Menzel）
歌手：神田沙也加＆松たか子
雪だるまつくろう→sm23409522
Let it Go→sm23347491
生まれてはじめて（リプライズ）→sm23347956
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」無印instrumental＋リプボーカル 日本語
どんな感じになるのかやってみたかっただけw
あえて音程はそのままで、ボーカルのテンポは少し変えてるところもあります
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）ボーカル抽出
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）カラオケ音源
歌手：神田沙也加＆松たか子
逆ver.→sm24889033
ピッチ変更ver.→sm25375900
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
ボーカル抽出【アナと雪の女王】2曲 日本語（効果音付き）
でもあまりクォリティ高くないです
映画：アナと雪の女王（Frozen）
1曲：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
2曲：Let it Go
歌手：神田沙也加＆松たか子
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」リプinstrumental＋無印ボーカル
「生まれてはじめて（リプライズ）instrumental」に「生まれてはじめて（ボーカル抽出）」を合わせてみた
どんな感じになるのかやってみたかっただけw
あえて音程はそのままで、ボーカルのテンポは少し変えてるところもあります
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）ボーカル
曲名：生まれてはじめて(リプライズ)（For the First Time in Forever (Reprise)）カラオケ音源
歌手：神田沙也加＆松たか子
逆ver.→sm24958622
ピッチ変更ver.→sm25375900
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
![For the first time in forever[レイア(しお)]](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/24858550/24858550)
For The First Time In Forever ブルガリア語.ver
こちらも随分前にリクエストがありましたが作れていなかったものです。
ようやく出来ましたのでブルガリア語をアップロードしてみました。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444
For The First Time In Forever フラマン語.ver
リクエストありがとうございます。
今回はフラマン語をアップロードしてみました。
こちらの曲や他の曲の多言語に興味がありましたら
お気軽にコメント頂ければと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44037914
Fixer Upper
mylist/44342444
【33-みさ-】 生まれてはじめて 【どうしても歌いたかった】
こんにちは、３３と書いてみさと申します。
ずっと歌いたかったんだ・・・イマサラだと言われても歌いたかったんだ！(゜-゜)
柄にもなくセリフ頑張って録りましたよ、ええ_(:3」∠)_
楽しく唄えたのでよかったです(´-ω-`)
映画『アナと雪の女王』挿入歌より。
◆Special Thanks◆
✾Mix＆Encodeはまひろ (mylist/12866801/ co1700103 / @hamahiro3)
▼普段は弾き語りしてたりする▼
✾Vocal：33-みさ- (mylist/29063927/co1402791 /@misa33gt)
「生まれてはじめて(For The First Time In Forever)」cover Caleb Hyles
アナ雪から、生まれてはじめてのcoverです。Let it go でお馴染みの彼です。Youtubeより転載。mylist/50439200
【逆再生】アナと雪の女王"For the First Time in Forever"英語
音聞こえない人は別の機器で見るかか諦めて
映画：アナと雪の女王（Frozen）
曲名：生まれてはじめて（For the First Time in Forever）
歌手：クリスティン・ベル＆イディナ・メンゼル
日本語→sm24234381
日本語(効果音)→sm24421612
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
映画観に行けなかったけど『生まれてはじめて』歌ってみた【膏薬の人】
ずっと観に行きたかったのに結局行けませんでした(´；ω；｀)
そして何番煎じですがずっと歌いたかったので歌ってみました！
普通に歌ってるだけで特に遊んでません＼(^ω^)／でも満足！
早くBDレンタルして観たいです。
膏薬の人（vocal・mix･encode）：mylist/27158475
歌詞を反転したらだいぶネガティブな【生まれてはじめて】ちゃんもつ
この歌リズムとれなすぎワロタｗｗｗ
はいこんばんは
ちゃんもつですアナ雪シリーズ第2作目です
前回→【美容師の俺が実際に言われた褒め言葉だけで】Let It Go ちゃんもつ
sm23506797
原曲→sm23023696
エンコ→laughさんmylist/37495971
ちゃんもつ mylist/21617458
ツイッター@chanmotsusama
歌ったの→mylist/21617458