タグ OP海外版 が登録されている動画 ： 1028 件中 897 - 928 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
アラビア版『ガンダムＷ』ＯＰ 歌える邦語訳字幕付き
アラビア地域での『ガンダムＷ』オープニング。以前にYouTubeでコメントとして書いたものをテロップ化したものです。動画ソースはsm3692932を借用させて頂きました。「アジュナフト・ガンダム」はガンダムＷのアラビア題ですが、歌える訳詞にする事を優先している為「翼の名はガンダム」としてあります。全体を通して原詩と訳詞の韻を揃えています。／この他の歌える邦語訳シリーズ→mylist/27217357
【ひぐらしのなく頃に】 奈落の花 ドイツ語Ver. 【海外MAD(AMV)】
Youtubeより転載。元のHochlader（Uploader）はドイツはバイエルンに住む16歳のNicoleさん。以下に動画紹介文を引用します。 | Ich liebe die Deutsche Version von Naraku no Hana gesungen von StrawbellyCake, weswegen ich mich entschlossen habe ein Musik Video dazu zu machen XD | （拙訳）私はStrawbellyCakeさんが歌うドイツ語版の「奈落の花」が好きです。だから、そのためにミュージックビデオを作ることにしました (＞_＜)！ | 映像の出典はJ-popのPVのようです。 | コクトーとは違うけど、恐るべき子供たち、って感じのビデオ選択にセンスを感じました☆よく見るとエフェクトなど、よく考えて組んであると思います。 | 別のドイツの方が歌う同曲別バージョン→sm3715526 | (6/25)ローゼンメイデンタグ、納得ｗｗ | (6/26)どうやらNicoleさんは女の子でした;;
香港版ふたりはプリキュアOP「光之美少女(TWINS)」実写 PV
手元にあった香港版プリキュア主題歌のプロモーションビデオ素材をかき集めて1つにしてみました。
ちなみにすべて3次元ですのでご注意を(苦笑)
アイマスPVにでも使おうかと思ったんですが、実写変身のインパクトに負けたので、このまま公開しますｗ
※投稿した動画→myvideo/784008
(追記)初出時に「台湾版」とありましたが「香港版」の間違いでした。ご指摘ありがとうございます。
クラッシュギア風韓国アニメOP
ようつべより転載した「BUMPER KING ZAPPER」というフルCG作品アニメのOPです。(2008/6/8）今まで投降した作品をマイリストにまとめたので興味があればご覧ください。→mylist/7035966
![[ARIA] ウンディーネ (中国語ver + α)](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/3003042/3003042)
どこかの国の「クレヨンしんちゃん」
「オラは人気者」のスペイン語バージョンです。スペイン版でも名前は「しんのすけ」で、「しんちゃん」って呼ばれてるのね。 マイリストはmylist/5631527 動画をこさえてから重複しまくってるのに気付いた･･･。でも酔ってるから構わず出す。
ハレ晴レユカイ～ver.キョン～(スペイン語)
ようつべより転載。MéxicoのotakuのCuervoさんがespañolで歌ってくれました。歌詞は日本語と大体同じです。下の字幕は多少間違っています。
幽遊白書OP - 微笑みの爆弾 (英語吹替 フル版)
コレは個人的に神カバー。オリジナルと趣は違うけど、ソウルなボーカルが素晴らしい。でも、歌手は何故かノークレジット。英語吹替版最終話のOPとEDから抽出結合。オケにティンパニがないのが寂しかったので、オリジナルのボーカルを削って薄く重ねますた。間奏なし。歌詞付。