キーワード Translation が含まれる動画 ： 3382 件中 1441 - 1472 件目

sm27938038←前　次→sm27938055
mylist/54291269

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27938048

sm27938048←前　次→sm27938066
mylist/54291269

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27938055

sm27938055←前
mylist/54291269

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27938066

『the sky will connect us』

　ORIGINAL：Orangestar様【sm26969103】


あけましておめでとうございます。れいりおんです。
お正月におみくじを引いたら、大吉でした！

以前アスノヨゾラを歌った(sm24608527)ので、今回はキミノヨゾラを
英訳して歌ってみました。歌詞はこちら → http://bit.ly/1n1Ky6l
( 高音質・高画質ver → https://youtu.be/up4SPoZ_MIs )

2016年も素敵な年になりますように。


■ Mix：ユウ【co2838898】
■ Illust：小呑 和珠【mylist/43949802】
■ Movie/Lyrics translation：れいりおん

■ Inst：本家様より


まいりす【mylist/37338921】
Light A Candle【sm27861159】← 前 / 次 → 脱獄【sm28818695】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27947835

予約新しい弾いてみた動画！よろしくね。そして...あけおめ！
次回はコメントでリクエストされたようにthe GazettEで「LUCY」になります。

リクエスト曲がありますか？コメントして下さい～

。作ったタブ譜のダウンロードはこちら:
http://www.mediafire.com/?j472hybjsf3pz0y
http://www.mediafire.com/?6a22uhwv4p9iymc（余分パート付）
。ギターはESP Edwards E-TE-100M/LTです。

見てくれてありがとうございます！

--------------------

【You can also find me on:】
× Twitter: https://twitter.com/leivvi
× Tumblr: http://leivvi.tumblr.com
× YouTube: http://youtube.com/leivvi

【Credits:】
× Translation & Romaji: Leivvi

http://www.nicovideo.jp/watch/sm27965135

"UNDERTALE! The RPG game where you don't have to destroy anyone." - Toby Fox
「アンダーテイル！誰も殺す必要の無いRPGです。」 - トビー・フォックス

はじめまして、ひふみと申します。
今回は巷で話題のUndertaleの翻訳動画を投稿させていただきました。
既に他の方が翻訳されていますが、自身の翻訳の練習の意味も込めて投稿して行きたいと思います。
おかしいところ、質問等がありましたらメールかツイッターで聞いて頂ければと思います。
今回はオープニングからRuinsの途中まで。

Part1: これ｜次: sm28036820

Mail: ut_translation❤yahoo.co.jp
Twitter: @ut_translation
My List: mylist/54491592

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28002197

ALBAM : LUCKY THOMPSON MEETS OSCAR PETTIFORD
Lucky Thompson(ts)
Oscar Pettiford(b)
Hank Jones(p)
Jimmy Cleveland(tb)
Skeeter Best(g)
Osie Johnson(ds)
1956年

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28019484

"zzzzzzzzzzzzzzz..." - Napstablook
「すやすやすやすやすやすや・・・。」 - ナプスタブルック

Undertale翻訳プレイ動画Part2です。
今回はRuinsその2です。
一般会員なので、動画時間を長くしすぎると画質が落ちちゃうので短めにしています・・・。
戦闘が大目のパートになります。

Part1: sm28002197｜前: sm28002197｜次: sm28056761

Mail: ut_translation❤yahoo.co.jp
Twitter: @ut_translation
My List: mylist/54491592

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28036820

"Prove to me you are strong enough to survive." - Toriel
「外でも生き残れる程強いということを私に証明しなさい。」 - トリエル

Undertale翻訳プレイ動画Part3です。
今回はRuins完結編です。
この動画の一週目は、基本的に自分が一週目でプレイした通りの選択をしていこうと思います。
初めてHeartacheを聞いた時は、鳥肌が立ちました。

Part1: sm28002197｜前: sm28036820｜次: まだ

Mail: ut_translation❤yahoo.co.jp
Twitter: @ut_translation
My List: mylist/54491592

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28056761

追記6/26
missing続編の制作が中止されたみたいです。悲しいなぁ…
http://store.steampowered.com/app/354650/

次sm28143223
他の淫夢実況mylist/54742692

SAWだよ兄貴とグラフィック勘違い兄貴好き

有志のホモが日本語化ファイルを提供してくれたゾありがとナス！
https://www.dropbox.com/s/93vgzmm0hlq0cgw/Missing_JP_translation.zip?dl=0
すてごま兄貴広告ありがとナス！

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28131343

http://www.bilibili.com/video/av3752412/私の日本语はあまり上手じゃないんですけど…translation:皆さん、新年おめでとうございます！申年おめでとうございます!楽しい年越し!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28154512

『次は僕が誰かを 繋げる番だ』

□ver Amity [sm27012066]
□ver Borders [sm27012164]

□Original: [sm25056423]

□Organizers: 藤 & Tune [USA]
□Mix:藤
□Harmony Guides: ぐみるく
□Illustration: 凛音
□Animation: あさこ
□English Translation: Tune & OccasionalSubs [Australia]

□Singers:
・Tune/チューン [USA]・Sumashu [France] ・Kiro [Chile] ・Ehmz [Phillipines]
・Enae [Korea]・Un3h [Sweden]・Paperblossom [Germany]・Hiruma [Tunisia]
・kuma☆ [Italy]・Chalili/茶理理 [China] ・Len/蓮 [Russia] ・cheeseman [Poland]
・Toriko/鳥子 [Japan]・Howl [Brazil]・SquaDus [Israel]・Lucky [India]

□それぞれ参加者の詳細リンクはこちらから[ar859718]
□動画説明(NEW)：blog [ar968924]
□前回→Blessing World Edition[sm23914128]

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28201486

Let us be "Sky Arrows"
and smile along
forever



はとちゃです！
今更ながら、2016年一発目です。
素敵な曲を素敵な英詞で歌わせていただきました。


◆Original: Orangestar様
キミノヨゾラ哨戒班: sm26969103
アスノヨゾラ哨戒班: sm24276234

◆Translation: れいりおんさん
れいりおんさんver: sm27947835
mylist: mylist/37338921
Twitter: @leirion63

◆Mix/mastering: 江戸MIXさん
mylist: mylist/44085015
Twitter: @edo_mix

◆Movie: シュウさん
mylist: mylist/47808369
Twitter: @shu_niconico

◆Vocal: はとちゃ
mylist: mylist/47422214
Twitter: @hatocha1212
↑めちゃ絡み来てね^ω^


さよならだけが人生だ (sm27913921) ←前作　　　　次作→???

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28257993

You may be full of crying when u want to cry,but please to cherish your smile.
"Don't worry my friend."

I was welcomed successfully one year thanks to everyone's support.
I'm very grateful to a lot of people.
I sang this song with feeling of gratitude to everyone.
Please support me in the future.
I love everyone.

１周年に圧倒的感謝(๑◕ˇڡˇ◕๑)☆


Original：sm11224129
Original(English ver.)：sm14929765

Translation：天然酵母 mylist/21752803 / @kobotarosu
Mix：おわりちゃん mylist/32102873 / @end_0000
Illust：魅ぃ @mii_aki / マツリ(SSS団) @maturi_krt
Movie：Pコン(SSS団) mylist/39023304 / @kisrnxtdsy
Vocal：きら太(SSS団) mylist/48389548 / @96kirata

Presented by SSS団 @TripleS_1010

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28269234

＊ .singers. ＊
⊿ Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear + http://com.nicovideo.jp/community/co2372254)
⊿ Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition)
⊿ Ruby (https://www.youtube.com/user/rubytsinelas)
⊿ AeonisPi (https://www.youtube.com/user/PrincessAeo)

＊ .mix. ＊
⊿ cleanup: Reba
⊿ timing: Ruby
⊿ mastering: Trike (https://www.youtube.com/user/r00dentertainment)

＊ .visuals. ＊
⊿ art: Amanda
⊿ animation: Amanda
⊿ subtitles: Reba
⊿ translation: Reba

＊ .listen. ＊
⊿ mp3: https://app.box.com/s/iftxneoc7omjuvkrdbkzw8z41qdi5d6l
⊿ acapella: https://app.box.com/s/kofyvn48dwymrcxnogsrb5a90tbg7ggx
⊿ original: http://www.nicovideo.jp/watch/sm19472618

＊ .original credits. ＊
⊿ composer: デスおはぎ 【mylist/11472195】
⊿ vocal: Namine Ritsu
⊿ manipulate: cillia 【user/14043659】

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28293624

❀ .singers. ❀
❀ Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear + http://com.nicovideo.jp/community/co2372254)
❀ Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition)

❀ .music. ❀
❀ cleanup/timing: Reba
❀ mix/master: Trike (https://www.youtube.com/user/r00dente...)

❀ .visuals. ❀
❀ art & animation: Amanda

❀ .listen. ❀
❀ mp3: https://goo.gl/rgKrrP
❀ acapella: https://goo.gl/1kspfm

❀ .original credits. ❀
❀ performed by: 杵家七三社中 with 桂館杏ノ助
❀ composition & lyrics: 黒うさ
❀ arrangement: 水川痔也
❀ literary translation: 綾部ふゆ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28293642

♬♪ .singers. ♪♫
☄ Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear + http://com.nicovideo.jp/community/co2372254)
☄ Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition)
☄ Ruby (https://www.youtube.com/user/rubytsinelas)
☄ AeonisPi (https://www.youtube.com/user/PrincessAeo)

♬♪ .music. ♪♫
☄ tuning: Reba
☄ timing: Ruby
☄ mix/master: Trike (https://www.youtube.com/user/r00dentertainment)
♬♪ .visuals. ♪♫
☄ art: Amanda, AeonisPi (inking)
☄ animation: Amanda
☄ subtitles & translation: Reba

♬♪ .listen. ♪♫
☄ song: https://goo.gl/8A3N4L
☄ acapella: https://goo.gl/JlTLWu

♬♪ .original credits. ♪♫
☄ vocal: ℃-ute
☄ lyrics/composition: Nakajima Takui
☄ arrangement: Suzuki Daichi Hideyuki
☄ strings arrangement: Crusher Kimura

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28293700

♰♱ .singers. ♱♰
□ Reba (https://www.youtube.com/user/Rebear)
□ Amanda (https://www.youtube.com/user/catanaition)
□ GUEST STAR: Joel (https://www.youtube.com/user/Jbry2k8)

♰♱ .music. ♱♰
□ instrumental: limelightpro (https://www.fiverr.com/limelightpro)
□ tuning: Reba
□ timing: Amanda/Reba
□ mix/master: Renna (https://www.youtube.com/user/MurasagiYT)

♰♱ .visuals. ♱♰
□ art: Amanda
□ animation: Amanda
□ subtitles & translation: Reba

♰♱ .original credits. ♱♰
□ vocal: 超特急
□ lyrics/composition: フジノタカフミ
□ arrangement: 立山秋航

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28293713

Brilliant Breathです。
【鉄血のオルフェンズ】の前期ED、MISIAさんの【オルフェンズの涙』を歌ってみました。

カラオケは、ニコニコ動画より、Anri様からお借りしました。
イラストは、pixivより、Amnesia様（表題のイラスト）・signo_AAA様（最後から３番目の縦長のイラスト）からお借りしました。
どうもありがとうございました。

＜Brilliant Breath Members＞
☆　vocal ； Sugar
☆　mix ； Salty
☆　translation ; Lemon

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28310660

Thank you for watching! ¡Gracias por ver! Copyright:"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"The purpose of this video is to educate people on the meaning of the song And yes, I'm a U.S. citizen so different laws apply to me.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28335889

Thanks for Watching! ¡Gracias por ver!"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28369479

So now,shall we dance?
Don't be afraid,I'm with u. :)

KIRA☆KIRA NIGHT FEVER!! ←言ってみたかった。


Original：sm6119955
Original (English ver.)：sm14848542

Translation.feb様 mylist/14063415 / @febpage
Mix.からっぽ mylist/33194390 / @nobra_11
Illust.キキノ(SSS団) http://kikino.boy.jp/ / @Kikinogi
Movie.ソラフィ(SSS団) mylist/52774884 / @sora_fi
Vocal.きら太(SSS団) mylist/48389548 / @96kirata

Presented by SSS団 @TripleS_1010

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28356000

Love is very very difficult for me.
Please tell me how to love.XD

Original：sm23750267
Original (English ver)：sm23807946

Translation.feb様 mylist/14063415 / @febpage
Mix.Evno Bobrovsky(STUDIO mixim) @STUDIOmixim
Illust.なぴんこす @BLIND_NA
Movie.ソラフィ(SSS団) mylist/52774884 / @sora_fi
Vocal.きら太(SSS団) mylist/48389548 / @96kirata

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28424453

Sorry that the last one was messed up... :( This one should work! :)"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28444325

Animation by 龍雪舞

中國語注意

【東方MMD】旅行 第二話 sm28594926
【東方MMD】旅行 第三話 sm28772845
【東方MMD】旅行 第四話 sm29477197
【東方MMD】旅行 第五話 最終回 sm29970618

Written by 沉默的青石板

CV VV

Model

少女レミリア・スカーレット(アールビット,Nakao,Moto,Kanata,iinoone) edited by SUBWAY,Horipu,雪萱,龍雪舞,凝霜十夜
十六夜咲夜（アールビット）
神秘少女(Sefina-NZ,Kanata, Black_cat,にゃんたろう,にがもん) edited by 雪萱,龍雪舞,凝霜十夜
レミリア・スカーレット(Kanata,anek,えと,クレサト,すけ) edited by 雪萱
フランドール·スカーレット(Kanata,anek,えと,クレサト,すけ, Black_cat) edited by 雪萱

Special Thanks

凝霜十夜
StarSapphire/雪萱/漣心
零食小小

Translation

雪菲爾

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28445694

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28446129

original by SEDO Sounder : sm28227444 | UST by half a head : https://www.youtube.com/watch?v=dPoSPgbCjOA | english translation by Hazuki no Yume | subs by The Black Cero : https://www.youtube.com/watch?v=3Dfk0lLOpYY | Mixing by me : mylist/33900849

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28469636

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28508898

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28513764

Animation by 龍雪舞

中國語注意
英語翻訳
Sorry, I didn't learn 日本語...

第一話sm28445694
第三話sm28772845
第四話sm29477197
第五話 最終回sm29970618

Written by 沉默的青石板

CV VV

Model

レミリア・スカーレット(アールビット,Nakao,Moto,Kanata,iinoone) edited by SUBWAY,Horipu,雪萱,龍雪舞,凝霜十夜
十六夜咲夜（アールビット）
神秘少女(Sefina-NZ,Kanata, Black_cat,にゃんたろう,にがもん) edited by 雪萱,龍雪舞,凝霜十夜

BGM

フラワリングナイト-キリンダゾウ sm23325685
ティータイムはカノンとともに-K_Arras sm21076805
スカーレットに捧ぐ ～ My Dear Scarlet-人造人間５９号 sm26614738
Night-まいりす sm23118979

Translation

龍雪舞
ALXTIA

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28594926

Song: Noche De Sexo Artist(s): Wisin & Yandel ft. Anthony Santos Album: Pa'l Mundo

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28607308

SIREN NEW TRANSLATIONの初見ゆっくり字幕実況プレイです。
次⇒sm28696750
マイリスト⇒mylist/55581033

http://www.nicovideo.jp/watch/sm28673251