GUMIによる Die Grenzerkompanie (東ドイツ軍歌 日本語吹き替え版)

GUMIによる Die Grenzerkompanie (東ドイツ軍歌 日本語吹き替え版)

自作MMDモーションによるVocaloid+フルオケ軍歌で、いつも通り作っております。今回は、 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AC%AC6%E6%B2%BF%E5%B2%B8%E5%9B%BD%E5%A2%83%E6%97%85%E5%9B%A3 に倣い、Grenzerkompanieを「国境中隊」と訳してます。後じじい(作者)の場合「日本語の音素で可能な限り歌える事」を最優先、次点「翻訳精度」としてますので、元詞の「水着のお姉さん」やらの箇所は、音符に入らないのでカットしておま。じじい解ってねぇなぁ・・とか思ったら制作サイドに是非来たれ、やれ来たれ!(余所の作品もっと見てみたいんよ~)次弾装填:醒めよ蒋張王陳白 ★本日のうちのMMD的家系図 ままま式 GUMI ふえるわかめ型

http://www.nicovideo.jp/watch/sm31105069