アラビア版『赤ちゃんと僕』OP 歌える邦語訳字幕付き

アラビア版『赤ちゃんと僕』OP 歌える邦語訳字幕付き

アラビア地域での『赤ちゃんと僕』オープニング。以前にYouTubeでコメントとして書いたものをテロップ化したものです。「アナー・ワ・アヒー」は直訳すると「僕と僕の兄弟」で、つまり赤僕のアラビア題ですが、歌える訳詞にする事を優先している為「僕とみの」としてあります。日本版OPとは全く違いますが、初めて聴いた時には感動して泣きました。/この他の歌える邦語訳シリーズ→ mylist/27217357 |マビノギで演奏してみました。→ sm5221125

http://www.nicovideo.jp/watch/sm3769255