アラビア語⇔日本語相互訳「ペガサス幻想」
- 2011/09/05 02:26:25 投稿
- 再生数：1013
- マイリスト数：6
アラビア版『聖闘士星矢』ＯＰ( sm15434246 )がえらく不評なので、アラビア版歌詞を日本語に、日本版歌詞をアラビア語、それぞれ入れ替えて鏡音レンくんに歌ってもらいました。ただし、レンくんはアラビア語の発音ができません。声門閉鎖も咽頭摩擦もできず、ことごとく長母音になってしまうので、たぶんアラブ人にはまったく通じないと思います。また、やっつけ動画なので、あんまり突っ込まないで下さい。カラオケ音源は sm3766144 をお借りしました。／歌える邦語訳シリーズ→ mylist/27217357