キーワード NETFLIX が含まれる動画 ： 3012 件中 1025 - 1056 件目
種類:
- タグ
- キーワード
対象:
〈HANGOUT PLUS〉 岡室美奈子×宇野常寛 「いま、テレビドラマはどこへ向かおうとしているのか」
放送日：2017年11月13日
テレビドラマはいま、まさにジャンルとしての成熟期にあるーー
早稲田大学演劇博物館館長・岡室美奈子が主導した「テレビドラマ展」は
斜陽のテレビ産業の中でも、定期的に「社会現象」を生み続ける
ドラマというジャンルをこう位置づけた。
その一方でAmazonビデオ、Netflixなど
外資系サブスプリクションサービスの台頭をはじめ、
ドラマをめぐる環境は大きく変化しつつある。
『カルテット』『ひよっこ』『過保護のカホコ』ーー
今年の話題作の評価を通じて、遠からずターニングポイントを迎えるであろう
テレビドラマの「いま」と「これから」について、
本誌編集長・宇野と岡室美奈子教授が議論する。
▼出演
岡室美奈子
宇野常寛
▼ゲストプロフィール
岡室美奈子（おかむろ・みなこ）
早稲田大学演劇博物館館長、文化構想学部教授。
専門はベケット論、テレビドラマ論、現代演劇論など。
▼メッセージフォームはこちら
https://goo.gl/4ncqjA
Twitterのハッシュタグは「 #ハンプラ 」
▼番組公式ページ
http://wakusei2nd.com/hangout-plus/
(3/3)さやわか×村上裕一+坂上秋成+東浩紀【さやわか式☆現代文化論 #21】「2015年のアニメをそろそろまとめてみないか」【2015/10/23収録】 @someru @murakami_kun
2015年、アニメのタイトル数は170本を超え、5年前に比べて3倍以上になっている。「ユリ熊嵐」「響け! ユーフォニアム」
「Charlotte」「アイドルマスター シンデレラガールズ」「艦隊これくしょん」「劇場版ラブライブ！」など、話題作と呼ばれるものも豊作。しかし一方でアニメのパッケージ販売は低調となり、ビジネスモデルは破綻寸前とすら言われている。
これらの大量の作品はどのように評価されるべきだったのか。見るべきものはあったのか。あるいは今日、果たしてアニメは文化として何をなし得るのか。以前も別の場所でやったことがあるのですが、村上裕一さんと共にアニメの現在と未来を展望する、ちょっとだけ早い2015年総括の大放談をやらせていただきます！（さやわか）
パッケージは売れなくなったが、やたらアニメに力を入れたNetflixが日本に上陸するなど、アニメの視聴者はどうにも減っていなそうなアンバランスな現状において、もはや売上数をもとに「覇権」を見極めるタイプの評価法は不毛になったと言えるかもしれません。じゃあビジネスサイドはどうしたらいいんだ！……という深刻な問題はさておいて、数値から離れたところで素朴に作品を味わうという立場が、いまやかえって新しいのではないでしょうか。とはいえ、素朴に味わうことが難しくなった作品が渦巻いているのも昨今のアニメ界隈の実情です。私たちはどうして『ユリ熊嵐』『艦これ』『血界戦線』『デレマス』『ニンジャスレイヤー』『アニメで分かる心療内科』『洲崎西 THE ANIMATION』を同じアニメだと思って楽しめるのか（もしくはそうではないのか）は意外と謎めいています。そういうこともさやわかさんとお話しながら掘り下げていければいいかなあと思っています（なお上記の作品に当日言及するかどうかは未定です）。それとCharlotte。（村上裕一）
1/3 http://www.nicovideo.jp/watch/1456315895
2/3 http://www.nicovideo.jp/watch/1456316343
3/3 http://www.nicovideo.jp/watch/1456316458
2015年のアニメをそろそろまとめてみないか | ゲンロンカフェ
http://genron-cafe.jp/event/20151023/
映画『Isn't It Romantic／ロマンティックじゃない？』予告編
心ときめく恋愛なんてしょせんは幻想。
そんな思いを抱く建築家がある日目覚めると、そこはすべてが完璧なラブコメの世界だった！
【監督】トッド・ストラウス＝シュルソン
【公開日】2019年2月14日 【日本】2019年2月28日（Netflix）
https://www.netflix.com/title/80200642
【日本語字幕】エバーアフターハイ第3章18話”Save Me Darling”
「助けて、ダーリン！」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=gLQ0qzuyyDM
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Save_Me,_Darling!/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説:
※今まで、チャーミング家の長男を「ダーリン」と表記していましたが、妹と日本語での発音が全く同じなので、Netflix版の翻訳に従い「デアリング」と訳しています。
・ダーリン・チャーミング･･･デアリングの妹。デクスターとは双子の妹。
・先生･･･メイド・マリアン。スパロウ・フッドの母親。
Reply -INAYUME cover-
｢Reply」
Netflix独占配信映画「超かぐや姫」劇中歌
Original : kz
Original Vocal： かぐや（cV.夏吉ゆうこ）
Official Site : https://www.cho-kaguyahime.com/
Official X : https://x.com/cho_kaguyahime?s=21&t=8YShWSpKUDNkLDdo4W_zJQ
Official nikoniko : https://www.nicovideo.jp/user/141907929
INAYUME Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCcqBq_YXLQz5y2SDI2dHL4w
INAYUME X : https://x.com/inayume_01?s=21&t=8YShWSpKUDNkLDdo4W_zJQ
INAYUME nikoniko : https://www.nicovideo.jp/user/90797107?ref=nicoiphone_other
Vocal：かぐや、初音ミク、巡音ルカ、MEIKO、KAITO、鏡音リン、鏡音レン
VOCALOID Edit : INAYUME
Movie: INAYUME
#netflix
#超かぐや姫
#cosmicprincesskaguya
#reply #crypton #vocaloid
【日本語字幕】エバーアフターハイ第3章9話"Driving Me Cuckoo"
「おかしなドライブ」
"Driving me crazy"（夢中になる、おかしくなる）を、Cuckoo（カッコウ、クレイジー）に変えたタイトル。ドライブと、小屋が鳩時計（cuckoo clock）に似ていることもかけているっぽいのですが、日本語では表しようがないので適当に意訳しました。
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=siwya6aN1NY
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Driving_Me_Cuckoo/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/
【第2期】『SAKAMOTO DAYS』第2クールメインPV│SAKAMOTO DAYS│Part2 OFFICIAL MAIN TRAILER
＃サカモトデイズ ＃SAKAMOTODAYS #週刊少年ジャンプ
TVアニメ『SAKAMOTO DAYS』第2クール 📺放送情報 2025年7月14日（月）よりテレ東系列ほかにて毎週月曜24時から放送開始 📱配信情報 2025年7月14日（月）よりNetflixにて1話先行配信 (※12話のみTV放送と同時に配信) そのほか各配信プラットフォームでもTV放送後に順次配信開始 累計発行部数800万部突破！！週刊少年ジャンプ（集英社刊）にて2020年から連載中の大人気漫画作品『SAKAMOTO DAYS』(原作：鈴木祐斗)TVアニメ第2クールが2025年7月14日（月）より放送開始！ 元・伝説の殺し屋、坂本太郎が愛する家族との日常を守るために、仲間と共に迫りくる刺客と戦う、殺し屋ソリッドアクションストーリー。 第１クールは坂本たちが、謎の人物“✕（スラー）”が放つ強靭な殺し屋たちを圧倒的な戦闘力と団結力で次々に打ち倒して終幕。 そして、待望の第２クールがいよいよ開幕します！ ■スタッフ・キャスト■ 原作：鈴木祐斗（集英社「週刊少年ジャンプ」連載） 監督：渡辺正樹 シリーズ構成：岸本卓 キャラクターデザイン：森山洋 美術監督：丸山由紀子 色彩設計：笹愛美 撮影監督：蔡伯崙 編集：肥田文 音響監督：明田川仁 音楽：林ゆうき アニメーション制作：トムス・エンタテインメント 第2クールオープニング・テーマ：Kroi「Method」 坂本太郎役：杉田智和 朝倉シン役：島﨑信長 陸少糖役：佐倉綾音 坂本葵役：東山奈央 坂本花役：木野日菜 眞霜平助役：鈴木崚汰 南雲役：花江夏樹 神々廻役：八代拓 大佛役：早見沙織 豹役：安元洋貴 篁役／ナレーション：大塚芳忠 ✕（スラー）役：浪川大輔 楽役：内山昂輝 鹿島役：興津和幸 ソウ役：鳥海浩輔 ダンプ役：甲斐田裕子 アパート役：小林千晃 ミニマリスト役：竹内良太 アニメ公式HP：https://sakamotodays.jp アニメ公式X：@SAKAMOTODAYS_PR https://x.com/SAKAMOTODAYS_PR アニメ公式TikTok：@sakamotodays_pr / / sakamotodays_pr 🄫鈴木祐斗／集英社・SAKAMOTO DAYS製作委員会 ＃サカモトデイズ ＃SAKAMOTODAYS #週刊少年ジャンプ #少年ジャンプ #kroi
【日本語字幕】エバーアフターハイ第3章2話"Ashlynn's Fashion Frolic"
「アシュリンの秘密のファッションショー」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=fYFhUb8kunw
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Ashlynn%27s_Fashion_Frolic/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説：
#0:54アシュリンの義理の姉達
シンデレラの義理の姉の娘。
#2:18身に覚えが～
英語では"If the shoe fits!"思い当たることがあるなら、自分のことだと思いなさいということわざ。悪い意味で使います。
【日本語字幕】エバーアフターハイ第2章17話"Lizzie Shuffles the Deck"
「リジーはカードを切る」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=eM1O4x6DInk
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Lizzie_Shuffles_the_Deck/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説：
タイトルの切るはカードを良く混ぜるの意味の切る。カードを（物理的に）切る、首を切る、縁を切るで日本語だと揃えられる！と気づいたので揃えました。他エピでは首をお刎ねと訳してますが…ｗ
#2:15マレット
クロッケーの道具。
Marvel The Punisher Teaser Trailer
Netflix公式からジョン・バーンサルが演じるフランク・キャッスルの
パニッシャーのシリーズが来るとらしいです。
フランケン・キャッスルになる事を待ちましょう(*´ω｀*)
このまま行けばパニッシャーと言えばジョン・バーンサルが定着しそうですね、
ジョン・バーンサルさんのツイッターから
「 彼は帰ってくる。彼を愛してる人々への感謝。
この気持ちを文字では伝えられない。 」
「He's back. Thanks for the love y'all. Can't tell you how much it means to me.」
ガバガバ翻訳さーせん
近いうちにもっと情報が出てくるでしょう
アメコミ動画➔mylist/53300721
【鉄の心臓】プレッシャーに強い心を作る9つのHRVトレーニング
DaiGoが知識のNetflixを目指して作った動画配信サービス
【Dラボ】はこちらから→https://daigovideolab.jp/
☆通常3000円が無料☆
DaiGoのオーディオブック→https://amzn.to/2UBuD1j
※Amazon Audible無料体験
【ゆっくり解説】エージェント・オブ・シールド 大神官ちーちゃんのドラマ紹介【part16】
NetflixやAmazonPrimeビデオなどのオンライン配信サービスで配信されているドラマの紹介をしていきます。
第十六話「エージェント・オブ・シールド」
紹介してほしいドラマのリクエストありましたらコメント欄でどうぞ。
2週間ペースで更新していますので、次回もお楽しみに！
音楽：
フリーBGM・音楽素材MusMus https://musmus.main.jp/
フリーBGM DOVA-SYNDROME
【新】GREAT PRETENDER 詐欺師の宴 第1回 2020年8月18日
現在、フジテレビ「＋Ultra」ほかで好評放送中、
Netflixにて好評配信中のアニメ『GREAT PRETENDER』の
WEBラジオ番組「GREAT PRETENDER ～詐欺師(コンフィデンスマン)の宴～」です。
自称・日本一の天才詐欺師の枝村真人（エダマメ）を演じる小林千晃と、フランス人のコンフィデンスマン、ローラン・ティエリーを演じる諏訪部順一がメインパーソナリティーを務める、全5回配信予定のスペシャルプログラムとなっております！
【パーソナリティ】
小林千晃（枝村真人 役）
諏訪部順一（ローラン・ティエリー 役）
【配信日】 不定期
「GREAT PRETENDER」公式サイト
https://www.greatpretender.jp/
アニメ「GREAT PRETENDER」（グレートプリテンダー）公式Twitter
https://twitter.com/grepre_anime
mylist/69314088
【Nゲージ】ALFA-X(E956形)を作ってみた【新幹線大爆破】
TomixのE5系を使用して、ALFA-Xを作りました。
劇場版「新幹線変形ロボ シンカリオン」にも登場し、日本で一番人気のある試験車両ですね。
鉄道模型メーカーからも製品化されるかもしれないという噂がある一方、こういった試験・試作車両の製品化があまりないから製品化されないという話もあります。
模型で欲しいけども待っていられません。
なら作っちゃえ！の一念発起で作りました。
実際は1号車の形状や中間車の窓の大きさ、８号車の窓の数、10号車の運転席形状など、多数実機と相違があるので、あくまでタイプモデルということでご了承くださいませ。
2019年12月頃作成開始、2020年2月に外装はでき試運転しました。
動画撮影した後に室内灯を入れましたが、その辺りで自粛になっちゃいました(泣
2025年配信の｢新幹線大爆破｣で使用されました。
前作のブラックシカリオン→sm36085800
超進化速度風なレールも作ってみました→sm35526857
【日本語字幕】エバーアフターハイ第3章19話”Rosabella and the Beasts”
「ロザベラと野獣達」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=Bs8Ay-N7UpQ
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Rosabella_and_the_Beasts/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説:
ロザベラ・ビューティ―…美女と野獣の娘。ブライア・ビューティーのいとこ。
※youtubeではタイトルが「Rosabella’s Animal Rescue（ロザベラの動物救出）」となっているのですが、動画内初めの方に出るタイトルはRosabella and the Beastsなので、そちらに従いました。
映画『#살아있다／#Alive／#生きている』日本版予告〈冒頭映像〉
【監督】チョ・イルヒョン
【公開日】2020年9月8日（Netflix） 【韓国】2020年6月24日（ロッテ）
【公式サイト】https://www.netflix.com/title/81240831
【初音ミク】惑星【オリジナル】#宇宙ソング
28作目になります、wataです。
るすと太郎さんの素敵なイラスト（https://piapro.jp/t/R9EN ）から
着想を得て一曲描き上げてみました。
この動画をご覧になって少しでも良いと思ったら
コメント、マイリス、いいねをよろしくお願いします！
マイリス：mylist/39203955
Twitter（フォロー大歓迎です）：＠3939wata
前作「雨」：sm39035622
YouTube版：https://www.youtube.com/watch?v=WxoP_5ArIGw
【日本語字幕】エバーアフターハイ第2章12話"Poppy The Roybel"
「ロイベルのポピー」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=b_x0IM-4teU
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Poppy_the_Roybel/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説：
ラプンツェルの双子の娘
ラプンツェルが生むのは男女の双子。どうなっているのかは特に言及されていません。
#1:59階段から落ちるハンフリー
元ネタのマザーグースでは塀から落ちるので、彼は良く階段から落ちるみたいです。
映画『MARIA／マリア』予告編
女は殺し屋の過去を捨て、普通の生活を手に入れたはずだった。
だが、力と血に飢えたギャングが愛する家族に魔の手を伸ばす時、彼女は殺しの本能を呼び起こす。
【監督】ペドリング・ロペス
【公開日】2019年3月27日 【日本】2019年5月17日（Netflix）
映画『The Outsider／アウトサイダー』日本版予告
終戦後の大阪で、囚われの身から解放されたアメリカ兵が歩み始めた極道としての人生。だがそこは、一度足を踏み入れたが最後、頭まで沈み込む危険な世界。
【監督】マーチン・サントフリート
【公開日】2018年3月9日（Netflix）
https://www.netflix.com/title/80152434
【ヴォルトロン×グラヴィオン】百獣ノ牙【MAD】
近年リメイクされた海外版ゴライオンことヴォルトロン（Voltron: Legendary Defender）が予想以上に面白くて一気観した勢いで作成。
Netflixで独占配信中！（宣伝）
その他の作成動画→mylist/33361226
アニメ新シリーズ「テルマエ・ロマエ ノヴァエ」予告編
あの『テルマエ・ロマエ』がNetflixで新たに生まれ変わる！
「マンガ大賞2010」「第14回手塚治虫文化賞短編賞」を受賞したヤマザキマリの傑作漫画『テルマエ・ロマエ』がNetflixシリーズ『テルマエ・ロマエ ノヴァエ』としてついにアニメ化！ヤマザキマリ本人がシリーズ構成として参加。
ルシウスはなぜ浴場技師を目指したのか？現代日本にはもちろんのこと、江戸時代にもタイムスリップ！？
原作では描ききれなかったストーリーが続編として新たに描かれるタイムスリップお風呂コメディ♨️
主演：津田健次郎
原作：ヤマザキマリ
Netflixシリーズ『テルマエ・ロマエ ノヴァエ』は3月28日（月）より全世界独占配信。
とにかく満足するまでプリパラを語る魔理沙vol.3「プリパラとは：破」
前々から語りたかったプリティーシリーズに関する動画です。
相も変わらず全然解説とかしてないです。
好きな方はわかるわーと
知らない方は見てみようかなと、そう思ってもらえれば幸いです。
※今回プリティーシリーズのネタバレを含んでいます。
素晴らしい考察を見つけました。→https://note.com/siteki_meigen/n/nd395dba5ec4c
sm36911873←前 次→
他マイリスト
NETFLIX→mylist/68024742
伊藤潤二→mylist/67353034
Ｂ級版ゆっくり文庫→mylist/67764397
映画紹介→sm36548400
#好きな映画10個あげると人柄がバレる ってホントかよ？
禁じられた遊び
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B0B6NXKLTV/ref=atv_dp_share_cu_r
マンマ・ミーア
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B00G9SYABC/ref=atv_dp_share_cu_r
アメリ
https://www.youtube.com/watch?v=9r0cf8ewnSg
沈黙
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B073PHQTGL/ref=atv_dp_share_cu_r
ジュマンジ
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B00FIWNHWS/ref=atv_dp_share_cu_r
犬が島
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B07FMN9BCM/ref=atv_dp_share_cu_r
トゥルーマンショー
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B0CGNLQVHM/ref=atv_dp_share_cu_r
クレヨンしんちゃん アクション仮面対ハイグレ魔王
https://www.netflix.com/jp/title/80242949?source=35
この世界の片隅に
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B08DK6QLGH/ref=atv_dp_share_cu_r
劇場版少女☆歌劇レヴュースタァライト
https://www.amazon.co.jp/gp/video/detail/B0CGNM27RK/ref=atv_dp_share_cu_r
BGMはMUSMUS様
Voicepeak ずんだもん
Voicevox WhiteCUL
【転載】TVアニメ「ID-0」PV第3弾
ネタバレ注意 全話視聴後推奨
最高の作品でした。谷口監督、黒田さん、サンジゲンさんありがとう…ありがとう…
Netflixで独占配信中：http://netflix.com/
公式サイト：http://id-zero.com
公式Twitter：@ID_0_anime
スタッフ
監督：谷口悟朗
脚本：黒田洋介
アニメーション制作：サンジゲン
クローバーフィールド・パラドックス 予告編【シリーズ第３弾】
【配信日】
日本:2018年02月05日(Netflix)
映画予告編マイリスト１→mylist/35760971 ２→mylist/37288614 ３→mylist/37288569
【最終章突入記念】TVアニメ「クロムクロ」PV最終版【最高画質】
2016/09/14 に公開TOKYO MX/サンテレビ/KBS京都/チューリップテレビ/BS11/AT-Xにて好評放送中。Netflixにて独占配信中 https://www.netflix.com/jp/title/8010...クロムクロ ブルーレイ 第一集2016年10月19日（水）発売http://kuromukuro.com https://twitter.com/KUROMUKURO_UNKL【商品仕様】・本編BD2枚＋特典CD1枚・キャラクターデザイン：石井百合子描き下ろしボックス・描き下ろし3面デジパック
ソード・オブ・デスティニー（グリーン・デスティニー2）テーマソングMV
sina videoより転載。日本でもNetflixのオリジナルコンテンツ「ソード・オブ・デスティニー」として2016年2月26日からストリーミング配信決定。そのテーマソング「如果時間剩一秒」。歌うのはココ・リーとジャム・シャオ。ユエン・ウーピン監督、ミシェール・ヨー、ドニー・イェン、ハリー・シャム・ジュニア出演。作曲、梅林茂。
【ピアノ】 悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲 : パール舞踏曲 【Cover】
どうも、十人十色です。
キャッスルヴァニアNetflix配信記念第２弾は
悪魔城ドラキュラX 月下の夜想曲からパール舞踏曲にしました。
今回はピアノソロでのカバーです。
前のメドレーは(ラストを除いて)昔の楽曲ばかりだったので
今回のカバーは新しい(?)楽曲達の予定です。
mylist/54974854
Music by：十人十色 - Various Colors -
Youtube
https://www.youtube.com/channel/UCox1RoguwiTphps6Ahb1idw
【日本語字幕】エバーアフターハイ第2章13話"O'Hair's Split Ends"
「オヘア姉妹の分かれ目」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=kC3enTVfPKQ
英語のセリフ書き起こし→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/O%27Hair%27s_Split_Ends/English_transcript
エバーアフターハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラクタープロフィールや解説など→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説:
#2:17自分のしたいように～
原文は"let my hair down"（くつろぐ）。ラプンツェルになって髪を下す、とかけているのですが分かりづらいかなと思ったので、直接的な訳にしてみました。
【日本語字幕】エバーアフターハイ第3章7話"Baking and Entering"
「焼いて、入って」
童話モチーフの着せ替え人形「エバーアフターハイ」シリーズがyoutubeで公開している無料アニメに日本語字幕をつけました。
元動画→https://www.youtube.com/watch?v=u8qHfhWwolo&index=3
英語のセリフ→http://everafterhigh.wikia.com/wiki/Baking_and_Entering/English_transcript
エバハイ動画マイリス→mylist/50156055
Netflix未配信エピソードマイリス→mylist/52734651
キャラプロフなど→http://noir.mods.jp/eahjpf/
■解説：
ブロンディは3匹のくまという童話の金髪娘（ゴルディロックス）の娘。くまの家に勝手に入り、自分にちょうどぴったりの椅子やベッド、ポリッジ（オートミールのお粥）を拝借し、くまが帰ってきたのでダッシュで逃げたという話です。その前提がないと、今回の話は分かり辛いかも…。