キーワード Translation が含まれる動画 ： 3417 件中 2529 - 2560 件目

こんにちはperoと申します。
富山県氷見市に寒ぶりを食べるために
２泊３日の旅行に行って来ました。

食事がメインですが観光も少ししています。
・今後旅行を検討されている方
の参考になれば幸いです。

一話この動画
二話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766929
三話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766932

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro11
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41766927

こんにちはperoと申します。
富山県氷見市に寒ぶりを食べるために
２泊３日の旅行に行って来ました。

食事がメインですが観光も少ししています。
・今後旅行を検討されている方
の参考になれば幸いです。

一話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766927
二話この動画
三話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766932

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro11
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41766929

こんにちはperoと申します。
富山県氷見市に寒ぶりを食べるために
２泊３日の旅行に行って来ました。

食事がメインですが観光も少ししています。
・今後旅行を検討されている方
の参考になれば幸いです。

一話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766927
二話https://www.nicovideo.jp/watch/sm41766929
三話この動画

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro11
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41766932

あおちょ(Aocho) 「WRONG (feat. RIMSE) Korean ver.」

Words and Music：Anna Aoto (https://twitter.com/anna_aoto)
Vocal：RIMSE (https://linktr.ee/rimse)
Guiter：Koki Matsumoto (https://twitter.com/badger354)
Bass：Kenta Maeda (https://twitter.com/yugure_miv)
Mixing Engineer：music man
Illustration by kamome (https://twitter.com/kamome_illust)
Translation：MOON CHANGYOON・RIMSE

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41849167

анекдо́т манга “СССР сегодня”
anecdote manga “USSR Today”
アネクドートマンガ「きょうのソ連」002
#共産趣味 #ussr

Created by Sperm Saionji

誤　同士
正　同志

В этой манге используется автоматический перевод. Если у вас есть лучший перевод, пожалуйста, напишите его в разделе комментариев!

This manga uses automatic translation. If you have a better translation, please write it down in the comments section!

#共産趣味 #ソ連 #ソビエト連邦 #ussr

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41850659

ようつべにも同じ動画うｐしてます→https://www.youtube.com/watch?v=WSR-7BqVTO0&list=PLFTM9emDJSvgGkvMgngO_O55gK2ke_6bd

ver20のリンク→https://ux.getuploader.com/yansim_translation_club/download/25

更新履歴→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E6%9B%B4%E6%96%B0%E5%B1%A5%E6%AD%B4
導入方法→https://wikiwiki.jp/yansimtrans/%E5%B0%8E%E5%85%A5%E6%96%B9%E6%B3%95
フォント変更方法→sm39747504

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41870634

エピソード10もいいねや広告ありがとうございます。

この動画はさくさくプレイで進めています。

今回もアーカイブとウェポン集めて閲覧しています。

ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。



前回sm41805352　マイリスト mylist/75402483　次回sm41958246

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880413

作詞・作曲／music & lyrics: じゃんぼ@家族愛P／Jumbo@Kazokuai-P mylist/32241550
mp3: https://piapro.jp/t/J4zl
絵／art: - HuroNomoe and maydayfireball https://piapro.jp/t/6P_I
動画・英訳／video & English translation: Raichu mylist/49835489
原作／original: sm29796070

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41885695

【メギド７２さんぽとは？】
悪魔の有識者にメギド７２のキャラクターの原典を解説してもらう企画です。
第二回はベリアルさんを取り上げます。
原典だとどんな悪魔なの？ヴィータを見分けられない元ネタかもしれないこととは？
ぜひお楽しみください！


【参加者】
案内人：渚兎さぎな
解説：草薙
企画・編集：JINRO


【使用した素材】
『かわいいフリー素材集　いらすとや』

『WIKIMEDIA　COMMONS』
A woodcarving of Belial and some of his followers from Jacobus de Teramo's book Buch Belial (1473)
Belial in Holzschnitt, Augsburg 1473
The Book of Deuteronomy, Debarim. Hebrew with translation in Judo-Arabic, transcribed in Hebrew letters. From Livorno, 1894 CE. Moroccan Jewish Museum, Casablanca.jpg
The Holy Book in Messianic Judaism. and the Christian religion
File:Circle of Solomon and Triangle of Solomon from The Lesser Key of Solomon.png
Lucifero by Mario Rapisardi, Edoardo Perino editore, Roma 1887
File:Belial-et-Moise1.jpg
The Apocalypse 15 The Babylonian whore PK-P-127.240.jpg


『ニコニココモンズ「異議あり」』
https://commons.nicovideo.jp/material/nc38409

『(パブリックドメインQ：著作権フリー画像素材集)』
William Blake 「Satan Smiting Job with Sore Boils

メギド72公式
背景『メギドラル』
ＢＧＭ：追放アッパーグラウンド
立ち絵：ソロモンを取り巻く人物『ミカエル』

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41887214

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880425

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880428

2020年米大統領選に前後して陰謀論が異常に広がり、21年には米国議会襲撃事件、
22年にはウクライナ侵攻、23年は早々にトルコで大地震
1920年代は狂騒の20年代と呼ばれましたが、2020年代はどう評されるのでしょうね。

導入MOD
Cinematic Camera
Guilli's Planet Modifiers and Features
Japanese Complete Translation
Japanese Language mod
Real Space 3.8
Real Space - New Frontiers

その他日本語化パッチ

次⇒sm42604885
前⇐sm40959283

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41914110

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880433

SETH/Aliseさんのこの曲がすばらしいですね！動画を作ってみました。

作曲・作詞／music & lyrics: SETH/Alise https://www.nicovideo.jp/user/618973
mp3: https://piapro.jp/t/sCqO
絵／art: いたる／Itaru https://piapro.jp/t/gARs
動画・英訳／video & English translation: Raichu mylist/49835489
原作／original: sm2151536

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41940106

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880441

/*** Title ***/
The Meaningless Catcher feat. IA [CeVIO AI]

/*** Author ***/
ForYourChildhood

/*** Vocal ***/
IA [CeVIO AI]

I refer to the following guideline.
https://1stplace.co.jp/voice_character_rule-pdf

/*** Genre ***/
Vocaloid

/*** Style ***/
CeVIO AI
Electronic

/*** Lyric [Japanese] ***/
(Verse)
空を見る　目を閉じる
きみがいる　笑ってる
朝が来る　目を開く
きみがいる　泣いている
星を見た　目を閉じた
きみがいた　笑ってた
夜が来た　目を閉じた
きみがいた　泣いていた

(Bridge)
心と言葉はつながっているはずだけど
わたしの言葉がわからない
言葉と心はつながっているはずだけど
わたしの心はうそをつく

(Hook)
明かりを消して　星空を見る
あなたを消して　大海に出る
わたしを消して　大空に浮く
言葉を消して　無意味と踊る

(Outro)
心の傷は宝物
いつも抱きしめている
わたしをかたどる
ゆいいつの輪郭
かさぶたの手触り
心地よい痛み
意味なんて知らない
意味なんていらない

/*** Lyric [English Translation] ***/
(Omitted due to excessive character count)

/*** Release History ***/
2023/03/18(JST):ver.1.0:Initial version release at niconico

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41950548

55ymtkです


■Music : 55ymtk (mylist/64583634)
Twitter : @55ymtk

■illustration & Movie : 薬屋さん
Twitter : @shioc621

■Mix & Mastering : 中村涼真さん
Twitter : @Nakamura_Ryoma

■Translation : Shuさん (mylist/71617214)
Twitter : @shu_horiike


[Streaming]
https://linkco.re/uex0Dtdm

[Off Vocal]
https://bit.ly/3LrI2ox

[BOOTH]
https://55ymtk.booth.pm/



例えば、其の病的な自己顕示。
多様性を宣って、
穿った面して、
個性派を気取っている。
即ち、非社交性の免罪符を掲げて、
正当化して、繕っているだけ。

本来、在るべき体は、
其の字の通り。
互い支え合って、
其の間に立って、
関わり合って、
自己が生まれていく。
ところが、
為すべき命を出来損なって、
互い違っていく。
鏡に靠れ掛かってる連中は、
「人間」と見做せますか？

プログラムをアップデート
故にバグった
名前すら存在しない
「NPC」

例えば、能動的な希死念慮。
懸命に這い蹲って、
被害者面して、
未来を嘆いている。
即ち、空想的な理想像を重ねて、
ヒロイックに酔って、篭っているだけ。

存外、僕等の生死に意味は無いし、
小説より奇異な事件も無い。
凡そ三万日程度、寝て食って、
遅かれ早かれ、其れ以上以下も無い。
終焉に或る種、
救済的な価値観を持ってしまうのは、
皮肉で恐縮ですが、
「人間」らしいと思いませんか？

確かに、貴方の物語に於ける主人公は、
他でもない貴方自身ですが、
主観的な貴方が思う程、
周りは貴方に興味が無いのです。

ひと一人がいなくなったところで、
記録上の扱いが変更されるだけで、
世界は何の変哲も無く、依然回り続けます。

貴方も私も、所詮は誰かのNPCに過ぎないのです。

物語の主人公を
真似てパクった
端役すら満足しない
「NPC」

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41945050

Original Song: クロマグロがとんでくる[ころんば]
Original Chinese Lyrics: KeKao Wannamake. Singer: Ge Ping.
Made by 533.

Building Photos by Malte Brandenburg.

My eighteenth YTPMV. It takes me over a year to finish this major entry.
Chinese lyrics is based on KeKao Wannamake's Chinese translation and is not a perfect translation.
This is just a beginning.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41957711

エピソード11もいいねや広告ありがとうございます。

今回で最終回となります。

無事にアーカイブとウェポン全て集めることができました。

この動画はさくさくプレイで進めています。

短かったですがプレイしてみるとなかなか面白かったので、是非よかったら買って遊んでみて下さい。

ここまでのご視聴ありがとうございました。


ソニー・コンピュータエンタテインメント（SCEI）が開発および発売したPlayStation 3用のホラーゲーム。SIRENシリーズの第3作であるSIREN: New Translationをプレイしていきます。

舞台は無印SIRENと同じ羽生蛇村ですが、アメリカ人のキャラクターを主体とした物語作品になっています。


前回sm41880413　マイリスト mylist/75402483　

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41958246

If you are interested in other patterns, please send me a DM with Harmonic Patterns.

We will send you the URL of the article as soon as we can confirm it.
*The article is in Japanese, so please utilize a translation tool to check it.
Also, this article is mainly about the code.

If you like it, please "like" or "save" it!

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41961419

HaRuと申します。


今回は、椎乃味醂様の｢死んでしまったんだ」を歌わせていただきました！



・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ・*:..｡o♬*ﾟ


本家様… sm40358339

Vo. Enc. HaRu(@haru_zzz27)
∟mylist/68544428
∟https://m.youtube.com/channel/UCEC8spxwaJr0wFgoYMwlfZw

録音媒体…iPhone／Shure MV 88＋

MIX. 02様(@02pokari )


Original Credit
　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　▋Music
　Sound , Writing , Prod.　　椎乃味醂様

　▋Video
　Character Illustration　　 鷲屋玲様
　Composition , Collage　 柚璃遥 様
　Planning , Direction　　　 椎乃味醂様

　▋Others
　Language Support　　　 Tackmyn Y.様
　Chinese Translation　　　ふみゆう様
　Korean Translation　　　 Vocaro Wikidot様
　Thai Translation　　　　 Padtai様

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41948535

 DECO*27様とピノキオピー様の「デビルじゃないもん」を歌わせて頂きました。

“神のご加護がありますように”

◆本家様　https://www.nicovideo.jp/watch/sm41606052

Lyrics： DECO*27様
▶ https://twitter.com/deco27
ピノキオピー様
▶ https://twitter.com/pinocchiop

Music：DECO*27様 & ピノキオピー様

Arrangement：ピノキオピー様
Rockwell様
▶https://twitter.com/69l_rockwell

Movie by OTOIRO
▶https://twitter.com/OTOIRO_Inc

Movie Director:：Yuma Saito様
▶https://twitter.com/yumasaito

Art Director：DMYM様
▶https://twitter.com/no_734

Illustrator：ピノキオピー様
おむたつ様
▶https://twitter.com/omrice4869

Logo & Graphic Designer：yuka fujii様
▶https://twitter.com/uca_design

Graphic Designer：lowpolydog様
▶https://twitter.com/lowpolydog
Mitsumi Yanokawa様
GA様
▶https://twitter.com/OG_09tk

にーにゃ Original Design：RL様
▶https://twitter.com/0411udon

Project Manager：Iori Majima様
Sound Product Manager：Yusuke Sato様

Translation (White Devil)：Kana Kudo (mui)様
Translation (Black Angel)：Iori Majima (OTOIRO)様

◆Vocal＆Mix
　みるくモウ　https://twitter.com/milk_mow_mow_

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41963085

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41880453

https://www.khanacademy.org/science/ap-biology/gene-expression-and-regulation/translation/a/the-genetic-code-discovery-and-properties
https://www.science.org/content/blog-post/rna-vaccines-and-their-lipids
https://en.wikipedia.org/wiki/Stop_codon

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41976026

皆様こんにちは。
peroと申します。

那覇空港から桃園空港へ中華航空の
ビジネスクラスに搭乗してきました。
機材はA321neoです。

3年ぶりの中華航空でしたが、
食事も座席も素晴らしかったです。

皆様の旅の参考になれば幸いです。

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro11
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41963724

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41985000

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41990846

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42009190

皆様こんにちは。
peroと申します。

台湾の桃園国際空港にある
中華航空のCI VIPラウンジを利用しました。

3年ぶりの利用でしたが、
変わらず素敵なラウンジでした。

皆様の旅の参考になれば幸いです。


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Music:DOVA-SYNDROME 様
Music:魔王魂 様
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Translation:deepL
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Map:google map
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
EQUIPMENT
camera:GoPro11
photo:Galaxy S21
pc:mac book pro
edit:Final Cut Pro
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42015599

ゴリ「テラリアしよう」
皆「「「ええで」」」

こんな感じで始まったテラリア実況です

陽気なおっさんたち↓
森のゴリラ(歌のおじさん)
伊佐治正文(大工)
フリュー(回復のおっさん)

時折出てくるおっさん↓
LION(まじめ)
佐翠(唯一の近接)
カッピー(希少動物)

使用MOD
Thorium Mod+(ワールド系MOD)
tModLoader Japanese Translation(日本語化MOD)
Cheat Sheet(俗にいうチートMOD)
※裏でアイテム回収が面倒すぎたため…(許して)

毎週、水曜日、土曜日に投稿します


詳細はゴリラのTwitterから↓
https://twitter.com/Mgl5566l1

http://www.nicovideo.jp/watch/sm41990963

originalcredit
(以下敬称略)
Music & Lyrics: DECO*27 / ピノキオピー
Arrangement: ピノキオピー / Rockwell
Mix: DECO*27

Movie by OTOIRO
Movie Director: Yuma Saito
Art Director: DMYM

Illustrator: ピノキオピー, おむたつ

Logo & Graphic Designer: yuka fujii
Graphic Designer: lowpolydog, Mitsumi Yanokawa, GA

にーにゃ Original Design: RL

Project Manager: Iori Majima
Sound Product Manager: Yusuke Sato

Translation (White Devil): Kana Kudo (mui)
Translation (Black Angel): Iori Majima (OTOIRO)

Y:https://www.youtube.com/watch?v=lMEt3RdqB9Y
N:https://www.nicovideo.jp/watch/sm41606052

---------------------------------------------------------------------------------------------
27曲目はこの曲　４んじゃった４んじゃった

sing:wachiki
mix:zako3gou (＠zako3gou)

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42003548

ファイルのダウンロード（PDF）
↓
https://disk.yandex.com/i/bCDpZPOxDLCV4A

翻訳元のサイト
↓
https://duome.eu/tips/en/he

和訳：現代ヘブライ語文法解説
(Japanese translation: Modern Hebrew Grammar Commentary)

私は、ヘブライ語を学びだす以前に自発的に語学に取り組んだことがありませんでした。そのためヘブライ語の学習を始めた際に、日本語の教材がほとんどないということに大変驚きました。しかし、英語ならば多くの教材があることにも気づきました。けれども私は正直なところ英語がとても苦手で、こうした教材ではなく、母語の日本語でヘブライ語が勉強できたら便利だと感じました。英語でヘブライ語の文法を解説したサイトを見つけ、和訳する作業を始めました。そしてその翻訳作業が一通り終了したので作成したファイルをここで公開することにしました。
このファイルはぜひ多くの人に利用してもらい、少しでもヘブライ語学習のハードルを下げることにつながれば幸いだと思います。日本におけるヘブライ語学習の裾野を広げられたらいいなと考えています。
#hebrew #ヘブライ語　#israel #イスラエル　#語学　#language

http://www.nicovideo.jp/watch/sm42043824