タグ gall が登録されている動画 ： 161 件中 1 - 32 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
AAで表現する フランス・ギャル“夢見るシャンソン人形”の歌詞
フランスといえばフレンチポップ。フレンチポップといえば個人的にはバルタンじゃなくてギャル。France Gallの代表曲“Poupee De Cire, Poupee De Son（邦題：夢見るシャンソン人形）”の歌詞をAAで表現してみたぞ。今回はオマケ付だ！***作品集→mylist/9693877***
France Gall‐Ne sois pas si bête
Youtubeより転載。１９６３年ごろの曲で、邦題は『恋のお返し』。France Gallのデビュー曲です。別映像が見たい方はこちら（sm7472005）。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Ne sois pas si bête
Youtubeより転載。１９６３年ごろの曲で、邦題は『恋のお返し』。France Gallのデビュー曲です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。別映像が見たい方はこちら（sm8049344）。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Poupée de cire, poupée de son
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『夢みるシャンソン人形』です。映像は１９７２年ごろのフランス国内のテレビ番組出演時のものになります。曲は２番から始まってます。スペインのテレビ番組出演時の映像はこちら（sm7707991）。当時のＥＰの曲順で聞きたい方はこちら（sm7047741）をどうぞ。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-...So einen jungen Mann
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。この曲で投稿に一区切りつけようかと思いましたが、色々あって現在不定期にFrance Gall関連の動画投稿を再開しています。どさくさにまぎれて別のアーティストの曲なども投稿を始めました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Poupée de cire, poupée de son
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『夢みるシャンソン人形』。映像は１９７０年ごろのスペインのテレビ番組出演時のものです。フランスのテレビ番組出演時の映像はこちら（sm7708024）。当時のＥＰの曲順で聞きたい方はこちら（sm7047741）をどうぞ。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-La vieille fille
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲で、邦題は『オールド・ミス』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
Monologue d'Emilie - France Gall
ベルジェ期のフランスギャルです。まだようつべにも上がっていないレア物です。といってもDVD｢numero 1｣を取り寄せて買えば見ることはできますが。※sm790535も収録されています。
France Gall - Y'a du soleil à vendre
フランス･ギャル 68年の曲です。ようつべから。邦題は太陽をあげよう。見たい人がいれば、フィリップス時代のものを中心にあげます。
France Gall - Nous Ne Sommes Pas Des Anges
邦題は天使のためいきですが、原題は私達は天使じゃないという意味。ゲンズブール作詞作曲。PVはハイセンスすぎます。Youtubeより転載。
Alizée‐Il Jouait Du Piano Debout
Youtubeより転載。AlizéeによるFrance Gallのカヴァーで、Il Jouait Du Piano Debout（邦題は『彼は立ったままピアノを弾いていた』）です。別の方がアップしてくださっているオリジナル音源はこちら（sm1911082）。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
Danièle Vidal‐Polichinelle
Youtubeより転載。ダニエル・ヴィダルの『Polichinelle（邦題・恋のためいき）』です。フランス・ギャルのカヴァーだと思います。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
france gall - 50 min. inside (TF1)
youtubeより転載。最近放送されたTVでの特集のようです。還暦になるフランスギャルと称えてupします。フランスギャルの半生をまとめているので、彼女の歴史を知りたい方はご覧ください。(フランス語が理解できれば。無論私も理解できません)
France Gall‐Un prince charmant
Youtubeより転載。１９６５年ごろの曲で、邦題は『すてきな王子様』です。同年のフランスのテレビ番組での映像になります。騙り対策にYoutube投稿者の名前がクレジットされているようです。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Der Computer Nr.3(full ver.)
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲で、同年にドイツで収録されたテレビ番組からの映像になります。歌詞と意訳をつけました。ただ司会者の言ってることの訳がかなりテキトーなので、おかしなところがあったら指摘をお願いします。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
France Gall‐Das war eine schöne Party
Youtubeより転載。１９６５年のドイツでのシングル曲で、Poupée de cire,poupée de son（邦題は『夢みるシャンソン人形』）のドイツ語版です。歌詞と意訳をつけました。フランス語版とのメドレーはこちら（sm6962662）。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Kilimandscharo
Youtubeより転載。１９７０年ごろの曲です。歌詞と意訳をつけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Laisse tomber les filles
Youtubeより転載。１９６４年ごろのＥＰで、Laisse tomber les filles（邦題は『娘たちにかまわないで』）、Le premier chagrin d'amour（邦題は『悲しき初恋』または『はじめての失恋』）、Christiansen（邦題は『クリスチャンセン』）、On t'avait prévenue（邦題は『恋の忠告』または『ちゃんと言ったでしょ』）の４曲が収録されています。歌詞をつけました。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Poupée de cire,poupée de son
Youtubeより転載。１９６５年ごろのEPで、Poupée de cire,poupée de son（邦題は『夢みるシャンソン人形』）・Un prince charmant（邦題は『すてきな王子様』）・Dis à ton capitaine（邦題は『キャプテンに言って』または『あなたのキャプテンに言いなさい』）・Le coeur qui jazze（邦題は『ジャズる心』）の４曲が収録されています。歌詞つけました。Poupée de cire,poupée de sonを単体で聞きたい！という方がいらしたら、１９７０年（sm7707991）と１９７２年（sm7708024）のテレビ番組出演時の映像をどうぞ。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Zozoi
Youtubeより転載。１９７０年ごろの曲で、『Zozoï』のイタリア語版です。歌詞つけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall-Allo!Monsieur la haut
Youtubeより転載。１９６８年ごろの曲で、邦題は『ハロー、天国のムッシュ』です。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Bonsoir John-John
Youtubeより転載。１９６６年ごろの曲で、邦題は『ボンソワール・ジョン・ジョン』です。ケネディ大統領暗殺事件後に作られた歌で、彼の遺児を励ます内容となっているそうです。映像は同年のテレビ番組出演時のものになります。歌詞をつけました。 France Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）とマイリスト外の投稿曲（myvideo/8309284）
France Gall‐Bébé requin
Youtubeより転載。１９６７年ごろの曲で、邦題は『おしゃまな初恋』です。最後のほうでちょっとウィンクするのが可愛いです。原詞とカナに起こした歌詞をつけました。ドイツ語版はこちら（sm6910055）。今までアップした曲（myvideo/8309284）とFrance Gall関連のマイリスト（mylist/12354739）
