タグ For_The_First_Time_In_Forever が登録されている動画 : 157 件中 97 - 128 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
生まれてはじめて ロシア語ver.日本語字幕
ロシア語ver.が好きすぎて。
チョコレートではなくエクレアを食べちゃってるのは脚韻のためです。
「манер(マニェール:マナー)」と「эклер(エクリェール:エクレア)」で韻踏んでます。
映画:アナと雪の女王/Холодное сердце(冷たい心臓)
曲名:生まれてはじめて/Впервые в этот вечер(この夜はじめて)
アナ役はミュージカル「美女と野獣」や「リトルマーメイド」などの主演女優、
エルサ役はジャズシンガーです。
科白はヒアリングですがロシア語詞はコピペです。
詩だとиがьに置き換えられる場合が多々あります。
For The First Time In Forever イタリア語.ver
リクエストを頂きましたのでイタリア語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968
For The First Time In Forever スウェーデン語.ver
リクエストを頂きましたのでスウェーデン語をアップロードしてみました。
多言語に興味がありましたらリクエスト頂ければ上げようと思います。
Let It Go
mylist/43620289
For The First Time In Forever
mylist/43990352
Love Is An Open Door
mylist/44015404
For The First Time In Forever (Reprise)
mylist/44025167
Do You Want to Build a Snowman
mylist/44036968
生まれてはじめて(リプライズ)ロシア語ver.日本語字幕
ロシア語だとアナは「Анна(アンナ)」でエルサは「Эльза(エリザ)」です。
エルサの最後のフレーズは諸説あって、
「Анна!(アンナ)」とか「Не надо!(駄目よ)」とかもあったんですが、
一番そう聴こえる気のする歌詞を選びました。間違ってたらほんとすみません。
追記:Я слаба(私は無力よ)説が!
映画:アナと雪の女王/Холодное сердце(冷たい心臓)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)/В первый раз за эту вечность(この永遠を経てはじめて)
アナ役はミュージカル「美女と野獣」や「リトルマーメイド」などの主演女優、
エルサ役はジャズシンガーです。
[Frozen]for the first time in forever[Oliver]
テンポが掴みづらい曲でしたが、なんとか誤魔化しました(/・ω・)/
Oliverの方も、姉と妹で若干声質を変えています(*´σー`)
違いが分かる方は素晴らしい耳をお持ちだと思います
今回は本当に聴きづらいところが多々ありますが、最後まで聴いていただけると幸いです。
「アナと雪の女王」関連の前作→Let It Go(sm23189119)
これまでに作ったもの(mylist/37147180)
【歌い直してみた】生まれてはじめて【赤ネクタイ】
前回はこちら(sm23381080)になります。比較するのって面白いですよね、マシにはなったと思います。歌ってみたマイリスト(mylist/44014781)/ヘッドセットだったのでコンデンサーマイクを購入しました!マイクから一定の距離を保つのって難しいですね。Twitter(@akanekutai)
ボーカル抽出【アナと雪の女王】4曲 英語
英語ver.のボーカルを抽出してみた
映画:アナと雪の女王(Frozen)
1曲:雪だるまつくろう(Do You Want to Build a Snowman?)
2曲:生まれてはじめて(For the First Time in Forever)
3曲:Let it Go
4曲:生まれてはじめて(リプライズ)(For the First Time in Forever(Reprise))
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)&ケイティー・ロペス(Katie Lopez)&アガサ・リー・モン(Agatha Lee Monn)
英語とびら→sm23628107
日本語5曲→sm23463784
英語4曲効果音→sm24908028
日本語2曲効果音→sm24933475
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
For The First Time In Forever 北京語.ver
For The First Time In Forever
mylist/43990352
どうも、うp主です。
広東語.verに続き、北京語.Verも試しに作ってみました。
最近、Let It Goの多言語版をうpしているのですが
興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
For The First Time In Forever 広東語.ver
For The First Time In Forever
mylist/43990352
どうも、うp主です。
最近、Let It Goの多言語版をうpしているのですが
他の曲にも興味があったので、試しに作ってうpしてみました。
Let It Goほど頻繁に上げれないかもしれませんが、
余裕があればちょっとずつ上げてみたいなと思ってます。
Let It Goも、うpしてますので興味のある方は見てみてください
mylist/43620289
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」カラオケ(歌なし)
歌詞付けました
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)(For the First Time in Forever(Reprise))instrumental
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)
歌手:神田沙也加&松たか子
雪だるまつくろう→sm23459225
生まれてはじめて→sm23405883
とびら開けて→sm23343826
あこがれの夏→sm23343589
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
英語【アナと雪の女王】4曲
個人的に好きな曲を一気に聴きたかっただけ
王妃が監督で、アガサ・リー・モンが監督の娘で、ケイティー・ロペスがロベス夫妻の娘だったとは・・・!?
歌詞ありがとうございます
映画:アナと雪の女王(Frozen)
1曲:雪だるまつくろう(Do You Want to Build a Snowman?)
2曲:生まれてはじめて(For the First Time in Forever)
3曲:Let it Go
4曲:生まれてはじめて(リプライズ)(For the First Time in Forever(Reprise))
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)&ケイティー・ロペス(Katie Lopez)&アガサ・リー・モン(Agatha Lee Monn)
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
【生まれてはじめて(リプライズ)】歌ってた【ShiL!ly】
こんにちは、ディズニー大好きなShiL!ly(シリリィ)です。
12作目は生まれてはじめて(リプライズ)です。
わたしには本当に難しかった。でも、一番歌いたっかった曲なので頑張りました。
日本語で歌わせていただきました。
本家様→ (日本語sm23164616)(英語sm23023696)
Let It Go(ありのままで)も歌っています→sm23182151
マイリス→mylist/41297129コミュ→co1013992
twitter→@ShiLily_nikodou
ブログ→ http://s.ameblo.jp/0603-0829/
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」カナダ仏語+仏語
きもち左側がカナダフランス語で、右側がフランス語
区別つきにくいけど、同時再生するとわかりやすい
エルサ役は同じ人です
映画:アナと雪の女王(Frozen)(La Reine des Neiges)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)
曲名:For the First Time in Forever(Reprise)
曲名:Le Renouveau(Reprise)
歌手:Véronique Claveau(ヴェロニク・クラボー)&Anaïs Delva(アナイス・デルヴァ)
歌手:Emmylou Homs(エミルー・ホームズ)&Anaïs Delva(アナイス・デルヴァ)
言語:カナダフランス語&フランス語
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」21ヵ国語 後半
後半部分を聴き比べ
いくつか超適当に歌詞付けた
個人的には英語日本語マレーシア語カナダ仏語仏語伊語スウェーデン語が好き
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)(For the First Time in Forever(Reprise))
歌手:クリスティン・ベル&イディナ・メンゼル&神田沙也加&松たか子&他
言語:英語&日本&韓国&広東&タイ&マレーシア&ラテンアメリカスペイン&スペイン&ブラジルポルトガル&ポルトガル&カナダフランス&フランス&ポーランド&チェコ&イタリア&ドイツ&オランダ&ハンガリー&デンマーク&スウェーデン&ロシア
Part1前半→sm23434611
Part2→sm23921696
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」21ヵ国語 前半
同じ部分を聴き比べ
音質いろいろ
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)(For the First Time in Forever(Reprise))
歌手:クリスティン・ベル&イディナ・メンゼル&神田沙也加&松たか子&他
言語:英語&日本語&韓国語&広東語&タイ語&マレーシア語&ラテンアメリカスペイン語&スペイン語&ブラジルポルトガル語&ポルトガル語&カナダフランス語&フランス語&ポーランド語&チェコ語&イタリア語&ドイツ語&オランダ語&ハンガリー語&デンマーク語&スウェーデン語&ロシア語
Part1後半→sm23435438
Part2→sm23921696
12ヵ国語→sm23202574
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
ちっちゃいのが歌ってみた「生まれてはじめて」(ちゃいの)
映画まだ観にいけてないのですが、どうしても歌いたかったのです… 台詞抜け、歌詞間違え等ごめんなさい;; 一度で良いんであの階段の手すり滑り降りるのやりたい(笑) 他の歌もよかったら聞いてください!⇒user/14745360
アナと雪の女王"For the First Time in Forever(Reprise)"早送り&スロー
英語ver.をただただ早送り&スローにしただけw
音小さいです
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:For the First Time in Forever(Reprise)(生まれてはじめて(リプライズ))
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)
Let it Go→sm23180765
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」英語(左)+日本語(右)(修正前)
左側が本家英語で、右側が日本語です
完全には左右に分けてないです
日本語だけ歌詞つけてみました
ズレ修正ver.はコチラ→sm25102923
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:生まれてはじめて(For the First Time in Forever)
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)
歌手:神田沙也加&松たか子
雪だるまつくろう→sm23409522
とびら開けて→sm23966864
Let it Go→sm23347491
生まれてはじめて(リプライズ)→sm23347956
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
For the First Time in Forever(英語VER.) 歌ってみた 【な伽×きらん】
アナ@な伽(mylist/36119078)
エルサ@きらん(mylist/20614500)
前作:【な伽】小夜子 歌ってみた(sm21334985)
次作:【な伽】イノコリ先生 歌ってみた(sm23402013)
アナと雪の女王の次作:For the first time in forever-reprise(英語VER.)歌ってみた【な伽×きらん】(sm23562311)
【歌ってみた】生まれてはじめて【赤ネクタイ】
高いっすよねこの歌。でも大好きです。Twitter(https://twitter.com/akanekutai)/こえ部の方で歌い直してみました!よければ(http://koebu.com/koe/fdf796b81c88db7aad1f7f599ff8e448e25716aa)アドバイス下さった方々ありがとうございます!!
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」英語(左)+日本語(右)
左が本家英語、右が日本語です
英語がちょっと小さいです;
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:For the First Time in Forever(Reprise)(生まれてはじめて(リプライズ))
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)
歌手:神田沙也加&松たか子
雪だるまつくろう→sm23409522
生まれてはじめて→sm25102923
とびら開けて→sm23966864
Let it Go→sm23347491
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて(リプライズ)」イタリア語
sm23202574で伊語が評判(?)だったので
映画:アナと雪の女王(Frozen)(Frozen - Il regno di ghiaccio)
曲名:生まれてはじめて(リプライズ)
英語:For the First Time in Forever(Reprise)
伊語:Oggi, per la prima volta(Reprise)
歌手:Serena Rossi(セレナ・ロッシ)アナ
歌手:Serena Autieri(セレナ・アウティエリ)エルサ
言語:イタリア語(Italiano)
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
英語【アナと雪の女王】音楽収録風景
ようつべから
音楽のレコーディング風景です
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:For the First Time in Forever(生まれてはじめて)
曲名:For the First Time in Forever(Reprise)(生まれてはじめて(リプライズ))
曲名:Do You Want To Build A Snowman?(雪だるまつくろう)
曲名:Love is an Open Door(とびら開けて)
作曲:ロバート・ロペス&クリスティン・アンダーソン=ロペス
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
アナと雪の女王「生まれてはじめて」カラオケ(歌なし)
歌詞ありがとうございます
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:生まれてはじめて(For the First Time in Forever)Instrumental
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)&イディナ・メンゼル(Idina Menzel)
歌手:神田沙也加&松たか子
雪だるまつくろう→sm23459225
とびら開けて→sm23343826
あこがれの夏→sm23343589
生まれてはじめて(リプライズ)→sm23458522
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
【kaya】生まれて初めて【歌ってしまった】
歌ってみた久しぶりの投稿ですkayaです。
映画見て、勢いだけでこんな難しい歌を歌ってしまった・・・すごく上手な歌い手さん達もたくさん歌ってらっしゃるので、お耳汚しの後はお気に入りの方のを聴いて癒されてくださいね!
mixも技術不足なので聴きづらいと思いますがご容赦ください。
あとは、まだ映画見てない方は是非見て下さい!うp主は泣きました!
5/20 700回も再生して頂けた事に驚愕してます…!!ありがとうございます。
「Let it go」も歌ってしまった→sm23389197
今まで歌ったもの→mylist/17534601
実況してるもの→mylist/27998258
アナと雪の女王"For the First Time in Forever(Reprise)"逆再生
英語ver.を逆再生にしてみましたw
「アナ」は逆再生にしても「アナ」
映画:アナと雪の女王(Frozen)
曲名:For the First Time in Forever(Reprise)(生まれてはじめて(リプライズ))
歌手:クリスティン・ベル(Kristen Bell)アナ
歌手:イディナ・メンゼル(Idina Menzel)エルサ
キャラ:ジョナサン・グロフ(Jonathan Groff)クリストフ・ブジョーグマン
キャラ:ジョシュ・ギャッド(Josh Gad)オラフ
日本語→sm23918796
Let it Go逆再生→sm23288630
アナと雪の女王→mylist/44871890
他の動画→mylist/35711400
Frozen - For the First Time in Forever [口パク夫婦]
Frozen - For the First Time in Forever [口パク夫婦] mylist/42984547
【アナと雪の女王】生まれてはじめて 歌ってみた【Nimoコトリル】
Nimo「映画観てきました!(* ´∀` *)」
コトリル「 映画見た気になってきました(*´ω`*)」
◆アナパート&愉快な仲間達:Nimo→user/64707
◆エルサパート:コトリル→mylist/10063263
◆エンコード:hekito→mylist/7501192
「Let It Go~ありのままで~ 日本語ver」【コトリル】→sm23169379
「アナ雪 雪だるまつくろう」【Nimo】→sm23272747
映画に感動しすぎて 【For the first time in forever】 (repries) 歌った
ハンスという新たなヴィランズの可能性に震えているひらーぎと申します。
アナと雪の女王の曲の中ではこれが一番好きで、カッとなって歌い+字幕をつけました。
Q:音質・音量にムラがあるようですね?
A:張り切ってMIXしたつもりでしたがまだまだ未熟でした。
Q:発音が不自然なようですが?
A:日本人なりにがんばりました。
Q:ずいぶん鼻声ですね?
A:花粉症真っ最中です。音程もあっちこっちしています。
Q:ずいぶんBBA声ですね?
A:おのれ言うてはならんことを
歌った動画まとめ→mylist/38320131
作成+出演動画まとめ→mylist/27732212
連絡・お知らせ→https://twitter.com/otmt_live
【歌ってみた】For The First Time In Forever(一部効果音も)【かなごん】
うたいました!セリフはほんとに赤面です・・・///アヒルと叩くとこの効果音自分でやりました(笑)
【アナと雪の女王】For the first time in forever (Reprise)「左:韓 右:日」
「左:韓国語-生まれて初めて(Reprise) 右:日本語-生まれて初めて(Reprise)」