タグ fandub が登録されている動画 ： 257 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
【日本語吹替版】Cult of the Lamb - Doom & Shroom（樹林のキノコにご用心）
もうすぐ発売１周年を迎える『Cult of the Lamb』がどんなゲームか
８分で完全にわかる動画です。
※Youtubeチャンネル「Mashed」による『Cult of the Lamb』のアニメ
『Doom & Shroom』を日本人有志で翻訳・吹替したもので、
アニメ映像やBGMはチームMashed制作によるものです。
元動画（英語）：https://youtu.be/LuVAWbg4kns
◆ゲーム情報
『Cult of the Lamb』https://www.cultofthelamb.com/
◆キャスト（五十音順）
子羊：(V)・∀・(V)
https://twitter.com/kanipan666
猫：江井みゆき
https://twitter.com/eieio0514
馬 / 狐 / フェネック：MFT
https://twitter.com/MLP_FNFC_TRNSJP
狼：甘楽
https://twitter.com/Kanra83Kanra
牝鹿：転少女
https://twitter.com/A_korosuke
犬：すないぬ
https://twitter.com/sunainus
豚：どや
https://twitter.com/doya_sparkin
蛙 / カワウソ：にっし～☆
https://twitter.com/nishi24voice
エリゴス：Paty@直井よしたか
https://twitter.com/Paty_7013
兎：はな（うさ）
https://twitter.com/hana_usa
鼠 / ウーパールーパー：ハル＠シャチの人
https://twitter.com/haruharu_cas1
◆スタッフ
日本語翻訳：MFT / esuwai
編集：(V)・∀・(V)
音響効果：甘楽
◆効果音素材
効果音ラボ
hitoshi by Senses Circuit
Degipot
OtoLogic
On-Jin ～音人～
Myuu
NASH
Special Thanks to Mashed
2753本目の動画
概論｜テイルズフロムザボーダーランズ
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
御機嫌よう！今回は『テイルズ・フロム・ザ・ボーダーランズ』の概論動画を日本語吹替やってみました！宜しくお願い申し上げますわ～！ ^^
キャラクターの日本語声優さん達の素晴らしい声で、ご協力も頂いて誠に有難う御座います！
マーカス & ボーン｜Kevpho
https://www.castingcall.club/m/kevpho
オーガスト｜Ebony
https://www.castingcall.club/m/EBONY021
女性パソコンの声｜KandyKitten
https://www.castingcall.club/m/Kittychan143
https://www.youtube.com/kittychan143
イベット｜Sofía Sánchez
https://twitter.com/bagelruru011
話者、リース、マスクの誘拐者 & バスケス｜私
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=4Ti-kJjoZpY
猿を始末するんだ！｜トイストーリー３
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回はまたファンダブ動画を共有致します。これはトイ・ストーリー３の電話シーンの真似る吹き替えです。電話はこのシーンにカッコイイので、声を真似ました。翻訳間違いが有るかも知れませんが、すみません。
宜しくお願い申し上げます！
御覧に成って頂いて有難う御座います！ （＾・＾）
アウトワールドディバウラー (別世界の荒者) - DOTA 2 - 日本語
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌は如何でしょうか？ ^^
今回はまた吹き替え動画を投稿致します！これはDOTA 2のアウトワールドディバウラー (別世界の荒者) と言うキャラクターのファンダブなのです。
台詞翻訳の為に、このサイトを使いました
https://dota2.gamepedia.com/Outworld_Devourer/Responses
キャラクターの日本語名前の為に、このサイトを使いました
https://www.reddit.com/r/DotA2/comments/1ue69s/dota_2_hero_names_in_japanese/
宜しければ、どうぞコメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ :)
蜘蛛ちゃんルーカス
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
鈴様のYouTubeチャネル
https://www.youtube.com/channel/UCDFQLsId3Bt38_GwkvEKPWg
皆様、御機嫌よう！
今回はファンダブを投稿致します！これは蜘蛛ちゃんルーカスの日本語吹き替えなのです。今回もルーカスの女優は鈴様なのですね。彼女の素敵な声で、御協力して頂いて、誠に感謝致します！鈴様と一緒にファンダブをやるのは光栄に存じます！
如何でしょうか？宜しければ、どうぞ、コメントして下さいませね～
御覧に成って頂いて有難う御座います！
良い一日を！ ^^
特別な人 - GTA IV - 日本語
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回はまた日本語ファンダブを投稿致しました！これはグランドセフトオートIVの That Special Someone (特別な人) と言う任務の日本語吹き替えなのです。
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=4yLfeD7syko
如何でしょうか？宜しければ、コメントを下さいませ！
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ ^^
ストーム・スピリット (雷神) - DOTA 2 - 日本語
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌は如何でしょうか？ ^^
今回はまた日本語吹き替え動画を投稿致します！これはDOTA 2のストーム・スピリット (Storm Spirit - 雷神)と言うキャラクターの日本語ファンダブなのです。
台詞翻訳の為に、このサイトを使いました
https://dota2.gamepedia.com/Storm_Spirit/Responses
キャラクターの日本語名前の為に、このサイトを使いました
https://www.reddit.com/r/DotA2/comments/1ue69s/dota_2_hero_names_in_japanese/
宜しければ、どうぞコメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ :)
陪審恐喝 - グランドセフトオートバイスシティ
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回はまたグランドセフトオートバイスシティの日本語ファンダブを投稿致します。これは陪審恐喝 (Jury Fury) と言う任務の吹き替えです。
如何でしょうか？宜しければ、どうぞ、コメントして下さいませね～
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=EkYBIlspQ8c
御覧に成って頂いて有難う御座います！
良い一日を！
ウィッチ・ドクター (呪術師) - DOTA 2 - 日本語
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌は如何でしょうか？ ^^
今回はまた吹き替え動画を投稿致します！これはDOTA 2のウィッチドクター (Witch Doctor)と言うキャラクターのファンダブなのです。このキャラクターのアクセントを保ちたかったんですので、話し方は可笑しくなったかもしれませんね～
台詞翻訳の為に、このサイトを使いました
https://dota2.gamepedia.com/Witch_Doctor/Responses
宜しければ、どうぞコメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ :)
俺のシマにするんじゃねぇ - GTA IV
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回、また日本語ファンダブを投稿致します。これはGTAIVのNot In My Turf任務の吹き替えです。特にバッドマンの声をやりたかったのですね～
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=fCD5M8GJCGc
如何でしょうか？宜しければ、コメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！
蜘蛛ちゃんルーカス - ぬいぐるみ発売
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
https://success.teespring.com/lucas-the-spider/
も一回言っておきます。御注文を入れるのは三十日々の間だけです。YouTubeのコミュニティタッブと公式ソーシャルメディアで日々を続けるのを通知させて頂きます。
Facebook: https://www.facebook.com/lucasthespider/
Instagram: https://www.instagram.com/dexterthegoldenpup17/
皆様、いつも通り、お気持ちやご協力を有難う御座います！
これは蜘蛛ちゃんルーカスの縫いぐるみの発売動画の日本語ファンダブなのです。
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=YeweE5_8ozU
御覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！
フリーフォール - GTA V
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回日本語ファンダブを投稿致しました。これは、GTA Vのフリーフォール任務の終わりシーンなのです。
如何でしょうか？宜しければ、コメントして下さいませね～
ご覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ ^^
[日本語] Bull In A China Shop - GTA IV
![[日本語] Bull In A China Shop - GTA IV](https://nicovideo.cdn.nimg.jp/thumbnails/33177997/33177997)
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回新しい日本語吹き替えを投稿致します。これはグランドセフトオートIVのファンダブなのです。
如何でしょうか？私の日本語はまだまだですので、宜しくお願い申し上げます！
御覧居なって頂いて有難う御座います！
良い一日を！ ^^
エンディング｜アリスマッドネスリターンズ
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
皆様、御機嫌よう！
今回は新しいファンダブ動画を投稿致します！
これはアリスマッドネスリターンズの日本語吹き替えエンディングのです。
今実は素晴らしい御協力と一緒に吹き替えをやりました！アリスの素晴らしい声を鈴様がなさいました！どうぞ、鈴様のチャネルを共有いたしますね～！
鈴様、御時間や御協力なさって頂いて、誠に有難う御座います！鈴様と一緒にファンダブをやるのは光栄に存じます！
Rin Y.
https://www.youtube.com/channel/UCDFQLsId3Bt38_GwkvEKPWg
宜しければ、どうぞコメントをお書き下さいませね～ (^.^)
御覧になって頂いて、有難う御座います！
良い一日を！
音響兵器の音
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
Video authorized by ©Dross
Japanese Fandub of Dross' video.
この動画が©ドロスから承認されました。
皆様、御機嫌よう！
今回はまたファンダブをアップロード致します！
音響兵器はどんな音をしますでしょうか？
オリジナル動画
https://www.youtube.com/watch?v=51soBDw7l8E
どうぞコメントをお書き下さいませ！
ご覧になって頂いて、ありがとうございます！
良い一日を！
目の中に浮かんでいるものはなんだろう？ - マイケル・マウザー
YouTubeチャネル
https://www.youtube.com/c/吹替
フェイスブックページ
https://www.facebook.com/fukikae
これはTEDの動画の日本語ファンダブです。
https://www.youtube.com/watch?v=Y6e_m9iq-4Q
完全なレッスン
https://ed.ted.com/lessons/what-are-those-floaty-things-in-your-eye-michael-mauser
均一に明るい背景、例えば晴れた空や空白のコンピューター画面を見ている時、時々、目の前に何かが飛び交っているのが見えます。この動く物質はなんなのでしょうか。又、どうして見えるのでしょう？
レッスン: マイケル・マウザー (Michael Mauser)
アニメーション: リフレクティブ・フィルム (Reflective Films)
ドイツ語版 プラチナ カードキャプターさくら ＯＰ 原曲：坂本真綾
そのうち私が訳・歌詞を書きます。【原曲】suika氏【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=vIezzmAUfBA【マイリス】mylist/20906996
「フランス版」チャージマン研!第35話 - "Dynamite dans le cerveau"
皆さん！そこに居る版は偽物です！
まさか！そんな馬鹿な！
youtubeから: https://www.youtube.com/watch?v=bbgH3D_g8lU
うｐ主≠作者
中国語字幕を気にしないでください。
ドイツ語版 千と千尋の神隠し 主題歌 「いつも何度でも」
そのうち私が訳を記します。 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=bMA2eYHIhv4 【歌手】✰ Maria ✰氏 【もののけ姫 ドイツ語版】sm25208331【風になる ドイツ語版】sm12518676【人生のメリーゴーランド ドイツ語版】sm14907531【世界の約束 ドイツ語版】sm26470194【ジブリ 総括 ドイツ語版】sm15219381【マイリス】mylist/20906996
【言語追加】各国の「むっきゅ！」を検証してみる【リメイク】
sm23743363の言語追加&音質向上リメイク版です。
言語順は
日本語→英(TohuIzumi版)→英(RubedoKukaiJr版)→ラテン系西(Vilapupu版)→ラテン系西(Eternal Fandub Zero版)→ラテン系西(YunOrganizationXIII版)→独(KairivonKH版)→伊(投稿者失念)→伊(Aranel版)→露(Nooki版)→露(Tori版)→露(投稿者不明)→露(Soika版)→北→広→韓
です。
※日本語以外は全て非公式の吹き替えです!!
夢想夏郷2 てゐ 韓国語fandub
東方紺珠伝の体験版を入手できなかった腹いせにdaumより勝手に転載。
元タイトル:몽상하향 테위 더빙(夢想夏郷 てゐ 吹き替え)
元URL:http://tvpot.daum.net/v/t9nGLRXlcHk$
てゐの声だけの吹き替えのようです。
例の夢想夏郷の韓国語fandub(萃香ロボとか)の動画とは無関係らしいです。
【化物語】君の知らない物語 ドイツ語版【〈物語〉シリーズ ＥＤ】
そのうち私が少しずつ訳を書きます。【歌手】JilubiaSama 【引用元】https://www.youtube.com/watch?v=Zcfd9jV8Mww 【我が独マイリス】mylist/20906996 【ドイツ語版 Chocolate insomnia】sm22976161