ビデオゲーム・ハイスクール（VGHS）【日本語字幕】Season 1 Ep 3
- 2018/01/28 21:06:39 投稿
- 再生数：313
- マイリスト数：3
本家はこちらから→ https://youtu.be/tfnyX3-GPz8 前（Ep2）→ sm32647509 次（Ep4）→ sm32719154 VGHS字幕動画マイリス→ mylist/60915266 THIS IS A TRANSLATION BY A FAN OF FREDDIEWマッシュポテトうめぇ。今回、エース先生を筆頭にセリフが全体的に早口なので字幕の表示を長めに、文字数を短めにすることを優先した結果、文脈の再現をあきらめざるを得なかった箇所がいくつもあります。今さらながら字幕つける作業の難しさを実感。あとダジャレも多いよ！・「nope.avi」は知らない人は今すぐ検索するのです。絶対に2回以上ループ再生すること間違いなし。・その4が遅れてます申し訳ない。間違えてプロジェクトファイルを上書きしてしまいました……。