タグ OP海外版 が登録されている動画 : 1028 件中 33 - 64 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
韓国版アニメOP曲集
いろんなアニメの韓国版OP曲を集めてみました。比較的有名なのが多いです。OP動画入れたかったんですが重くなるので画像で勘弁してくださいです。うpリストmylist/727586/2119787
アンパンマン 韓国版OP&ED
お馴染みの韓国版アンパンマンマーチ(新しい方)と
アンパンマンたいそうの2本立てでお送りします。
アンパンマンたいそうの元はCHACHA版ですね
遊戯王で 世界一周
集めてる最中発狂しそうになった。 アメリカ→ スペイン〈スペイン語/エスパニョール語〉→フランス→ イタリア→ ドイツ〈通常〉→ドイツ〈カプモン編〉→メキシコ〈スペイン語/カスティーリャ語〉→ アラブ首長国連邦〈アラビア語〉→ ブラジル〈ポルトガル語〉→日本 ■カプモン編はアメリカ製。日本未公開 ■どれも似てるのはアメリカ仕様だから。フランスのみ3期。 GX版sm931363 ■ mylist/1868017
【劇中歌】スタジオジブリ楽曲 ドイツ語カバー集 ver.2011【主題歌】
ドイツ語曲7曲と、日本語曲2曲でお送りいたします。対象はラピュタからアリエッティまで(コクリコはまだなかったので)。ただしラピュタ~千と千尋まで空白があります。なお、そのうち歌詞も全部つけます。ようつべより全部転載。 【マイリスト】mylist/20906996
キャッツアイOP 「CAT’S EYE」 ドイツ語Ver.
Das Qualitaet von Deutschland ist am beeeeesten in der ganzen Welt!!!!!
ドイツ語fancoverまとめ→mylist/38431512
デジモンアドベンチャー ドイツ版OP
日本語よりもノリが良いwww02→sm1657609狼と香辛料→sm2446210他の作品→mylist/3756869
涼宮ハルヒの憂鬱 ロシア版DVD 「冒険でしょでしょ?」ロシア語版
既にうPされているようですが、何気に気に入ったので、うpしてみます。販売元のサイトから直接持って来たflvなので、画質はそれなりに良いと思います。で、8月に発売されるロシア版のDVDに収録されるらしい・・・詳細はこちらで、と言ってもロシア語ですが・・・http://store.reanimedia.ru/catalog/catego ry/1.html
各国「カリスマの変身・技シーン」
日本、アメリカ、ブラジル、メキシコ、フランス、ドイツ、そしてポルトガルの順です。では、ごゆっくり。
幽遊白書 海外版OPED
ようべつからの転載です。ブラジル(ポルトガル語)、スペイン(カタルーニャ語)、アメリカ(英語)のOPEDをつなげました。順番はブラジル→スペイン→アメリカ→日本
人生のメリーゴーランド ドイツ語版 (ハウルの動く城 挿入歌)
ドイツ語名「Der Zauberer und Ich」(魔法使いと私(デァ ツァオベラー ウント イッヒ))です。そのうち翻訳歌詞もつけます。【引用元】http://www.youtube.com/watch?v=QJG0k7AyKow 【ドイツ語版などのマイリスト】mylist/20906996 【風になる ドイツ語版】sm12518676
幽遊白書OP - 微笑みの爆弾 (英語吹替 フル版)
コレは個人的に神カバー。オリジナルと趣は違うけど、ソウルなボーカルが素晴らしい。でも、歌手は何故かノークレジット。英語吹替版最終話のOPとEDから抽出結合。オケにティンパニがないのが寂しかったので、オリジナルのボーカルを削って薄く重ねますた。間奏なし。歌詞付。
【天空の城ラピュタ】 君をのせて ドイツ語版 【歌:Fallonmoon】
ようつべより転載。German fundubより、歌手はFallonmoon様。あとで歌詞を載せます(載せるまで長くかかるかもしれませんが、そこはご了承)。【ドイツ語版ジブリ楽曲まとめ】sm12148457【アニソン・ドイツ語版】mylist/20906996
【修正版】星のカービィ テレビアニメ OP集 海外版有
☆フィルタ:半角で p
イタリアは一番お勧めのOPです。キビキビっ!
最新の修正版です。イタリアを忘れてました。
外国語版 アニメソング集その1
YAWARA→CCサクラ→マクロス7→ロードス島戦記→サイレントメビウス→神秘の世界エルハザード→スレイヤーズ→天空の城ラピュタ→GS美神極楽大作戦!!→巨人の星→宇宙戦艦ヤマト→無限のリヴァイアス→天地無用→シスタープリンセス→レイアース→無責任艦長タイラーその2 sm3414638 その3 sm24406563
世界の日本アニメOP Vol3
まだまだあるんだけど、途中フリーズしたりシャッフル状態でめんどくさくなったからやめた('A`)vol1→sm2415445.vol2→sm2421115.爺ちゃんが選んだベスト10→sm2403991
世界の新亀オープニング集(12ヶ国語)
旧亀ver.(sm6149691)に引き続き、タートルズ2003年版のオープニングありったけ。全部ようつべから ■0:00~ 英語(Season1-3) ■1:00~ 英語(Season4前半) ■2:01~ 英語(Season4後半-5) ■3:02~ フィンランド語(Season1-3) ■4:04~ フィンランド語(Season4前半) ■5:06~ ギリシャ語 ■6:07~ ヘブライ語 ■7:07~ イタリア語 ■8:35~ 韓国語 ■9:36~ ラテンアメリカ ■10:36~ ポーランド語 ■11:37~ ポルトガル語 ■12:38~ ロシア語 ■13:38~ 日本語1 ■15:08~ 日本語2 ■16:35~ 英語(FastForward) ■17:37~ フィンランド語(FastForward) ■18:38~ スペイン語(FastForward) ※1回で全部見るにはお腹いっぱいすぎる動画 ☆追記:1日前に同じまとめが出てたんですね(sm6158254) 素で気づきませんでした…かぶってごめん
ドイツ語版 「光の旋律」 (kalafina) ~ソ・ラ・ノ・ヲ・ト OP~
kalafinaの「光の旋律」のドイツ語版です。3年程前、私はkalafina特集としてドイツ語のファンカバーをうpしたのをよく覚えています。今回は歌手が違います。【歌手】xXTheHopeXx and LillyMontesoury 【出典・引用元】http://www.youtube.com/watch?v=aEbBl12zl0Q 【マイリスト】mylist/20906996
School Days OP 『イノセント・ブルー』タイ語バージョン
イノセントブルー
リスト:mylist/59046264
ドイツ語版 残酷な天使のテーゼ 【新世紀エヴァンゲリオン】
まだなかったと思うので。そのうち私が少しずつ訳詩を書いていきます。【ドイツ語/各国語版マイリス】mylist/20906996 【歌】BatterVoice嬢 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=VPYXrBZ3oFs
[German]俺のドイツOPフォルダが火を噴くぜ![Deutsch]
ドイツのクオリティの高さは異常 Ich liebe Deutschland. ■mylist/348834/1868017
機動武闘伝GガンダムOP1(広東版full)OP2(英語版full)
OP1 FLYING IN THE SKY(広東語版)OP2 I'll Trust You Forever(英語版)画像てきとー。自分で英語歌詞書き込んで失敗してしまいました・・・スイマセン。そろそろ高画質版をそれぞれ単独で作るかも。一応・・・葉富生「高空遨翔(FLYING IN THE SKY)」(作詞:鵜島仁文/訳詞:韋然/作曲:鵜島仁文/編曲:樫原伸彦&鵜島仁文)&鵜島仁文「I'll Trust You Forever(Trust You Forever)」(作詞・作曲・編曲:鵜島仁文 英詞 : Brian Peck)。
世界の16.5
《刀劍神域》的那個鏡頭在不同電視台播放的時候會怎麼樣呢?
(好像基本上就只是台灣被刪到亂七八糟……)
ソードアート・オンラインの例えのシーンが世界で放送した時一体どうなるだろう。編集なし。
ドイツ語版 千と千尋の神隠し 主題歌 「いつも何度でも」
そのうち私が訳を記します。 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=bMA2eYHIhv4 【歌手】✰ Maria ✰氏 【もののけ姫 ドイツ語版】sm25208331【風になる ドイツ語版】sm12518676【人生のメリーゴーランド ドイツ語版】sm14907531【世界の約束 ドイツ語版】sm26470194【ジブリ 総括 ドイツ語版】sm15219381【マイリス】mylist/20906996
【韓国版】プリパラ 1話 まとめ
<キャラクターのローカライズ>
真中らぁら→ララ
南みれぃ→ミレ
クマ→コムテンイ(熊の愛称)
真中のん→ノン
なお→ボミ
北条そふぃ→ソピ
かしこまっ!→アルゲッシュムダー!(アルゲッスムニダ(かしこまりました)をはしょった言葉)
韓国版にはオリジナルのクイズコーナーがあります
P.s:リクエストでクイズコーナーの字幕を入れました
次→sm27615624 OP&ED→sm27574060 色んな韓国版→mylist/45860011