みんながサーフィンをしに行っている間、一人で店番をさせられたティットは自分だけがのけ者にされた気分になり、ホームシックになってしまう。それに気づいたレジーは、みんながティットを大切に思っていることを伝えようと提案し、実行に移す。 / ある日、町で両親とはぐれてしまったマッケンジーは、砂浜で砂のお城を作っていたオットーたちに、パパとママを捜してくれるように頼む。Director:Scott Jeffress、Dave Fontana© 1999 Viacom International Inc. All Rights Reserved. so42527747 ←前話|次話→ so42527749 第一話→ so42527808